*cosmopoli* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...

12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...

จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...

“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:

รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

cosmopoli

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: cosmopoli, -cosmopoli-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

cosmopolite	(n) บุคคลซึ่งเดินทางไปทั่วโลก, Syn. cosmopolitan
cosmopolitan	(adj) ซึ่งท่องเที่ยวไปทั่วโลก, See also: ซึ่งคุ้นเคยกับหลายประเทศหลายวัฒนธรรม
cosmopolitan	(adj) ซึ่งประกอบด้วยหลายชาติ, Syn. international, metropolitan
cosmopolitan	(adj) ซึ่งมีความรู้และได้รับการขัดเกลา
cosmopolitan	(adj) ซึ่งไม่มีอคติ
cosmopolitan	(n) บุคคลซึ่งเดินทางไปทั่วโลก, Syn. cosmopolite

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

cosmopolis	(คอซมอพ'พะลิส) n. เมืองระหว่างประเทศที่สำคัญและเป็นที่อยู่ของคนหลายชาติหลายภาษา
cosmopolitan	(คอซมะพอล'ลิเทิน) adj. เกี่ยวกับโลกทั้งหมด, เกี่ยวกับสากลนิยม, ซึ่งมีอยู่ทั่วโลกหรือทุกหนทุกแห่ง, ซึ่งประกอบด้วยหลายชาติหลายภาษา, ซึ่งไม่มีชาติหรือภาษาเป็นเครื่องผูกมัด, เกี่ยวกับพลเมืองโลก n. ผู้ที่ไม่มีชาติหรือภาษาเป็นเครื่องผูกมัด, See also: cosmopo
cosmopolite	(คอซมอพ'พะไลทฺ) n., See also: cosmopolitism n.

English-Thai: Nontri Dictionary

cosmopolitan	(adj) เกี่ยวกับสากลนิยม, ทั่วโลก, ซึ่งมีอยู่ทั่วโลก
cosmopolitan	(n) พลเมืองโลก, ความเป็นสากล

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

cosmopolitan	พบทั่วโลก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cosmopolitan organism; cosmopolite	อินทรีย์แพร่ทั่วโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
cosmopolitanism	คตินิยมสากล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
cosmopolite; cosmopolitan organism	อินทรีย์แพร่ทั่วโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And according to Cosmopolitan magazine, one of the most effective techniques for moving on is to get rid of all reminders of the relationship.	Und der Zeitschrift Cosmopolitan zufolge, ist eine der effektivsten Methoden darüber hinwegzukommen, alle Erinnerungen an die Beziehung loszuwerden. The Relationship Diremption (2014)
- Um... - Aren't you from Cosmopolitan limos?	Sind Sie nicht von Cosmopolitan Limos, ...Through Self Discovery (2014)
Well, uh, have you tried buying a Cosmopolitan magazine or something?	Habt ihr versucht eine Cosmopolitan oder so etwas zu kaufen? And the Old Bike Yarn (2014)
She met you two weeks ago at Cosmopolitan and remains intrigued by your proposition.	Sie hat Sie bei "Cosmopolitan" getroffen und ist an Ihrem Angebot interessiert. Severance (2015)
This sphere is actually a cosmopolitan.	Diese Kugel ist in Wirklichkeit ein Cosmopolitan. The Communication Deterioration (2015)
Oh, you mean passive-aggressive like posting pictures of you and your wife eating cosmopolitan balls that you know belong in my mouth?	Oh, meinst du mit passiv-aggressiv, Bilder von dir und deiner Frau posten, wie ihr Cosmopolitan-Bälle esst, von denen du weißt, dass sie in meinen Mund gehören? The Communication Deterioration (2015)
I used to watch Hank Hippopopalous's Dance-Pop Cosmopolis every day after school.	Ich habe Hank Hippopopalous' Dance Pop Cosmopolis jeden Tag nach der Schule gesehen. Hank After Dark (2015)
Omar had this really boring partner dinner that I agreed to go to because... hello... night out like a grown-up, and three cosmopolitans later... baby on board. Aww.	Omar hatte dieses wirklich langweilige Abendessen für Teilhaber, zu dem ich einwilligte, mitzugehen, weil... hallo... ausgehen wie ein Erwachsener... und drei Cosmopolitans später... ein Baby auf dem Weg. There's a Fine, Fine Line (2016)
A car that's been launched called the seat mii Cosmopolitan.	Seat bringt den Mii Cosmopolitan heraus. Italian Lessons (2017)
It's been done in collaboration with Cosmopolitan magazine. "It's aimed at cosmo girl," it says.	Der Wagen entstand in Kooperation mit der Zeitschrift Cosmopolitan. Italian Lessons (2017)
- I'm right here. You're getting married?	Macht doch mal den Cosmopolitan-Liebestest. Life, Loss, Leaving (2005)
Ten people saw her downing cosmopolitans... at the Caribou Club.	มีคนกว่าสิบคนเห็นเธอซดคอสโมโพลิแทน ที่คาริบู คลับ Legally Blonde (2001)
A cosmopolitan. That's your favorite, isn't it?	คอสโมโพลิแทน แก้วโปรดของเธอไง There's Always a Woman (2008)
I knew they were cosmopolitan.	นึกแล้วว่าต้องเป็นคนกรุง Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
No single daughter of mine is going to New York City representing the great state of Mississippi without a proper cosmopolitan wardrobe.	ลูกสาวคนเดียวของแม่ จะไปถึงนิวยอร์ก เป็นหน้าเป็นตาให้ชาวรัฐมิสซิสซิปปี้ ก็ต้องแต่งองค์ทรงเครื่องหน่อย The Help (2011)
And I read in Cosmopolitan magazine toda... Well, I skimmed it.	แล้ววันนี้ฉันอ่านนิตยสารCosmopolitanมา แค่ดูเฉยๆนะ Something Borrowed (2011)
She came to New York, she envisioned it, and just like that... she applied for a job at Cosmopolitan magazine.	เธอมานิวยอร์ค เธอเห็นภาพของมัน และ ก็แค่เหมือนกับ.. เธอไปสมัครงานที่ นิตยสารคอสโมโพลิแทน American Hustle (2013)
A Cosmopolitan, for a Cosmopolitan.	Cosmopolitan, สำหรับ Cosmopolitan(พลเมือง) Hush Hush (2013)
Unfortunately this is not a Bette Midler Concert, we'll not be serving Cosmopolitan and Baked Alaska	น่าเสียดาย ที่เราไม่ได้อยู่ในคอนเสิร์ต พี่เบน ชลาทิศ แต่เรามาตีกลอง Whiplash (2014)
I'm gonna get each one of those guys a cosmopolitan.	ผมเลี้ยงช็อต "สาวแตก" พวกผู้ชาย The Guest (2014)
No. Blowjob shots for the ladies, and a cosmopolitan for each of the guys.	ไม่ ช็อตบ๊วบจู๋สำหรับสาวๆ The Guest (2014)
What on earth is Cosmopolitan?	Was zum Teufel ist Cosmopolitan? Time After Time (1979)
Have you got Cosmopolitan there?	Haben Sie die Zeitschrift Cosmopolitan hier? Communication Problems (1979)
I read Cosmo, shop Bloomingdale's, drive a Beemer.	Ich lese die Cosmopolitan, kaufe bei Bloomingdale's ein, fahre einen BMW... Dancer, Prancer, Donner and Steele (1985)
Here.	- Zeit für Vorabend-Cosmopolitans. The Chase (2010)
For 1 31 years... this great institution has amassed... what many consider to be the finest collection of art anywhere in the world.	Über einen Zeitraum von 131 Jahren... hat diese Institution gesammelt... "Direktor - Cosmopolitan Museum" Amazon Women on the Moon (1987)
Remember, the Cosmopolitan Museum of Art.	Nicht vergessen, das Cosmopolitan Museum of Art. Amazon Women on the Moon (1987)
Photographer. Vogue, Cosmo. Yeah.	Vogue, Cosmopolitan. Batman (1989)
There's Vogue... Cosmopolitan.	Ich habe die "Vogue", den "Cosmopolitan". The Handmaid's Tale (1990)
-I read it in Cosmopolitan.	Aus "Cosmopolitan". Trainspotting (1996)
Women don't have the same sex-drive thing... ... despitewhat'sin Cosmopolitan.	Frauen haben nicht den gleichen Sexualtrieb... egal, was in der Cosmopolitan steht. Compromising Positions (1997)
- Magazine "Comospolitan".	- Cosmopolitan. Arrival II (1998)
Cosmopolitan.	Cosmopolitan. Happy Birthday, Baby (1998)
According to Cosmopolitan magazine women draw conclusions about a man as a lover by how he kisses.	Nun, dem Cosmopolitan Magazin nach... ziehen Frauen aus Küssen oft Rückschlüsse auf Liebestechniken. Once in a Lifetime (1998)
Oh, just one more Cosmopolitan, Mr Garrison.	Nur noch einen Cosmopolitan, Mr. Garrison. Cartman's Mom Is a Dirty Slut (1998)
-Didn't you read last month's Cosmo?	Liest Du nicht Cosmopolitan? Zieh Leine. 10 Things I Hate About You (1999)
I'm ready to listen, and I'm open to compromise, but please keep in mind her recent success was partly fueled by my patience and leniency.	Hallo. Wissen Sie schon, was Sie möchten? -Einen Cosmopolitan, bitte. Good Advice (2001)
Do you get all your life's directions from fucking Cosmopolitan?	Deine Philosophie stammt aus Cosmopolitan. Monsoon Wedding (2001)
But then she burrowed through the Glamour, jumped over the Cosmo... and knocked over a bottle of nail polish.	Aber dann ist sie über die Glamour und die Cosmopolitan gehüpft und hat dabei eine brandneue Flasche Nagellack umgekippt. That Damn Donna Reed (2001)
I'd like a cheeseburger, large fries and a Cosmopolitan.	Ich hätte gern einen Cheeseburger, Pommes und eine Cosmopolitan. Sex and the Country (2001)
I've read about it in "Cosmo".	Das las ich in der Cosmopolitan. Clockstoppers (2002)
- Cosmopolitan? . - Yes.	Cosmopolitan? Empire (2002)
Cosmos' advice for getting your man... to share his feelings more intimately is to first try some breezy humor.	"Cosmopolitan sagt Ihnen, wie Sie einen Mann dazu bringen, über seine Gefühle zu sprechen: 1. Seien sie forsch und lustig. Secretary (2002)
I'd like a cosmopolitan.	Einen Cosmopolitan. Analyze That (2002)
They got this boy watching' Lifetime, man.	Weißt du, die lassen den Jungen Cosmopolitan lesen. Kirbed Enthusiasm (2002)
You can order yourself a Cosmopolitan.	Bestellen Sie sich einen Cosmopolitan. My Occurrence (2002)
Cosmos for everyone!	Cosmopolitans für alle! The Big Journey (2002)
I'm having a Cosmopolitan with the woman who wrote about them.	Ich trinke Cosmopolitan mit der Frau, die über Kosmopoliten schrieb. Unoriginal Sin (2002)
- Two cosmopolitans, Tommy.	- 2 Cosmopolitans, Tommy. Between the Cracks (2002)
Then I find this credit card receipt signed by Rina Sanderson... for two cosmopolitans 1:00 a.m. in the VIP room that night.	Dann fand ich diese Karten-Quittung. Unterschrieben von Rina Sanderson, über 2 Cosmopolitans, um 1:00 Uhr morgens auf der VIP-Ebene in der Nacht. Between the Cracks (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

