“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*arrangements*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: arrangements, -arrangements-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
make arrangements for(idm) เตรียมการ, See also: จัดการ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
General Arrangements to Borrowข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยการกู้เงิน [เศรษฐศาสตร์]
Discriminatory currency arrangementsการเลือกปฏิบัติเกี่ยวกับเงินตราต่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Cope Rearrangementsการเปลี่ยนแปลงใหม่ภายในโมเลกุลตามแบบของโคป [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have made arrangements with men I trust.Ich habe Arrangements mit Männern getroffen, denen ich vertraue. Episode #2.4 (2014)
I've made arrangements with men I trust.Ich habe Arrangements mit Männern getroffen, denen ich vertraue. Episode #2.5 (2014)
Yeah, and he's Already made arrangements based On that solid.Genau, und auf den Gefallen basierend hat er schon einige Arrangements getroffen. Smoke 'em If You Got 'em (2014)
The arrangements have been made.Alle Arrangements wurden getroffen... Dr. Linus Creel (No. 82) (2014)
Regarding that arrangement, I think we need to revisit the terms.Bezüglich dieses Arrangements, ich denke, wir müssen die Bedingungen noch mal überarbeiten. Dr. James Covington (No. 89) (2014)
Uh, well, it's kind of hard to start singing without arrangements, and that's on me.Das geht schlecht ohne Arrangements, und das ist meine Aufgabe. Pitch Perfect 2 (2015)
The flower arrangements should definitely have blue in them.Die Blumenarrangements sollten auf jeden Fall Blau enthalten. Wonderful Surprises (2015)
The flower arrangements need to have six 12-inch white Macedonian roses - one red, three yellow.Ich will Blumenarrangements aus jeweils sechs 30 Zentimeter langen, weißen mazedonischen Rosen. Dazu eine rote und drei gelbe. A Place to Fall (2015)
All the arrangements made per your agreement with the guy we're not supposed to blah blah blah.Alle Arrangements entsprechen Ihrer Abmachung mit dem Mann, dessen Name nicht, bla, bla, bla. Stick (2015)
Look, I think you all know I've never been a fan of this arrangement here.Ich glaube, ihr wisst alle, dass ich nie ein großer Fan dieses Arrangements hier war. Rogue Air (2015)
I would have thought you were more interested in which French princess Henry will marry, should he dissolve his current arrangements.Ich nahm an, Ihr wärt mehr daran interessiert, welche französische Prinzessin Henry zur Frau nähme, sollte er seine derzeitigen Arrangements auflösen wollen. Crows (2015)
Arrangements like ours happen more often than people think.Arrangements wie unseres kommen häufiger vor, als man denkt. All My Exes Live in Essex (2015)
And it didn't help that Abby was so much younger than Denise and maybe... got a little more attention when it came to, you know, - sleeping arrangements.Es hat auch nicht gerade geholfen, dass Abby so viel jünger war als Denise und vielleicht... bekam sie ein wenig mehr Aufmerksamkeit, wenn es um, Sie wissen schon, die Schlafarrangements ging. All My Exes Live in Essex (2015)
Being around all these flower arrangements and fabric swatches really brings out the alpha male in me.Diese ganzen Blumenarrangements und Stoffmuster hier bringen das Alpha-Tier in mir raus. Crimson and Clover (2015)
We have to do minor compromises.Krisen verlangen Arrangements. Und Mietzins gibt es auch. The Visitors: Bastille Day (2016)
- Okay. - And do me a favor? Keep the details of this arrangement to yourself.- Und seien Sie so gut, behalten Sie die Modalitäten unseres Arrangements für sich. The Man in the Box (2016)
You leave Abel to me.Triff alle weiteren Arrangements ohne mich. No Wolves in Whitechapel (2016)
More like a series of professional arrangements.Mehr eine Reihe professioneller Arrangements. Hounded (2016)
Mr. Mason, our owner, handled those arrangements.Mr. Mason, unser Besitzer, kümmerte sich um diese Arrangements. Stiffed (2016)
Now, any attempt to change that, represents a seismic upsetting of the applecart, and it's easy to imagine any number of father's cronies liking the applecart just the way it is.Jeder Versuch, das zu ändern, stellt eine seismische Störung des mühsam Arrangierten dar und man kann sich leicht die Zahl von Vaters Kumpanen vorstellen, die die Arrangements mögen, wie sie sind. Turn It Upside Down (2016)
- Make some new arrangements.- Wir treffen neue Arrangements. The Enemies of My Enemy (2016)
We came up with a name for their displays.Wir nannten ihre Arrangements... Deutschland 93 (2016)
The venue couldn't have cost much, but the open bar, the buffet, the $200 champagne, and those flower arrangements...Der Raum hat sicher nicht viel gekostet, aber die Bar, das Buffet, der Champagner und die Blumenarrangements... It Still Fits Bitch (2016)
Well, if you're nervous about the sleeping arrangements, maybe we should talk about it.Wenn du nervös wegen des Schlafarrangements bist, sollten wir vielleicht darüber reden. The Cohabitation Experimentation (2016)
I have made some other financial arrangements.Deshalb, meine Herren, habe ich andere finanzielle Arrangements getroffen. Go West (1940)
I don't imagine it'd be very easy to replace those arrangements in Alexandria.Ich glaube nicht, dass man diese Arrangements in Alexandria bekommt. Pursuit to Algiers (1945)
Don Pedro, the arrangements have been more than generous but there are some things... capucho's gambling debts, a matter of honor.Don Pedro, die Arrangements sind mehr als großzügig, aber da wären noch ein paar Dinge... Capuchos Spielschulden sind natürlich Ehrensache. The Pirate (1948)
I'm gonna work on arrangements.Ich werde Arrangements schreiben. The Glenn Miller Story (1954)
I've done some arrangements...Ich hab ein paar Arrangements... The Glenn Miller Story (1954)
I'm full up on arrangements.Arrangements hab ich genug. The Glenn Miller Story (1954)
I'm playing in the band and working on arrangements.Ich spiele in der Band und schreibe Arrangements. The Glenn Miller Story (1954)
You see, the arrangements, the way you score each one of the individual instruments.Durch die Arrangements, was man die einzelnen Instrumente spielen lässt. The Glenn Miller Story (1954)
And poor Glenn is up all night working on the arrangements and I have to sort of take care of the bookkeeping.Der arme Glenn schreibt die ganze Nacht Arrangements und ich muss mich um die Bücher kümmern. The Glenn Miller Story (1954)
We'll open tomorrow if I have to stay up all night and rewrite the arrangement.Morgen ist Premiere, und wenn ich die ganze Nacht Arrangements umschreibe. The Glenn Miller Story (1954)
"I have a lot of ideas for new arrangements,"Ich habe viele neue Arrangements im Sinn." The Glenn Miller Story (1954)
Don't forget who makes better vocal arrangements for you better than anybody else in the world!Vergiss nicht, wer die besseren Gesangsarrangements schreibt, besser als irgendjemand auf der Welt! A Star Is Born (1954)
I'm helping her with some arrangements.Ich helfe ihr bei ihren Arrangements. Pal Joey (1957)
Mr. Evans, I've arranged all the flowers like this.- Das sind die Blumenarrangements. Pal Joey (1957)
Because otherwise, we shall have to make alternative arrangements.เพราะไม่งั้นเราคงจะต้องไปโดยวิธีอื่น The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Very well. I'll make the arrangements.เยี่ยมมากเลยครับ ผม จะตอนรับอย่างสมเกียรติ The Great Dictator (1940)
This poor child has no mother, so I shall take responsibility for all the arrangements.ดังนั้นฉันควรจะเป็น ฝ่ายรับผิดชอบเรื่องการจัดงาน-- Rebecca (1940)
This sort of life is new to me and I do want to make a success of it, and make Mr. De Winter happy, so I know I can leave all the household arrangements to you.ฉันอยากจะทําให้สําเร็จ เเละทําให้คุณเดอ วินเทอร์มีความสุข ฉันจึงวางใจเรื่องงานในบ้านให้คุณจัดการ Rebecca (1940)
I am making the immediate arrangements for my necessary...ฉันกำลังการเตรียมการได้ทันที สำหรับฉันสิ่งที่จำคือ Help! (1965)
And I have to make arrangements to bring him back here safely.And I have to make arrangements to bring him back here safely. The Godfather (1972)
-That screws up my arrangements.- That screws up my arrangements. The Godfather (1972)
I will make all the arrangements.ได้ครับ Blazing Saddles (1974)
Merely, that you were all meeting to discuss our little financial arrangements.คิดหรือว่าพวกคุณมาเจอกัน เพื่อจะหารือเกี่ยวกับเรื่องการจัดการเงิน Clue (1985)
People bring their own arrangements. You don't want to miss it.ใคร ๆก็เตรียมการแสดงของตัวเองแล้ว คุณไม่น่าพลาดน๊ะ Dirty Dancing (1987)
I love the floral arrangements.การตกแต่งสวยมาก Goodfellas (1990)
Forgive my presumption, but I made arrangements to get you out safely.อย่าว่ากระหม่อมทำการเกินควรเลย แต่กระหม่อมเตรียมการณ์ไว้แล้ว Seven Years in Tibet (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
arrangementsAll the arrangements should be made prior to our departure.
arrangementsBesides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
arrangementsHave you made all the arrangements for your trip?
arrangementsHe is in charge of making arrangements for our trip to Europe.
arrangementsHe took charge of the arrangements for the party.
arrangementsI'd like to settle the transportation arrangements before I leave.
arrangementsI'll see to the arrangements for the party.
arrangementsJohn is seeing to the arrangements for the meeting.
arrangementsLet us inform you that the following arrangements have been made.
arrangementsMy brother saw to all the arrangements for the party.
arrangementsShe made arrangements to get him into a good hospital.
arrangementsThank you for making the arrangements.
arrangementsThe arrangements are subject to change without notice.
arrangementsWe made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
arrangementsWe must make arrangements with them beforehand.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การทำศพ(n) making funeral arrangements, See also: cremation การเผาศพ, Example: ก่อนที่ท่านจะถึงแก่อนิจกรรม ท่านสั่งไว้ว่า การทำศพให้ทำพอประมาณอย่าให้เดือดร้อนอย่ารบกวนเบียดเบียนผู้อื่นให้เดือดร้อน, Thai Definition: การประกอบพิธีปลงศพ
นัดแนะ(v) arrange, See also: make an appointment make arrangements, Syn. นัด, Example: หัวหน้านัดแนะให้พวกเราเตรียมงานตอนเย็นๆ, Thai Definition: นัดและชี้แจงให้ทราบทั่วกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เปลี่ยนแผนการ[plīen phaēnkān] (v, exp) EN: make new arrangements

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
arrangements

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
arrangements
rearrangements
disarrangements
prearrangements

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
事宜[shì yí, ㄕˋ ㄧˊ, 事 宜] (make) arrangements #5,883 [Add to Longdo]
丧事[sāng shì, ㄙㄤ ㄕˋ, 丧 事 / 喪 事] funeral arrangements; undertaking #30,856 [Add to Longdo]
雷打不动[léi dǎ bù dòng, ㄌㄟˊ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 雷 打 不 动 / 雷 打 不 動] not shaken by thunder (成语 saw);the arrangements are unalterable; to adhere rigidly to regulations; will go ahead whatever happens (of an arrangement or plan) #47,489 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anstalten treffen zuto make arrangements for [Add to Longdo]
Blumenschmuck { m }flower arrangements; floral decorations; flowers [Add to Longdo]
Gruppierung { f } | Gruppierungen { pl }arrangement in groups | arrangements in groups [Add to Longdo]
Kodierleisten-Anordnung { pl }coding arrangements [Add to Longdo]
Planung { f }; Disposition { f } | Planungen machen; Dispositionen treffenarrangement | to make arrangements [Add to Longdo]
Sitzordnung { f }seating plan; seating arrangements [Add to Longdo]
Umordnung { f } | Umordnungen { pl }rearrangement | rearrangements [Add to Longdo]
Vorkehrungen { pl } | Vorkehrungen treffen (gegen)precautions; provisions | to take precautions (against); to make arrangements [Add to Longdo]
heutig { adj } | die heutige Welt | die heutigen Veranstaltungentoday's | today's world | today's arrangements [Add to Longdo]
umdisponierento change one's arrangements; to make new arrangements; to re-plan [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
成立[せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) #1,233 [Add to Longdo]
準備[じゅんび, junbi] (n, vs) preparation; setup; arrangements; provision; reserve; (P) #2,617 [Add to Longdo]
用意[ようい, youi] (n, vs) preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal); (P) #3,167 [Add to Longdo]
幹事[かんじ, kanji] (n, vs) executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements; (P) #6,491 [Add to Longdo]
下準備[したじゅんび, shitajunbi] (n) preliminary arrangements; spade work [Add to Longdo]
下相談[したそうだん, shitasoudan] (n, vs) preliminary consultation; arrangements [Add to Longdo]
下拵え;下ごしらえ[したごしらえ, shitagoshirae] (n, vs) preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking [Add to Longdo]
根回し[ねまわし, nemawashi] (n, vs) making necessary arrangements; laying the groundwork; (P) [Add to Longdo]
支度(P);仕度[したく, shitaku] (n, vs) preparation; arrangements; (P) [Add to Longdo]
支度金[したくきん, shitakukin] (n) money to cover the cost of preparations or arrangements [Add to Longdo]
支払い手続き;支払手続き[しはらいてつづき, shiharaitetsuduki] (n) payment arrangements or procedures [Add to Longdo]
手回し[てまわし, temawashi] (n) preparations; arrangements [Add to Longdo]
手配り[てくばり, tekubari] (n, vs) arrangements; preparations [Add to Longdo]
手番[てつがい, tetsugai] (n) plan; arrangements [Add to Longdo]
設え[しつらえ, shitsurae] (n) (uk) equipment; installation; facilities; arrangements [Add to Longdo]
草物[くさもの, kusamono] (n) short plants for flower arrangements [Add to Longdo]
段取り(P);段どり[だんどり, dandori] (n, vs) programme; program; plans; arrangements; (P) [Add to Longdo]
抵当権成立[ていとうけんせいりつ, teitoukenseiritsu] (n) mortgage arrangements [Add to Longdo]
不手回し[ふてまわし, futemawashi] (adj-na, n) poor preparation; poor arrangements [Add to Longdo]
仏花[ぶっか;ぶつか;ぶつばな, bukka ; butsuka ; butsubana] (n) flowers or flower arrangements for a butsudan (household Buddhist altar) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top