*costa* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

costa

ภาษา

/ค้อ สึ ต่า/ /K AO1 S T AA0/ /kˈɔːstɑː/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: costa, -costa-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

costa	(n) กระดูกซี่โครง
costal	(adj) ที่เกี่ยวกับกระดูกซี่โครง
costar	(n) ดาราร่วมแสดง
intercostal	(n) กล้ามเนื้อที่อยู่ระหว่างซี่โครง
intercostal	(adj) ระหว่างซี่โครง, See also: ซึ่งเกิดระหว่างซี่โครง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

costa	(คอส'ทะ, โคส'ทะ) n. ซี่โครง, เส้นกลางใบ, สัน, ริม, ขอบ, เส้นเลือดที่ปีกแมลง -pl. costae
costal	(คอส'เทิล) adj. เกี่ยวกับซี่โครงหรือส่วนข้างของร่างกาย
unicostate	(ยูนิคอส'เทท) adj. มีซี่โครงเดียว, (ใบไม้) มีก้านเดียว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

pluricostate	เป็นหลายสันตามยาว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pleura, costal	เยื่อหุ้มปอดส่วนซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleurisy, costal	เยื่อหุ้มปอดส่วนซี่โครงอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
respiration, costal; respiration, thoracic	การหายใจด้วยอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rib; costa	ซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
respiration, thoracic; respiration, costal	การหายใจด้วยอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
space, intercostal	ช่องหว่างซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
siccostabile	-ทนแห้ง, -แห้งไม่เสีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sternocostal	-กระดูกอกร่วมซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subcostal	ใต้ชายโครง [ มีความหมายเหมือนกับ hypochondriac ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arch, costal	ส่วนโค้งซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
median nerve; costa; midrib	เส้นกลางใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
midrib; costa; median nerve	เส้นกลางใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
mycostasis	การระงับเชื้อรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mycostat	สารระงับเชื้อรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
costal pleura	เยื่อหุ้มปอดส่วนซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
costal pleurisy	เยื่อหุ้มปอดส่วนซี่โครงอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
costal respiration; respiration, thoracic	การหายใจด้วยอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
costalgia	อาการปวดซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
costapalmate	-รูปฝ่ามือแกมขนนก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
costate	เป็นสันตามยาว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
costa; rib	ซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
costa; median nerve; midrib	เส้นกลางใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
costal	-ซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
costal	ใกล้เส้นกลางใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
costal arch	ส่วนโค้งซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
xiphocostal	-ลิ้นปี่และซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Da Costa clause	ข้อกำหนดญาติทางสายเลือด มีความหมายเหมือนกับ blood relative clause [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ecostate	ไร้เส้นกลางใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
intercostal	-ระหว่าง(กระดูก)ซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
intercostal neuralgia	อาการปวดประสาทหว่างซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
intercostal space	ช่องหว่างซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thoracic respiration; respiration, costal	การหายใจด้วยอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
neuralgia, intercostal	อาการปวดประสาทหว่างซี่โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Art, Costa Rican	ศิลปะคอสตาริกา [TU Subject Heading]
Arts, Costa Rican	ศิลปกรรมคอสตาริกา [TU Subject Heading]
Cartilage, Costal	กระดูกอ่อนซี่โครง, กระดูกอ่อนเชื่อมกระดูกหน้าอกและกระดูกซี่โครง [การแพทย์]
Costa	เส้นคอสต้า [การแพทย์]
Costal Angle	มุมยอดอก [การแพทย์]
Costal Groove	ร่องของกระดูกซี่โครง [การแพทย์]
Costal Margiana	ขอบล่างของกระดูกซี่โครง [การแพทย์]
Costal Margin	ด้านหน้าของลำตัวที่อยู่ระหว่างชายโครง, ขอบชายโครง [การแพทย์]
Drainage, Subaqueous Intercostal	วิธีคาสายยางไว้เป็นท่อระบาย [การแพทย์]
Intercostal Arteries	หลอดเลือดแดงอินเตอร์โคสตาล [การแพทย์]
Intercostal Movement	การเคลื่อนไหวของทรวงอก [การแพทย์]
Intercostal Muscles	กล้ามเนื้ออินเตอร์คอสตัส, กล้ามเนื้อระหว่างซี่โครง [การแพทย์]
Intercostal Retraction	ช่องซี่โครงบุ๋ม [การแพทย์]
Intercostal Space	ช่องระหว่างซี่โครง, ช่องระหว่างกระดูกซี่โครง, ช่องซี่โครง [การแพทย์]
Intercostal Vein	หลอดเลือดดำอินเตอร์โคสตาล [การแพทย์]
Intercostal, External	ซี่โครงอันนอก [การแพทย์]
Mycostatin	มัยโคสเตติน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

costa

The movie costarred two great actresses.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ชายโครง

