ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bindend*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bindend, -bindend-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm afraid your wedding at the drive thru of love was real, legal, and binding.real, legal und bindend war. - Ok. For Better or Worse (2014)
The pledge, it's not legally binding.- Die Zusage, sie ist nicht rechtlich bindend. Uber Ray (2014)
Legally binding?- Rechtlich bindend? Uber Ray (2014)
It's binding. End of story.- Er ist bindend, Ende der Geschichte. Sunny (2014)
And if they do, it's legally binding.Und falls sie es tun, ist es rechtlich bindend. Return to Sender (2014)
The agreement is not binding.Der Vertrag ist nicht bindend. The Battle of Setauket (2014)
It's better than hot, it's binding.Es ist besser als scharf, es ist bindend. The First Pitch Insufficiency (2014)
It's not a binding high-five.Das ist kein bindendes High Five. Daddy's Home (2015)
And here, my lovely little witch, is what you will bind.Und hier, meine zauberhafte kleine Hexe, ist das zu Bindende. Night Has a Thousand Eyes (2015)
Will you marry Cornelius Slotter?Das war nicht nötig, bevor er nicht für bindend erklärt wurde. The Dark Riders (2015)
[ pop music ] (Ronnie) Is this actually binding?Ist das hier wirklich bindend? Fast Enough (2015)
Mmm, feel free, I want everything above-board and binding.Nur zu, es soll alles einwandfrei und bindend sein. AKA You're a Winner! (2015)
He made her a binding promise.Er gab ihr ein bindendes Versprechen. Anna Regina (2015)
The Soviet spokesman reiterated the belief that revolution in Afghanistan could not be turned back and, therefore, any troop withdrawal was dependent on direct talks between Afghanistan, Pakistan, and Iran.Der sowjetische Wortführer wiederholte die Ansicht, dass die Revolution in Afghanistan nicht umkehrbar sei, und daher jeder Truppenabzug von bindenden und direkten Gesprächen zwischen Afghanistan, Pakistan und dem Iran abhängig sei. Walter Taffet (2015)
It's quite an ingenious recipe for a tethering potion.- Oh ja. Das ist ein ziemlich geniales Rezept für einen bindenden Trank. Nimue (2015)
What an ingenious recipe for a tethering potion.Das ist ein ziemlich geniales Rezept für einen bindenden Trank. Birth (2015)
Despite the great distance between the groom and the bride, these rites and vows will be as binding as if you were standing side-by-side.Trotz der großen Entfernung zwischen dem Bräutigam und der Braut, werden diese Riten und Gelübde als bindend gesehen, als ob sie nebeneinander stehen würden. Abandoned (2015)
She may have signed that contract, But it isn't binding because she was only 16 at the time.Sie mag diesen Vertrag vielleicht unterschrieben haben, aber er ist nicht bindend, da sie zu dem Zeitpunkt erst 16 Jahre alt war. Toe to Toe (2015)
In order to amplify linking energy, they developed a strategy known as "mental fusion."Um die verbindende Energie zu verstärken, entwickelten sie eine Strategie namens "mentale Fusion... Max Steel (2016)
The dewars contain patients with legally binding contracts.Die Dewarbehälter sind voller Patienten rechtlich bindenden Verträgen. Sir Crispin Crandall (No. 86) (2015)
The binding agent.Die bindende Zutat. Heart Shaped Box (2016)
It's, uh, legally binding until midnight.Rechtlich bindend bis Mitternacht. Dogs to a Gunfight (2016)
It is not as binding in the same way as here.Sie ist nicht so bindend, wie sie es hier ist. Gelignite (2016)
But I can assure you, it's legally-binding.Aber ich kann Ihnen versichern, es ist rechtlich bindend. The Whopper (2016)
An oral agreement is legally binding.Eine mündliche Absprache ist rechtlich bindend. Episode #1.6 (2016)
What's the commonality?Das verbindende Element. Spring (2016)
If you looked at the history of black people's various struggles in this country, the connecting theme is the attempt to be understood as full, complicated human beings.Wenn man sich die Geschichte der Bemühungen Schwarzer in diesem Land anschaut, findet sich als verbindendes Element der Versuch, angesehen zu werden als vollständige, komplexe Menschen. 13th (2016)
We had to have something in writing, a contractual type of agreement between us that's binding.Wir brauchten etwas Schriftliches, eine Art bindenden Vertrag zwischen uns. Prison Riot, U.S.A. (2016)
Their first concern was, "Is this legally binding?"INTERNE KOMMUNIKATION Ihre erste Sorge war: "Ist das rechtlich bindend?" Prison Riot, U.S.A. (2016)
A carbon fixing catalyst that will repair our atmosphere.Ein Kohlenstoff-bindenderKatalysator, der unsere Atmosphäre erneuern wird. Teleios (2017)
- Legally binding actually. A contract.Rechtlich bindend, um genau zu sein. The Law of Vacant Places (2017)
But blood oath spells are completely binding.Aber Bluteid-Sprüche sind bindend. Bound by Blood (2017)
This mill was so full of shadowsJa. - Es ist eine bindende Lösung. Mill of the Stone Women (1960)
In the meantime, those vows are still binding.Bis dahin sind die Gelübde bindend. The Cardinal (1963)
First, he would like you to make it clear... that your recommendation to vote "Yes" was purely personal... not binding on Catholics as a matter of conscience.Erstens: Er möchte, dass Sie klarstellen, dass Ihre Empfehlung rein persönlich war. Sie ist für Katholiken nicht bindend. The Cardinal (1963)
My vows naturally remained in force. That was many years ago.Meine Gelöbnisse blieben bindend, es ist Jahre her. The Cardinal (1963)
Catholic marriage will no longer have the force of law.Katholische Ehen sind rechtlich nicht mehr bindend. The Cardinal (1963)
Kirk T'Pring is within her rights, but our laws and customs are not binding on thee.T'Pring übt ihr Recht aus, aber unsere Gesetze sind für Euch nicht bindend. Amok Time (1967)
- No. She said that their laws and customs were not binding on you.Sie sagte, die Gesetze seien für Sie nicht bindend. Amok Time (1967)
The oath I swore as a Starfleet officer is both specific and binding.Der Eid, den ich als Offizier der Sternenflotte schwor, ist sowohl eindeutig als auch bindend. The Enterprise Incident (1968)
I want his only daughter to look upon me as her own dad, in a very real, and legally binding sense.Ich will, dass seine einzige Tochter... mich als ihren Papa ansieht, auf eine sehr reale und gesetzlich bindende Art. Monty Python and the Holy Grail (1975)
The report is irrelevant and not binding on the respondent.Der Bericht ist irrelevant und keineswegs bindend für den Beklagten. Kramer vs. Kramer (1979)
If we're married by a justice of the peace it'll be just as legal, it'll be just as binding and we'll love each other just as much.Wenn uns ein Friedensrichter traut, ist das ebenso rechtsgültig und bindend und wir werden uns deshalb nicht weniger lieben. The Lost Sheep (1979)
It's all legal and binding.Alles legal und bindend. Pain & Gain (2013)
Your oath of secrecy is still binding, but as of now you're out of the spy business.Ihr Geheimhaltungseid ist noch bindend, aber ab sofort sind Sie nicht mehr in der Spionage tätig. Tail of the Dancing Weasel (1985)
You will return to Cascara and secretly finance their revolution in exchange for a promissory contract guaranteeing us the bloody bottling rights!Sie kehren nach Cascara zurück und finanzieren heimlich die Revolution der Befreiungsbewegung! Als Gegenleistung erhalten wir einen auf 90 Jahre bindenden Vertrag, der uns die Abfüllrechte garantiert! Water (1985)
It is an affectionate joke with no strings.Das ist ein liebevoller Scherz und ist nicht bindend. A Zed & Two Noughts (1985)
We carry the membership.Der Vertrag ist bindend. The Ensigns of Command (1989)
The woman in labor enters a tent... and the women of her tribe surround her and dance.Die entbindende Frau tritt in das Zelt und die Frauen des Stammes umringen sie und tanzen. Before Sunrise (1995)
Our signatures are binding unto death. " This is great, right?Unsere Unterschriften sind bindend, bis zum Tag unseres Todes. Fallen Angels (1995)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Zement { m } | hydraulisch abbindender Zementcement | hydraulic-setting cement [Add to Longdo]
als gesetzlich bindend akzeptiert werdento be accepted as legally binding [Add to Longdo]
ambindendtethering [Add to Longdo]
anbinden; festbinden (ein Tier) | anbindend | angebundento tether up (an animal) | tethering | tethered [Add to Longdo]
anbinden; festbinden; festzurren | anbindend; festbindend; festzurrendto lash | lashing [Add to Longdo]
anbinden; befestigen | anbindend; befestigend | angebunden; befestigtto fasten | fastening | fastened [Add to Longdo]
anschließen; verbinden | anschließend; verbindend | angeschlossen; verbunden | er/sie schließt an | ich/er/sie schloss an (schloß [ alt ]) | er/sie hat/hatte angeschlossento connect | connecting | connected | he/she connects | I/he/she connected | he/she has/had connected [Add to Longdo]
aufbinden | aufbindend | aufgebundento turn up | turning up | turned up [Add to Longdo]
aufbinden; aufschnüren; losbinden; abbinden | aufbindend; aufschnürend; losbindend; abbindend | aufgebunden; aufgeschnürt; losgebunden; abgebunden | bindet auf; schnürt auf; bindet losto untie; to undo | untying; undoing | untied; undone | unties [Add to Longdo]
bandagierend; verbindendbandaging [Add to Longdo]
befreien; erlösen; freigeben; entbinden; entlasten | befreiend; erlösend; freigebend; entbindend; entlastendto release | releasing [Add to Longdo]
binden; festbinden; verbinden | bindend | gebunden | er/sie bindet | ich/er/sie band | er/sie hat/hatte gebunden | ich/er/sie bändeto bind { bound; bound } | binding | bound | he/she binds | I/he/she bound | he/she has/had bound | I/he/she would bind [Add to Longdo]
binden | bindend | bindetto ligate | ligating | ligates [Add to Longdo]
binden; verbinden; zusammenbinden | bindendto tie | tieing [Add to Longdo]
bindend; verbindlich { adj } | rechtlich bindendbinding | legally binding [Add to Longdo]
bindendtrussing [Add to Longdo]
einfügen; einbinden | einfügend; einbindend | eingefügt; integriertto integrate | integrating | integrated [Add to Longdo]
fesseln; binden | fesselnd; bindend | gefesselt; gebundento truss (up) | trussing | trussed [Add to Longdo]
feuchtigkeitsbindendhygroscopic [Add to Longdo]
feuchtigkeitsbindendhygroscopical [Add to Longdo]
losbinden | losbindendto unclamp | unclamping [Add to Longdo]
losbindendunbinding [Add to Longdo]
schnüren; zusammenbinden | schnürend; zusammenbindend | geschnürt; zusammengebunden | schnürt | schnürteto lace | lacing | laced | laces | laced [Add to Longdo]
umbinden | umbindend | umgebundento tie round; to put on | tying round | tied round [Add to Longdo]
unterbindendprohibitive [Add to Longdo]
verkleben; verklumpen; zusammenkleben; sich zusammenballen; agglutinieren; verbinden | verklebend; verklumpend; zusammenklebend; sich zusammenballend; agglutinierend; verbindend | verklebt; verklumpt; zusammengeklebt; zusammengeballt; agglutiniert; verbundento agglutinate | agglutinating | agglutinated [Add to Longdo]
verbinden | verbindendto conjoin | conjoining [Add to Longdo]
sich verbinden; eine Verbindung eingehen; verschmelzen | sich verbindend; eine Verbindung eingehend; verschmelzend | verbunden; eine Verbindung eingegangen; verschmolzen | verbindet sich; verschmilzt | verband sich; verschmolzto coalesce | coalescing | coalesced | coalesces | coalesced [Add to Longdo]
verbindendagglutinating [Add to Longdo]
verbindendaligning [Add to Longdo]
verbindendassociational [Add to Longdo]
verbindendconglomerating [Add to Longdo]
verbindendconjunctive [Add to Longdo]
verbindend { adv }conjunctively [Add to Longdo]
verbindendconnectional [Add to Longdo]
verbindendlinking [Add to Longdo]
verbindendconnective [Add to Longdo]
wieder binden | wieder bindendto reattach | reattaching [Add to Longdo]
wieder verbindendreconnecting [Add to Longdo]
zubinden; verbinden | zubindend; verbindend | zugebunden; verbundento tie up | tying up | tied up [Add to Longdo]
zusammenbinden | zusammenbindend | zusammengebundento bind together | binding together | bound together [Add to Longdo]
zusammenbinden | zusammenbindend | zusammengebundento interconnect | interconnecting | interconnected [Add to Longdo]
zusammenbindendbundling [Add to Longdo]
Antazidum { n }; säurebindendes Mittel [ med. ]antiacid [Add to Longdo]
Dreibindendoradito { m } [ ornith. ]Dinelli's Doradito [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top