cosmopoli

The journalist is what you call a cosmopolitan.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ชาวโลก

(n) world population, See also: people in the earth, common people, cosmopolite, citizen of the world, Syn. พลเมืองโลก, Example: ปัจจุบันชาวโลกได้หันมาเอาใจใส่กันในเรื่องสภาพแวดล้อมมากขึ้น, Count Unit: คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ความเป็นสากล

[khwām pen sākon] (n, exp) EN: universality FR: internationalité [ f ] ; cosmopolitisme [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

cosmopolitan

/K AA2 Z M AH0 P AA1 L AH0 T AH0 N//คา สึ เหมอะ พ้า เหลอะ เถิ่น//kˌɑːzməpˈɑːlətən/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

cosmopolitan	(n) /k o2 z m @ p o1 l i t @ n/ /เคาะ สึ เหมอะ เพาะ หลิ เถิ่น/ /kˌɒzməpˈɒlɪtən/
cosmopolitans	(n) /k o2 z m @ p o1 l i t @ n z/ /เคาะ สึ เหมอะ เพาะ หลิ เถิ่น สึ/ /kˌɒzməpˈɒlɪtənz/

WordNet (3.0)

cosmopolitan	(n) a sophisticated person who has travelled in many countries, Syn. cosmopolite
cosmopolitan	(adj) growing or occurring in many parts of the world, Syn. widely distributed, Ant. endemic
cosmopolitan	(adj) composed of people from or at home in many parts of the world; especially not provincial in attitudes or interests; - T.B. Macaulay, Ant. provincial
cosmopolitan	(adj) of worldwide scope or applicability; ; - Christopher Morley, Syn. ecumenical, universal, general, world-wide, worldwide, oecumenical

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Cosmopolitanism	n. The quality of being cosmopolitan; cosmopolitism. [ 1913 Webster ]
Cosmopolite	{ } n. [ Gr. kosmopoli`ths; ko`smos the world + poli`ths citizen, po`lis city: cf. F. cosmopolitain, cosmopolite. ] One who has no fixed residence, or who is at home in every place; a citizen of the world. [ 1913 Webster ] Variants: Cosmopolitan
Cosmopolite	{ } a. 1. Having no fixed residence; at home in any place; free from local attachments or prejudices; not provincial; liberal. [ 1913 Webster ] In other countries taste is perphaps too exclusively national, in Germany it is certainly too cosmopolite. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ] 2. Common everywhere; widely spread; found in all parts of the world. [ 1913 Webster ] The Cheiroptera are cosmopolitan. R. Owen. [ 1913 Webster ] Variants: Cosmopolitan
Cosmopolite	a. & n. See Cosmopolitan. [ 1913 Webster ]
Cosmopolitical	a. Having the character of a cosmopolite. [ R. ] Hackluyt. [ 1913 Webster ]
Cosmopolitism	n. The condition or character of a cosmopolite; disregard of national or local peculiarities and prejudices. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Kosmopolit { m }	cosmopolitan [Add to Longdo]
Weltbürger { m }	cosmopolitan [Add to Longdo]
Weltbürgertum { n }; Kosmopolitismus { m }	cosmopolitanism [Add to Longdo]
kosmopolitisch; international; weltoffen { adj }	cosmopolitan [Add to Longdo]
kosmopolitisch	cosmopolitical [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

コスモポリス	[kosumoporisu] (n) cosmopolis [Add to Longdo]
コスモポリタニズム	[kosumoporitanizumu] (n) cosmopolitanism [Add to Longdo]
コスモポリタン	[kosumoporitan] (n) cosmopolitan; (P) [Add to Longdo]
国際感覚	[こくさいかんかく, kokusaikankaku] (n) cosmopolitan (international) way of thinking; feeling for the wider world [Add to Longdo]
国際人	[こくさいじん, kokusaijin] (n) international celebrity; cosmopolitan; citizen of the world; (P) [Add to Longdo]
国際都市	[こくさいとし, kokusaitoshi] (n) cosmopolitan city [Add to Longdo]
世界主義	[せかいしゅぎ, sekaishugi] (n) cosmopolitanism [Add to Longdo]
世界人	[せかいじん, sekaijin] (n) cosmopolitan; world citizen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

cosmopoli

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking