| |
| | reconciliation | (เรคเคินซิลลิเอ'เชิน) n. การประนีประนอม, การไกล่เกลี่ย, การทำให้คืนดีกัน, การทำให้ลงรอยกัน, Syn. rapprochment |
| | | | Reconciliation | ความสมานฉันท์ [TU Subject Heading] | | Conciliation | การไกล่เกลี่ย คือ กระบวนการของการส่งเรื่องกรณีพิพาทไปให้คณะกรรมการ ซึ่งประกอบด้วยบุคคลผู้ได้รับมอบอำนาจเป็นทางการ เพื่อทำหน้าที่พิจารณาข้อเท็จจริง แล้วเสนอรายงาน ซึ่งประกอบด้วยข้อเสนอแนะในอันที่จะระงับกรณีพิพาทนั้น อย่างไรก็ดี ข้อเสนอแนะจากคณะกรรมการนี้ไม่มีผลบังคับแก่คู่พิพาทแต่อย่างใด ไม่เหมือนกับคำวินิจฉัยในการตัดสินชี้ขาดของคณะอนุญาโตตุลาการ (Arbitration) [การทูต] | | conciliation (การประนอม) | (mediation การไกล่เกลี่ย) [การทูต] | | national reconciliation | การปรองดองแห่งชาติ หมายถึง กระบวนการสร้างสันติภาพ และเอกภาพภายในชาติ โดยให้กลุ่มต่าง ๆ ที่ขัดแย้งกันได้มีส่วนร่วมในการกระบวนการดังกล่าว [การทูต] | | reconciliation | การปรองดองและลดความเป็นศัตรูต่อกัน [การทูต] | | Bank reconciliation | งบกระทบยอดเงินฝากธนาคาร [การบัญชี] | | Reconciliation | การพิสูจน์ยอด [การบัญชี] |
| | The reconciliation with the father? | ดีกับพ่อยัง? Wild Reeds (1994) | | Well, if it's any conciliation, i never felt like our time together was work. | เผื่อคุณจะสบายใจขึ้น ตอนเราอยู่ด้วยกัน ฉันไม่รู้สึกว่ามันเป็นงาน Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007) | | "you considered violence and you considered reconciliation." | " โดยคำนึงถึงความรุนแรงที่จะตามมาและการประนีประนอม" Summer Kind of Wonderful (2008) | | - Reconciliation starts here. | - ความสมานฉันท์ เริ่มต้นที่นี่.. Invictus (2009) | | - Reconciliation, sir? | - สมานฉันท์เหรอครับ? Invictus (2009) | | Yes, reconciliation, Jason. | ใช่แล้ว สมานฉันท์.. เจสัน Invictus (2009) | | As a conciliation, a sleep of harmony is possible. | คล้ายถ้อยทีถ้อยอาศัย กลมกลืนเป็นหนึ่งเดียว Oceans (2009) | | We all yearn for reconciliation, for catharsis. | เราทุกคนโหยหาความปรองดองสำหรับถ่าย Inception (2010) | | Trampling the President's reconciliation. | กระทืบดอกไม้ของประธานาธิบดี Dae Mul (2010) | | My beloved brother, who banished me here for eternity to look after our father, now seeks reconciliation. | พี่ชายสุดที่รักของข้า ผู้เนรเทศข้าลงนรกชั่วกัปชั่วกัลป์ เพื่อมาดูแลพ่อ แต่ตอนนี้มองหา ความสมานฉันท์ Wrath of the Titans (2012) | | Usually, you two are the king and queen of reconciliation. | จริงๆแล้วพ่อกับเขาก็เหมือนคู่แห่งการปรองดอง Salon of the Dead (2012) | | I've been doing some thinking, and it's time for reconciliation. | ใช่ ฉันมาคิดๆดูแล้ว มันได้ว่ากลับมาคืนดีกันแล้วล่ะ Get Out of My Life (2012) | | He's going to leave with her. If he does, there'll be no chance of reconciliation with Arthur. | เขากำลังจะจากไปพร้อมนาง \ ถ้าเป็นอย่างนั้นมันก็ไม่มีโอกาสที่จะประณีประณอมกับอาร์เธอร์อีก The Drawing of the Dark (2012) | | Well, it has been over six weeks since your failed reconciliation attempt with Emily. | มันผ่านมา 6 อาทิตย์แล้วตั้งแต่ ลูกล้มเหลวในการพยายาม กลับไปคืนดีกับเอมิลี่ Masquerade (2013) | | Heh heh. Reconciliation isn't really her thing. | การคืนดีมันไม่ใช่แนวของเธอหรอก Original Sin (2013) | | Choose the slow reconciliation towards what you can get rather than what you always hoped for. | เลือกการทำใจรับอย่างช้าๆ รับสิ่งที่จะหาได้แทนที่จะเป็นสิ่งที่หวัง T2 Trainspotting (2017) | | S02E14 - Truth Reconciliation | ~ Burn Notice ~ S02E14 ~ ~ Truth and Reconciliation ~ Truth and Reconciliation (2009) |
| | | การกลืน | (n) harmonization, See also: reconciliation, Syn. การกลมกลืน, Example: การกลืนวัฒนธรรมตะวันตกเข้ากับวัฒนธรรมไทย เป็นเรื่องที่น่าวิตกกังวลมากสำหรับคนไทย | | คืนดีกัน | (v) reconcile, See also: bring about a reconciliation, make peace, restore good relations, patch up a quarrel, Syn. ญาติดีกัน, คืนดี, ดีกัน, Ant. โกรธกัน, ไม่ถูกกัน, Example: พี่น้องคืนดีกันตั้งแต่เมื่อวานแล้ว, Thai Definition: โกรธกันแล้วกลับมามีมิตรไมตรีต่อกัน |
| | การปรองดอง | [kān prøngdøng] (n) EN: reconciliation | | ง้อ | [ngø] (v) EN: reconcile ; make friendly again ; seek reconciliation (with) ; ask forgiveness from ; make up to FR: intercéder ; essayer de se réconcilier |
| | | | | Conciliation | n. [ L. conciliatio. ] The act or process of conciliating; the state of being conciliated. [ 1913 Webster ] The house has gone further; it has declared conciliation admissible previous to any submission on the part of America. Burke. [ 1913 Webster ] | | Irreconciliation | n. Lack of reconciliation; disagreement. [ 1913 Webster ] | | Reconciliation | n. [ F. réconciliation, L. reconciliatio. ] 1. The act of reconciling, or the state of being reconciled; reconcilenment; restoration to harmony; renewal of friendship. [ 1913 Webster ] Reconciliation and friendship with God really form the basis of all rational and true enjoyment. S. Miller. [ 1913 Webster ] 2. Reduction to congruence or consistency; removal of inconsistency; harmony. [ 1913 Webster ] A clear and easy reconciliation of those seeming inconsistencies of Scripture. D. Rogers. [ 1913 Webster ] Syn. -- Reconcilement; reunion; pacification; appeasement; propitiation; atonement; expiation. [ 1913 Webster ] |
| | 劝解 | [quàn jiě, ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˇ, 劝 解 / 勸 解] conciliation; mediation; to mollify; to propitiate; to reconcile #34,164 [Add to Longdo] |
| | | 和解 | [わかい(P);わげ, wakai (P); wage] (n, vs, adj-no) (1) reconciliation; settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement; (2) (わかい only) (legal) settlement; (3) (arch) translation of a foreign language into Japanese; (P) #7,237 [Add to Longdo] | | 講和(P);媾和 | [こうわ, kouwa] (n, vs) reconciliation; peace; (P) #11,767 [Add to Longdo] | | 協調 | [きょうちょう, kyouchou] (n, vs) (1) cooperation; conciliation; harmony; (2) firm (market) tone; (P) #12,847 [Add to Longdo] | | 調停 | [ちょうてい, choutei] (n, vs, adj-no) arbitration; conciliation; mediation; (P) #13,004 [Add to Longdo] | | 互譲 | [ごじょう, gojou] (n) conciliation; compromise [Add to Longdo] | | 手打ち | [てうち, teuchi] (n) (1) making noodles by hand; (2) striking a deal; coming to an agreement; reconciliation; (3) killing with bare hands [Add to Longdo] | | 手打ち式 | [てうちしき, teuchishiki] (n) hand-clapping ceremony (of reconciliation) [Add to Longdo] | | 譲歩 | [じょうほ, jouho] (n, vs, adj-no) concession; conciliation; compromise; (P) [Add to Longdo] | | 仲直り | [なかなおり, nakanaori] (n, vs) reconciliation; make peace with; (P) [Add to Longdo] | | 復縁 | [ふくえん, fukuen] (n, vs) reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.) [Add to Longdo] | | 融和 | [ゆうわ, yuuwa] (n, vs, adj-no) harmony; reconciliation; (P) [Add to Longdo] | | 融和を図る;融和をはかる | [ゆうわをはかる, yuuwawohakaru] (exp, v5r) to try to be reconciled (with); to take measures to bring about reconciliation [Add to Longdo] | | 融和路線 | [ゆうわろせん, yuuwarosen] (n) policy of reconciliation [Add to Longdo] | | 和睦 | [わぼく, waboku] (n, vs) reconciliation; peace; rapprochement [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
