| ชั่ง | [chang] (v) EN: evaluate ; ponder ; consider FR: évaluer ; peser ; considérer |
| ดำริ | [damri] (v) EN: think ; consider FR: considérer |
| เห็นเป็น | [hen pen] (v, exp) FR: considérer comme |
| เห็นว่า | [hen wā] (n, exp) EN: have an opinion FR: considérer que ; avoir une opinion |
| คำนึงถึง | [khamneung theung] (v, exp) EN: consider ; take into consideration ; think over FR: considérer |
| คะนึง | [khaneung] (v) EN: think of ; consider ; contemplate ; reflect FR: penser à ; considérer |
| คิด | [khit] (v) EN: consider ; conceive ; suppose FR: considérer ; estimer ; supposer ; croire |
| คิดดู | [khīt dū] (v, exp) EN: think about something well ; consider something carefully FR: considérer avec attention |
| คิดตก | [khittok] (v) EN: look at the bright side of things ; not take to heart ; take philosophically FR: considérer avec philosophie |
| ใคร่ครวญ | [khraikhrūan] (v) EN: introspect ; ponder ; reflect ; cogitate ; deliberate ; ruminate ; consider fully ; think ove FR: peser ; considérer ; cogiter (fam.) ; ruminer (fig.) |
| นับ | [nap] (v) EN: count as ; regard as ; adopt as ; accept FR: considérer |
| พิจารณา | [phijāranā] (v) EN: consider ; inquire ; meditate ; examine ; investigate ; judge ; peruse FR: considérer ; étudier ; examiner ; évaluer ; juger |
| พิจารณาใหม่ | [phijāranā mai] (v, exp) EN: recon sider FR: reconsidérer |
| พิเคราะห์ | [phikhrǿ] (v) EN: consider ; analyze ; ponder ; deliberate ; cogitate ; reflect ; think over FR: considérer ; examiner |
| พิเคราะห์ปัญหา | [phikhrǿ panhā] (v, exp) EN: ponder a problem ; ponder a question FR: considérer la question |
| พินิจ | [phinit] (v) EN: examine ; consider ; look over ; inspect ; judge ; scrutinize FR: examiner ; considérer |
| สะอิดสะเอียน | [sa-it sa-īen] (v) EN: abhor ; regard with disgust ; be repelled ; have a feeling of revulsion ; be disgusted ; feel nauseous FR: répugner ; être dégoûté ; considérer avec dégoût ; abhorrer |
| ถือ | [theū] (v) EN: hold oneself ; hold ; consider ; regard FR: considérer ; se considérer ; prendre pour |
| ถือเป็น | [theū pen] (v, exp) EN: be treated as FR: considérer comme |
| ถือว่า | [theūwā] (v) EN: regard ; consider ; assume FR: considérer ; regarder |
| ถือว่าเป็น | [theūwā pen] (v, exp) FR: estimer comme ; être réputé pour ; considérer comme ; juger comme ; prendre pour ; regarder comme |
| ถือว่าตัวเองเป็น | [theūwā tūa-ēng pen] (v, exp) FR: se considérer comme ; se regarder comme |
| ทบทวน | [thopthūan] (v) EN: review ; reconsider ; verify ; retrace ; reexamine ; go over FR: revoir ; reconsidérer ; vérifier ; réexaminer ; reprendre ; retracer |
| ไตร่ตรอง | [traitrøng] (v) EN: ponder ; think over ; reflect on ; medidate FR: considérer ; peser ; penser à la chose |
| วิเคราะห์ | [wikhrǿ] (v) EN: analyze ; consider ; ponder ; contemplate ; analyze chemically FR: analyser ; considérer ; analyser chimiquement |
| ย้อนคิดถึง | [yøn khittheung] (v, exp) FR: repenser ; reconsidérer |