(n) costa border, Example: บาดแผลที่ถูกคนร้ายยิงมีรอยกระสุนปืนเข้าที่โหนกแก้ม ที่ชายโครง และแขน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กำยำ	[kamyam] (adj) EN: sturdy ; strong ; stout ; stalwart ; robust ; strong-built ; burly ; muscular FR: fort ; robuste ; costaud ; vigoureux ; baraqué (ram.)
การเทียบฝั่ง	[kān thīep fang] (n, exp) FR: accostage [ m ] ; abordage [ m ]
แข็งแรง	[khaengraēng] (adj) EN: strong ; healthy ; intrepid ; hard-boiled ; doughty ; robust FR: fort ; puisant ; robuste ; costaud
คอสฅาริก้า	[Khøstā Rikā] (n, prop) EN: Costa Rica FR: Costa Rica [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

costa	/K AO1 S T AA0//ค้อ สึ ต่า//kˈɔːstɑː/
acosta	/AH0 K AO1 S T AH0//เออะ ค้อ สึ เตอะ//əkˈɔːstə/
costar	/K OW1 S T AA0 R//โค้ว สึ ต่า (ร)//kˈəʊstɑːr/
costas	/K AO1 S T AH0 Z//ค้อ สึ เตอะ สึ//kˈɔːstəz/
costain	/K OW2 S T EY1 N//โคว สึ เต๊น//kˌəʊstˈeɪn/
costano	/K OW0 S T AA1 N OW0//โข่ว สึ ต๊า โหน่ว//kəʊstˈɑːnəʊ/
costars	/K OW1 S T AA0 R Z//โค้ว สึ ต่า (ร) สึ//kˈəʊstɑːrz/
dacosta	/D AA0 K OW1 S T AH0//ด่า โค้ว สึ เตอะ//dɑːkˈəʊstə/
decosta	/D IH0 K OW1 S T AH0//ดิ โค้ว สึ เตอะ//dɪkˈəʊstə/
costales	/K AA1 S T AH0 L Z//ค้า สึ เติ่ล สึ//kˈɑːstəlz/
costanza	/K OW0 S T AA1 N Z AH0//โข่ว สึ ต๊าน เสอะ//kəʊstˈɑːnzə/
costanzo	/K OW0 S T AA1 N Z OW0//โข่ว สึ ต๊าน โส่ว//kəʊstˈɑːnzəʊ/
costabile	/K AO1 S T AH0 B AY2 L//ค้อ สึ เตอะ บาย ล//kˈɔːstəbˌaɪl/
costa-rica	/K AO1 S T AH0 R IY1 K AH0//ค้อ สึ เตอะ รี้ เขอะ//kˈɔːstərˈiːkə/
costantini	/K OW0 S T AA0 N T IY1 N IY0//โข่ว สึ ต่าน ที้ หนี่//kəʊstɑːntˈiːniː/
costantino	/K OW0 S T AA0 N T IY1 N OW0//โข่ว สึ ต่าน ที้ โหน่ว//kəʊstɑːntˈiːnəʊ/
dicostanzo	/D IH0 K OW0 S T AA1 N Z OW2//ดิ โข่ว สึ ต๊าน โซว//dɪkəʊstˈɑːnzˌəʊ/
pentecostal	/P EH2 N T AH0 K AO1 S T AH0 L//เพ็น เถอะ ค้อ สึ เติ่ล//pˌentəkˈɔːstəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Costa Rica	(proper) /k o2 s t @ - r ii1 k @/ /เคาะ สึ เตอะ รี้ เขอะ/ /kˌɒstə-rˈiːkə/
Costa Rican	(n) /k o2 s t @ - r ii1 k @ n/ /เคาะ สึ เตอะ รี้ เขิ่น/ /kˌɒstə-rˈiːkən/
Pentecostal	(adj) /p e2 n t i k o1 s t l/ /เพ็น ถิ เคาะ สึ ถึ ล/ /pˌentɪkˈɒstl/
Costa Ricans	(n) /k o2 s t @ - r ii1 k @ n z/ /เคาะ สึ เตอะ รี้ เขิ่น สึ/ /kˌɒstə-rˈiːkənz/

WordNet (3.0)

costa	(n) a riblike part of a plant or animal (such as a middle rib of a leaf or a thickened vein of an insect wing)
costal	(adj) of or relating to or near a rib
costal cartilage	(n) the cartilages that connect the sternum and the ends of the ribs; its elasticity allows the chest to move in respiration
costal groove	(n) groove between the ribs where the nerves and blood vessels are
costanoan	(n) a member of a North American Indian people living in coastal California between Monterey and San Francisco Bay
costanoan	(n) a Penutian language spoken by the Costanoan
costa rica	(n) a republic in Central America; one of the most politically stable countries in Latin America, Syn. Republic of Costa Rica
costa rican	(n) a native or inhabitant of Costa Rica
costa rican	(adj) of or relating to Costa Rica or its people
costa rican monetary unit	(n) monetary unit in Costa Rica
costate	(adj) (of the surface) having a rough, riblike texture, Syn. ribbed
costate	(adj) having ribs
intercostal	(n) muscles between the ribs; they contract during inspiration, Syn. intercostal muscle, musculus intercostalis
intercostal	(adj) located or occurring between the ribs
intercostal artery	(n) several arteries and supplying the intercostal spaces of the rib cage, Syn. arteria intercostalis
intercostal vein	(n) several veins draining the intercostal spaces of the rib cage, Syn. vena intercostalis
lexicostatistic	(adj) pertaining to statistical methods used in studying the relations between languages
lexicostatistics	(n) a statistical technique used in glottochronology; used to estimate how long ago different languages evolved from a common source language
pentecostal	(n) any member of a Pentecostal religious body, Syn. Pentecostalist
pentecostal	(adj) of or relating to or characteristic of any of various Pentecostal religious bodies or their members
pentecostal	(adj) of or relating to or occurring at Pentecost
pentecostalism	(n) the principles and practices of Pentecostal religious groups; characterized by religious excitement and talking in tongues
pentecostal religion	(n) any fundamentalist Protestant Church that uses revivalistic methods to achieve experiences comparable to the Pentecostal experiences of the first Christian disciples
colon	(n) the basic unit of money in Costa Rica; equal to 100 centimos, Syn. Costa Rican colon
nystatin	(n) an antifungal and antibiotic (trade names Mycostatin and Nystan) discovered in New York State; derived from soil fungi actinomycetes, Syn. Mycostatin, Nystan
pleurodynia	(n) pain in the chest caused by inflammation of the muscles between the ribs, Syn. costalgia, pleuralgia
rib	(n) any of the 12 pairs of curved arches of bone extending from the spine to or toward the sternum in humans (and similar bones in most vertebrates), Syn. costa
san jose	(n) the capital and largest city of Costa Rica, Syn. capital of Costa Rica

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Accostable	a. [ Cf. F. accostable. ] Approachable; affable. [ R. ] Hawthorne. [ 1913 Webster ]
Bicostate	a. [ Pref. bi- + costate. ] (Bot.) Having two principal ribs running longitudinally, as a leaf. [ 1913 Webster ]
Costa	‖n. [ L., rib. See Coast. ] 1. (Anat.) A rib of an animal or a human being. [ 1913 Webster ] 2. (Bot.) A rib or vein of a leaf, especially the midrib. [ 1913 Webster ] 3. (Zool.) (a) The anterior rib in the wing of an insect. (b) One of the riblike longitudinal ridges on the exterior of many corals. [ 1913 Webster ]
Costage	n. [ OF. coustage. ] Expense; cost. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Costal	a. [ Cf. F. costal. See Costa. ] 1. (Anat.) Pertaining to the ribs or the sides of the body; as, costal nerves. [ 1913 Webster ] 2. (Bot. & Zool.) Relating to a costa, or rib. [ 1913 Webster ] Costal cartilage. See Cartilage, and Illust. of Thorax. [ 1913 Webster ]
Costal-nerved	a. (Bot.) Having the nerves spring from the midrib. [ 1913 Webster ]
Costard	n. [ Prob. fr. OF. coste rib, side, F. côte, and meaning orig., a ribbed apple, from the ribs or angles on its sides. See Coast. ] 1. An apple, large and round like the head. [ 1913 Webster ] Some [ apples ] consist more of air than water . . . ; others more of water than wind, as your costards and pomewaters. Muffett. [ 1913 Webster ] 2. The head; -- used contemptuously. [ 1913 Webster ] Try whether your costard or my bat be the harder. Shak. [ 1913 Webster ]
Costardmonger	n. A costermonger. [ 1913 Webster ]
Costated	{ } a. [ L. costatus, fr. costa rib. ] Having ribs, or the appearance of ribs; (Bot.) having one or more longitudinal ribs. [ 1913 Webster ] Variants: Costate
Crebricostate	a. [ L. creber close + costa rib. ] (Zool.) Marked with closely set ribs or ridges. [ 1913 Webster ]
Curvicostate	a. [ L. curvus + E. costate. ] (Bot.) Having bent ribs. [ 1913 Webster ]
Ecostate	a. [ Pref. e- + costate. ] (Bot.) Having no ribs or nerves; -- said of a leaf. [ 1913 Webster ]
Flexicostate	a. [ L. flexus bent + E. costate. ] (Anat.) Having bent or curved ribs. [ 1913 Webster ]
Intercostal	a. (Anat. & Physiol.) Between the ribs; pertaining to, or produced by, the parts between the ribs; as, intercostal respiration, in which the chest is alternately enlarged and contracted by the intercostal muscles. [ 1913 Webster ]
Laticostate	a. [ L. latus broad + E. costate. ] Broad-ribbed. [ 1913 Webster ]
Multicostate	a. [ Multi- + costate. ] Having numerous ribs, or costae, as the leaf of a plant, or as certain shells and corals. [ 1913 Webster ]
Pentecostal	a. Of or pertaining to Pentecost or to Whitsuntide. [ 1913 Webster ]
Pentecostals	n. pl. Offerings formerly made to the parish priest, or to the mother church, at Pentecost. Shipley. [ 1913 Webster ]
Quadricostate	a. [ Quadri- + costate. ] Having four ribs. [ 1913 Webster ]
Sternocostal	a. [ Sterno- + costal. ] (Anat.) Of or pertaining to the sternum and the ribs; as, the sternocostal cartilages. [ 1913 Webster ]
Subcostal	a. (Anat. & Zool.) Situated below the costas, or ribs; as, the subcostal muscles. [ 1913 Webster ] ☞ The subcostal muscles are distinct from, and within, the intercostal. [ 1913 Webster ]
Subcostal	n. 1. (Anat.) A subcostal muscle. [ 1913 Webster ] 2. (Zool.) One of the principal nervures of the wings of an insect. It is situated next beneath or behind the costal. See Nervure. [ 1913 Webster ]
Supracostal	a. (Anat.) Situated above, or on the outside of, the ribs. [ 1913 Webster ]
Tricostate	a. [ Pref. tri- + costate. ] (Bot.) Three-ribbed; having three ribs from the base. [ 1913 Webster ]
Triplicostate	a. [ Triple + costate. ] (Bot.) Three-ribbed. [ 1913 Webster ]
Unicostate	a. [ Uni- + costate. ] (Bot.) Having a single rib or strong nerve running upward from the base; -- said of a leaf. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

哥斯达黎加	[Gē sī dá Lí jiā, ㄍㄜㄙㄉㄚˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ, 哥斯达黎加 / 哥斯達黎加] Costa Rica #26,373 [Add to Longdo]
肋间肌	[lèi jiàn jī, ㄌㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧ, 肋间肌 / 肋間肌] intercostal muscle (between ribs) #120,253 [Add to Longdo]
哥斯大黎加	[Gē sī dà Lí jiā, ㄍㄜㄙㄉㄚˋ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ, 哥斯大黎加] Costa Rica; Costa Rican [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Rippe { f }	costa [Add to Longdo]
Rippenbogen { m } [ anat. ]	costal arch [Add to Longdo]
Rippenfell { n } [ anat. ]	costal pleura [Add to Longdo]
interkostal { adj }; zwischen den Rippen [ anat. ]	intercostal; between the ribs [Add to Longdo]
zwischenliegend	intercostal [Add to Longdo]
Costa-Rica-Taube { f } [ ornith. ]	Costa Rica Quail Dove [Add to Longdo]
Costakolibri { m } [ ornith. ]	Costa's Hummingbird [Add to Longdo]
Costa Rica [ geogr. ]	Costa Rica (cr) [Add to Longdo]
San José (Hauptstadt von Costa Rica)	San José (capital of Costa Rica) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

コスタリカ	[kosutarika] (n) Costa Rica; (P) #13,424 [Add to Longdo]
蝦夷法螺	[えぞぼら;エゾボラ, ezobora ; ezobora] (n) (uk) Ezo neptune (species of whelk, Neptunea polycostata) [Add to Longdo]
共演者	[きょうえんしゃ, kyouensha] (n) costar; coactor [Add to Longdo]
語彙統計学	[ごいとうけいがく, goitoukeigaku] (n) lexicostatistics [Add to Longdo]
主脈	[しゅみゃく, shumyaku] (n) (1) main mountain range; (2) midrib; costa [Add to Longdo]
聖霊運動	[せいれいうんどう, seireiundou] (n) Pentecostal movement [Add to Longdo]
肋凹	[ろくおう, rokuou] (n) costal fovea [Add to Longdo]
肋間	[ろっかん, rokkan] (n, adj-no) intercostal [Add to Longdo]
肋間筋	[ろっかんきん, rokkankin] (n) intercostal muscle [Add to Longdo]
肋間神経	[ろっかんしんけい, rokkanshinkei] (n) intercostal nerve [Add to Longdo]
肋間神経痛	[ろっかんしんけいつう, rokkanshinkeitsuu] (n) intercostal neuralgia [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

costa

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking