*abolish* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

abolish

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: abolish, -abolish-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

abolish	(vt) เลิกล้ม, See also: ล้มเลิก, ยกเลิก, ระงับ, Syn. abrogate, annul, rescind, Ant. establish
abolishment	(n) การล้มเลิก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

abolish

(อะบอล' ลิช) เลิกล้ม, ลบล้าง, ยกเลิก, ทำลาย. abolishment n., Syn. nullify

English-Thai: Nontri Dictionary

abolish

(vt) เลิกล้ม, ล้มล้าง, ยกเลิก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They stand in the way of action. Therefore, we abolish them.	พวกเขายึดหมั่นในสิ่งที่ทำอยู่ ดังนั้นเราจึงตัดขาดพวกเขา The Great Dictator (1940)
Jin-beon and Yim-Doon will be abolished because of the war.	จินบุนและอิมดุนจะถูกล้มล้างเพราะสงคราม Episode #1.43 (2006)
"it is the right of the people to abolish it. "	ประชาชนมีสิทธิ์ล้มล้างรัฐบาลนั้นได้ Eagle Eye (2008)
Abolish special education!	ยกเลิกระบบการศึกษาพิเศษ Episode #1.1 (2009)
And I could abolish the monarchy forever.	ใช่เรามีสมมุติฐานว่า The Goodbye Gossip Girl (2009)
You know, when President Lincoln abolished slavery, it was not a popular opinion.	ตอนที่ประธานาธิบดีลินคอล์น ประกาศเลิกทาส หลายคนไม่เห็นด้วย Bad Teacher (2011)
I seem to recall this is why we abolished student government in the first place.	โอเค รู้อะไรมั้ย? นี่แหละคือเหตุผลว่าทำไมเราถึงไม่มี Intro to Political Science (2011)
He can abolish the Qing court quickly!	ในการจัดตั้งสาธารณรัฐ 1911 (2011)
People were hurt. They were killed. So they abolished witchcraft.	พวกเขาถูกฆ่า ดังนั้น พวกเขาก็เลยเลิกใช้เวทย์ Pilot (2011)
Until feudalism is completely abolished, our revolution will not be complete.	การปฏิวัติของเราก็ยังคงไม่สมบูรณ์ ผมจะรอวันนั้น 1911 (2011)
It was abolished.	มันถูกลืมไปแล้ว Bound (2011)
Your do-nothing presidency has me seriously considering abolishing the post altogether.	การเป็นประธานที่ไม่ทำอะไรเลยของเธอ ทำให้ฉันต้องพิจารณาเรื่องปลดเธอออกจากตำแหน่งนี้ Prom-asaurus (2012)
Slavery has been abolished 150 years.	ระบบทาสได้ยกเลิกไปเมื่อ 150 ปีมาแล้ว Pilot (2013)
A handful of Autobots were given sanctuary after joint-combat operations were abolished.	กำมือของบอทส์ที่ได้รับสถานที่ ศักดิ์สิทธิ์ หลังจากที่ดำเนินงานร่วมกันต่อสู้ถูก ยกเลิก Transformers: Age of Extinction (2014)
He won the Civil War. He abolished slavery, ma'am.	ท่านชนะสงครามกลางเมืองและเลิกทาสครับ Jackie (2016)
But our queen recognizes that she erred by abolishing slavery without providing a new system to replace it.	แต่ราชินีเรารู้ว่าตัวว่ามันผิด ว่าการเลิกทาส โดยไม่มีการทดแทนด้วยระบบใหม่ Book of the Stranger (2016)
Instead of abolishing slavery overnight, we will give you seven years to end the practice.	แทนที่จะยกเลิกการค้าทาสในฉับพลัน เราให้เวลาท่าน 7 ปี ที่จะจบเรื่องนี้ Book of the Stranger (2016)
Slavery was abolished in 1834, just so you know.	เขาเลิกทาสกันตั้งแต่ปี 1834 แล้วนะ รู้ไว้ด้วย This Beautiful Fantastic (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

abolish	An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
abolish	He advocated abolishing class distinctions.
abolish	He advocated abolishing death penalty distinctions.
abolish	How can we abolish war?
abolish	I am of the opinion that the tax should be abolished.
abolish	I will abolish capital punishment.
abolish	Lincoln set out to abolish slavery in the United States.
abolish	Many countries have abolished capital punishment.
abolish	Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!
abolish	Slavery has been abolished in most parts of the world.
abolish	The death penalty should be abolished.
abolish	The president abolished slavery.
abolish	The regulation was abolished, but then it was newly enacted.
abolish	This evil custom must be abolished.
abolish	We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.
abolish	We must abolish the death penalty.
abolish	We should abolish the death penalty.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

โมฆะกรรม	(n) voidance, See also: annulment, cancellation, abolishment, Example: การสมรสครั้งนี้ให้เป็นโมฆะกรรมเพราะคู่บ่าวสาวยังไม่บรรลุนิติภาวะ, Thai Definition: การกระทำที่ไม่มีผลบังคับหรือผูกพันตามกฎหมาย, Notes: (กฎหมาย)
ล้มเลิก	(v) abolish, See also: cancel, rescind, abrogate, put an end to, annul, Syn. เลิก, ยกเลิก, เลิกล้ม, Example: สำนักงานทางด้านยุทธศาสตร์อื่นๆ ถูกยุบและล้มเลิกไป, Thai Definition: ไม่ทำต่อไป
ยุบ	(v) abolish, See also: do away with, annul, cancel, rescind, dissolve, Syn. เลิก, Example: ตำแหน่งที่เขาทำอยู่กลายเป็นส่วนเกินของระบบ อาจต้องโยกย้ายหรือยุบออกไป, Thai Definition: ทำให้ไม่มีอีกต่อไป
เปิดหมวกลา	(v) give up, See also: abolish, abandon, quit, stop, Syn. เลิกรา, ล้างรา, เลิกล้ม, Example: โครงการนี้ต้องสิ้นสุดลงเพราะผู้ร่วมโครงการเปิดหมวกลากันไปหมด, Thai Definition: ไม่ดำเนินการต่อไปอีกแล้ว
เลิกร้าง	(v) give up, See also: abolish, abandon, Syn. ยุติ, หยุด, ล้มเลิก, ร้างลา, เลิก, Example: นักเขียนบางคนต้องเลิกร้างไปจากวงการนี้ เพราะทนระบบเส้นสายไม่ได้
ถอนราก	(v) eradicate, See also: abolish, destroy, eliminate, erase, extirpate, remove, root out, uproot, Syn. ขุดรากถอนโคน, ถอนต้นก่นราก, ถอนรากถอนโคน, Example: พระชั้นผู้ใหญ่เสนอให้ถอนราก พุทธพาณิชย์ หรือระบบรับส่วยเลื่อนชั้นสมณศักดิ์, Thai Definition: ทำลายให้ถึงต้นตอ, ทำลายให้สิ้นเสี้ยนหนาม, Notes: (สำนวน)
ถอนรากถอนโคน	(v) extirpate, See also: abolish, annihilate, destroy, uproot, Syn. ขุดรากถอนโคน, ถอนต้นก่นราก, ถอนราก, Example: ความสับสนอลหม่านส่งผลให้ครอบครัวมากหลาย ถูกถอนรากถอนโคนไปจากสังคม, Thai Definition: ทำลายให้ถึงต้นตอ, ทำลายให้สิ้นเสี้ยนหนาม, Notes: (สำนวน)
บอกเลิก	(v) cancel, See also: revoke, abolish, call off, withdraw, wipe out, Syn. ยกเลิก, เลิก, เพิกถอน, งด, ล้มเลิก, Example: คู่สัญญาแต่ละฝ่ายมิได้บอกเลิกสัญญานี้ ดังนั้นทุกอย่างยังคงเป็นไปตามสัญญา
ยกเลิก	(v) cancel, See also: annul, revoke, abolish, recant, repeal, rescind, Syn. เลิก, เพิกถอน, Ant. ดำเนินต่อ, Example: นายจ้างยกเลิกสัญญาที่ไม่เป็นธรรม
กำจัด	(v) eradicate, See also: eliminate, get rid of, exterminate, remove, drive away, abolish, clear up, Syn. ขจัด, ขับไล่, ปราบ, Example: ในสังคมของเพื่อนร่วมงาน มีคนอยู่มากที่คิดที่จะกำจัดเพื่อนร่วมงานกันเองเพื่อความก้าวหน้าของตัว, Thai Definition: ทำให้สิ้นไป
การเพิกถอน	(n) withdrawal, See also: cancellation, repeal, revocation, abolishment, removal, extraction, Syn. การถอนตัว, การล้มเลิก, การเลิกล้ม, การยกเลิก
เลิก	(v) stop, See also: cease, abolish, cancel, upend, give up, abrogate, quit, Syn. เลิกล้ม, ล้มเลิก, ยุติ, Example: ในอนาคตดิสก์ชนิดนี้คงจะเลิกผลิตออกมาจำหน่าย, Thai Definition: งดกระทำสิ่งซึ่งทำอยู่เป็นปรกติ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บอกเลิก	[bøkloēk] (v) EN: cancel ; revoke ; abolish ; call off ; withdraw ; wipe out ; rescind ; denounce FR: annuler ; décommander ; dénoncer
กำจัด	[kamjat] (v) EN: get rid of ; eliminate ; dispose of ; eradicate ; clear up ; exterminate ; remove ; drive away ; abolish FR: éliminer ; supprimer ; éradiquer ; se débarasser de
เลิก	[loēk] (v) EN: abolish ; do away with ; cancel ; annul ; abrogate ; wind up ; give up ; cease ; upend ; quit ; discard ; drop out ; abandon ; rescind FR: abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer
เลิกล้ม	[loēklom] (v) EN: give up ; abandon ; abolish FR: renoncer à ; liquider ; abandonner ; abolir
ล้มเลิก	[lomloēk] (v) EN: abolish ; cancel ; rescind ; abrogate ; put an end to ; annul FR: renoncer à ; abandonner
ทำลาย	[thamlāi] (v) EN: destroy ; demolish ; annihilate ; vandalise ; vandalize (Am.) ; abolish ; wipe out ; ruin ; pull down ; spoil ; attack FR: détruire ; annihiler ; démolir ; anéantir ; vandaliser
ถอนราก	[thøn rāk] (v) EN: eradicate ; abolish ; destroy ; eliminate ; erase ; extirpate ; remove ; root out ; uproot
ถอนรากถอนโคน	[thøn rāk thøn khōn] (v, exp) EN: extirpate ; abolish ; annihilate ; destroy ; uproot
ยกเลิก	[yokloēk] (v) EN: cancel ; annul ; abort ; call off ; revoke ; nullify ; abolish ; recant ; repeal ; rescind ; quash ; abandon ; abrogate ; abdicate FR: annuler ; abroger ; supprimer ; abandonner
ยกเลิกกฎหมาย	[yokloēk kotmāi] (v, exp) EN: abolish a law FR: abolir une loi
ยุบ	[yup] (v) EN: abolish ; dissolve ; disband ; do away with ; annul ; cancel ; abrogate ; rescind FR: abolir ; dissoudre
ยุบตำแหน่ง	[yup tamnaeng] (v, exp) EN: abolish a post/position/rank

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

abolish	/AH0 B AA1 L IH0 SH//เออะ บ๊า หลิ ฉึ//əbˈɑːlɪʃ/
abolished	/AH0 B AA1 L IH0 SH T//เออะ บ๊า หลิ ฉึ ถึ//əbˈɑːlɪʃt/
abolishes	/AH0 B AA1 L IH0 SH IH0 Z//เออะ บ๊า หลิ ฉิ สึ//əbˈɑːlɪʃɪz/
abolishing	/AH0 B AA1 L IH0 SH IH0 NG//เออะ บ๊า หลิ ฉิ่ง//əbˈɑːlɪʃɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

abolish	(vt) /@1 b o1 l i sh/ /เออะ เบ๊าะ หลิ ฉึ/ /əbˈɒlɪʃ/
abolished	(vt, vt) /@1 b o1 l i sh t/ /เออะ เบ๊าะ หลิ ฉึ ถึ/ /əbˈɒlɪʃt/
abolishes	(vt) /@1 b o1 l i sh i z/ /เออะ เบ๊าะ หลิ ฉิ สึ/ /əbˈɒlɪʃɪz/
abolishing	(vt) /@1 b o1 l i sh i ng/ /เออะ เบ๊าะ หลิ ฉิ่ง/ /əbˈɒlɪʃɪŋ/

WordNet (3.0)

abolish	(v) do away with, Syn. get rid of, Ant. establish
abolishable	(adj) capable of being abolished
abolition	(n) the act of abolishing a system or practice or institution (especially abolishing slavery), Syn. abolishment

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Abolish	v. t. [ imp. & p. p. Abolished p. pr. & vb. n. Abolishing. ] [ F. abolir, L. abolere, aboletum; ab + olere to grow. Cf. Finish. ] 1. To do away with wholly; to annul; to make void; -- said of laws, customs, institutions, governments, etc.; as, to abolish slavery, to abolish folly. [ 1913 Webster ] 2. To put an end to, or destroy, as a physical objects; to wipe out. [ Archaic ] [ 1913 Webster ] And with thy blood abolish so reproachful blot. Spenser. [ 1913 Webster ] His quick instinctive hand Caught at the hilt, as to abolish him. Tennyson. [ 1913 Webster ] Syn. -- To Abolish, Repeal, Abrogate, Revoke, Annul, Nullify, Cancel. These words have in common the idea of setting aside by some overruling act. Abolish applies particularly to things of a permanent nature, such as institutions, usages, customs, etc.; as, to abolish monopolies, serfdom, slavery. Repeal describes the act by which the legislature of a state sets aside a law which it had previously enacted. Abrogate was originally applied to the repeal of a law by the Roman people; and hence, when the power of making laws was usurped by the emperors, the term was applied to their act of setting aside the laws. Thus it came to express that act by which a sovereign or an executive government sets aside laws, ordinances, regulations, treaties, conventions, etc. Revoke denotes the act of recalling some previous grant which conferred, privilege, etc.; as, to revoke a decree, to revoke a power of attorney, a promise, etc. Thus, also, we speak of the revocation of the Edict of Nantes. Annul is used in a more general sense, denoting simply to make void; as, to annul a contract, to annul an agreement. Nullify is an old word revived in this country, and applied to the setting of things aside either by force or by total disregard; as, to nullify an act of Congress. Cancel is to strike out or annul, by a deliberate exercise of power, something which has operative force. [ 1913 Webster ]
Abolishable	a. [ Cf. F. abolissable. ] Capable of being abolished. [ 1913 Webster ]
Abolisher	n. One who abolishes. [ 1913 Webster ]
Abolishment	n. [ Cf. F. abolissement. ] The act of abolishing; abolition; destruction. Hooker. [ 1913 Webster ]
Undoubtful	See abolishable. See absolvable. See absurd. See abundant. See accordant. See adoptable. See adventurous. See affable. See affectionate. See afraid. See alliable. See allowable. See alterable. See ambiguous. See ambitious. See amendable. See -American. See amusive. See angular. See anxious. See apocryphal. See apostolic. See apparent. See appeasable. See applausive. See appreciable. See apprehensible. See apprehensive. See approachable. See artificial. See artistic. See assailable. See attainable. See attentive. See authentic. See available. See bailable. See bearable. See beautiful. See beliefful. See believable. See beneficial. See benevolent. See blamable. See blemishable. See blissful. See boastful. See bold. See bookish. See bounteous. See bribable. See brotherly. See burdensome. See businesslike. See busy. See candid. See canonical. See captious. See careful. See celestial. See ceremonious. See challengeable. See changeable. See chary. See chastisable. See cheerful. See cheery. See childish. See chivalrous. See choleric. See christianlike. See circumspect. See civic. See classible. See classic. See classical. See cleanly. See clear. See clerical. See clerklike. See close. See cloudy. See clubbable. See coagulable. See cogitable. See collectible. See comic. See commendable. See commercial. See communicable. See communicative. See compact. See companionable. See compassionate. See compellable. See competitive. See complaisant. See compliant. See complimentary. See concealable. See concurrent. See conditionate. See confinable. See confutable. See congealable. See congenial. See conjugal. See conjunctive. See conquerable. See consecrate. See containable. See contaminate. See contradictable. See contrite. See convenable. See conventional. See conversable. See conversant. See convertible. See coquettish. See cordial. See corpulent. See correspondent. See corruptible. See corruptive. See costly. See counselable. See countable. See counterfeit. See courteous. See courtierlike. See courtly. See crafty. See creatable. See critical. See crystalline. See cultivable. See curious. See customary. See dangerous. See daughterly. See dead. See deceivable. See decidable. See decipherable. See declinable. See decomposable. See definable. See delectable. See deliberate. See delightful. See deliverable. See democratic. See demonstrable. See demonstrative. See deniable. See derogatory. See descendible. See describable. See desirable. See desirous. See despondent. See devout. See diaphanous. See diligent. See diminishable. See discernible. See disciplinable. See discordant. See discoverable. See dissolvable. See distinguishable. See dividable. See divine. See domestic. See doubtful. [ 1913 Webster ] Variants: Undomestic, Undivine, Undividable, Undistinguishable, Undissolvable, Undiscoverable, Undiscordant, Undisciplinable, Undiscernible, Undiminishable, Undiligent, Undiaphanous, Undevout, Undespondent, Undesirous, Undesirable, Undescribable, Undescendible, Underogatory, Undeniable, Undemonstrative, Undemonstrable, Undemocratic, Undeliverable, Undelightful, Undeliberate, Undelectable, Undefinable, Undecomposable, Undeclinable, Undecipherable, Undecidable, Undeceivable, Undead, Undaughterly, Undangerous, Uncustomary, Uncurious, Uncultivable, Uncrystalline, Uncritical, Uncreatable, Uncrafty, Uncourtly, Uncourtierlike, Uncourteous, Uncounterfeit, Uncountable, Uncounselable, Uncostly, Uncorruptive, Uncorruptible, Uncorrespondent, Uncorpulent, Uncordial, Uncoquettish, Unconvertible, Unconversant, Unconversable, Unconventional, Unconvenable, Uncontrite, Uncontradictable, Uncontaminate, Uncontainable, Unconsecrate, Unconquerable, Unconjunctive, Unconjugal, Uncongenial, Uncongealable, Unconfutable, Unconfinable, Unconditionate, Unconcurrent, Unconcealable, Uncomplimentary, Uncompliant, Uncomplaisant, Uncompetitive, Uncompellable, Uncompassionate, Uncompanionable, Uncompact, Uncommunicative, Uncommunicable, Uncommercial, Uncommendable, Uncomic, Uncollectible, Uncogitable, Uncoagulable, Unclubbable, Uncloudy, Unclose, Unclerklike, Unclerical, Unclear, Uncleanly, Unclassical, Unclassic, Unclassible, Uncivic, Uncircumspect, Unchristianlike, Uncholeric, Unchivalrous, Unchildish, Uncheery, Uncheerful, Unchastisable, Unchary, Unchangeable, Unchallengeable, Unceremonious, Uncelestial, Uncareful, Uncaptious, Uncanonical, Uncandid, Unbusy, Unbusinesslike, Unburdensome, Unbrotherly, Unbribable, Unbounteous, Unbookish, Unbold, Unboastful, Unblissful, Unblemishable, Unblamable, Unbenevolent, Unbeneficial, Unbelievable, Unbeliefful, Unbeautiful, Unbearable, Unbailable, Unavailable, Unauthentic, Unattentive, Unattainable, Unassailable, Unartistic, Unartificial, Unapproachable, Unapprehensive, Unapprehensible, Unappreciable, Unapplausive, Unappeasable, Unapparent, Unapostolic, Unapocryphal, Unanxious, Unangular, Unamusive, Un-American, Unamendable, Unambitious, Unambiguous, Unalterable, Unallowable, Unalliable, Unafraid, Unaffectionate, Unaffable, Unadventurous, Unadoptable, Unaccordant, Unabundant, Unabsurd, Unabsolvable, Unabolishable

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

废	[fèi, ㄈㄟˋ, 废 / 廢] abolish; crippled; abandoned; waste #5,371 [Add to Longdo]
废除	[fèi chú, ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ, 废除 / 廢除] abolish; abrogate; repeal #13,694 [Add to Longdo]
铲除	[chǎn chú, ㄔㄢˇ ㄔㄨˊ, 铲除 / 剷除] to root out; to eradicate; to sweep away; to abolish #19,659 [Add to Longdo]
热河	[rè hé, ㄖㄜˋ ㄏㄜˊ, 热河 / 熱河] Rehe province during the Qing dynasty, with capital Chengde 承德, abolished in 1955 and divided among Hebei, Liaoning and Inner Mongolia; (hist.) refers to the Qing imperial resort at Chengde 避暑山莊\|避暑山庄 #52,115 [Add to Longdo]
废藩置县	[fèi fān zhì xiàn, ㄈㄟˋ ㄈㄢㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 废藩置县 / 廢藩置縣] abolish the feudal Han and introduce modern prefectures (refers to reorganization during Meiji Japan) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abschaffung { f }; Aufhebung { f }; Beseitigung { f } \| Beseitigung { f } von Handelsschranken	abolishment; abolition \| abolition of trade barriers [Add to Longdo]
Zensur { f } \| Zensur der Presse \| der Zensur unterliegen \| Zensur abschaffen \| der Zensur zum Opfer fallen	censorship \| press censorship; censorship of the press \| to be subject to censorship \| to abolish censorship \| to fall victim to the censors [Add to Longdo]
abschaffbar; aufhebbar	abolishable [Add to Longdo]
abschaffen; aufheben; abbauen; verwerfen \| abschaffend; aufhebend; abbauend; verwerfend \| abgeschafft; aufgehoben; abgebaut; verwörfen \| er/sie schafft ab \| ich/er/sie schaffte ab \| er/sie hat/hatte abgeschafft	to abolish \| abolishing \| abolished \| he/she abolishes \| I/he/she abolished \| he/she has/had abolished [Add to Longdo]
schafft ab	abolishes [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

止める(P);已める;廃める	[やめる, yameru] (v1, vt) (1) (止める, 已める only) to stop; to cease; to end; to quit; (2) to cancel; to abandon; to give up; to abolish; (P) #8,967 [Add to Longdo]
社格	[しゃかく, shakaku] (n) (1) (obs) shrine ranking (abolished in 1946); (2) company ranking #10,936 [Add to Longdo]
枢密院	[すうみついん, suumitsuin] (n) (Japanese) Privy Council (abolished in 1947) #15,462 [Add to Longdo]
関税と貿易に関する一般協定	[かんぜいとぼうえきにかんするいっぱんきょうてい, kanzeitobouekinikansuruippankyoutei] (n) General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995); GATT [Add to Longdo]
関税貿易一般協定	[かんぜいぼうえきいっぱんきょうてい, kanzeibouekiippankyoutei] (n) General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995); GATT [Add to Longdo]
国家地方警察	[こっかちほうけいさつ, kokkachihoukeisatsu] (n) national rural police (established in 1947, abolished in 1954) [Add to Longdo]
止す	[よす, yosu] (v5s, vt) (See 止める・やめる・1) to cease; to abolish; to resign; to give up; (P) [Add to Longdo]
打破	[だは, daha] (n, vs) break-down; defeat; abolish; (P) [Add to Longdo]
廃す	[はいす, haisu] (v5s, vt) (1) (See 廃する) to abolish; to abandon; to repeal; to discontinue; (2) to dethrone; to depose [Add to Longdo]
廃する;廢する(oK)	[はいする, haisuru] (vs-s) (1) to abolish; to abandon; to repeal; to discontinue; (2) to dethrone; to depose [Add to Longdo]
廃家	[はいか;はいけ, haika ; haike] (n) (1) deserted house; ruined house; (n, vs) (2) abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 Japanese law); extinct family [Add to Longdo]
廃部	[はいぶ, haibu] (n) abolished club; club that has had its status repealed [Add to Longdo]
有限会社	[ゆうげんがいしゃ, yuugengaisha] (n) (See 合同会社) limited company; company structure for small businesses, abolished in 2006 (YK) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

abolish

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking