vale แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


131 ผลลัพธ์ สำหรับ vale
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -vale-, *vale*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
vale(n) หุบเขา, Syn. dale, valley
valet(n) คนรับใช้ชายของนายผู้ชาย, Syn. footman, flunky, lackey, manservant, servant
valet(vi) ทำหน้าที่เป็นคนใช้ชายของนายผู้ชาย
valent(suf) มีคุณค่า, See also: มีค่า
valence(n) จำนวนอะตอมของธาตุธาตุหนึ่ง, See also: ที่สามารถลดลง รวม หรือแทนกับจำนวนอะตอมของธาตุอื่น, Syn. valency
valency(n) จำนวนอะตอมของธาตุธาตุหนึ่ง, See also: ที่สามารถลดลง รวม หรือแทนกับจำนวนอะตอมของธาตุอื่น, Syn. valence
Valentine(n) การ์ดแสดงความรัก, See also: จดหมายรัก
valediction(n) การกล่าวลา, See also: การอำลา, คำอำลา, Syn. farewell, goodbye, leave-taking, Ant. greeting
valedictory(n) สุนทรพจน์กล่าวอำลา, Syn. address, lecture, speech
valedictorian(n) ผู้แทนผู้เรียนที่กล่าวสุนทรพจน์ในวันรับประกาศนียบัตร, See also: ตัวแทนนักเรียนหรือนักศึกษาที่กล่าวคำอำลา

Hope Dictionary
vale(เวล) n. หุบเขา, หุบเขาลำธาร
valediction(แวลลิดิค'เชิน) n. การอำลา, การเอ่ยคำอำลา, คำอำลา
valedictory(แวลลิดิค'ทะรี) adj. กล่าวคำอำลา, เกี่ยวกับคำอำลา n. การกล่าวคำอำลา, การปราศรัยอำลาในพิธีรับประกาศนียบัตรหรือปริญญา
valence(เว'เลินซฺ) n. วาเลนซี่, เป็นตัวเลขแสดงถึงจำนวนอะตอมของไฮโดรเจนที่สามารถรวมกับหนึ่งอะตอมของธาตุอื่น., Syn. valency
valency(เว'เลินซี) n. =valence
valentine(แวล'เลินไทน์) n. การ์ดหรือจดหมายแสดงความรักหรือของขวัญที่ส่งให้กันในวันSt. Valentine, คนรักที่ส่งการ์ดหรือจดหมายหรือของขวัญในวันSt. Valentine, Syn. sweetheart
valet(แวล'ลิท, แวลเล') n. คนใช้ชายที่เป็นคนรับใช้ส่วนตัวของนายผู้ชาย, คนใช้ชายที่ทำหน้าที่ดูแลเสื้อผ้าของผู้มาพำนักในโรงแรมหรือเรือโดยสาร, หิ้งเสื้อผ้า. vt., vi. ทำหน้าที่รับใช้, เป็นคนใช้ดังกล่าว, Syn. manservant
ambivalence(แอมบิฟ' วะลันซฺ) n. ความไม่แน่ใจ (โดยเฉพาะในการเลือกสิ่งที่ตรงกันข้าม) ความรู้สึกรวมที่มีทั้งที่เป็นเชิงบวกและเชิงลบต่อบุคคลอื่นหรือสิ่งของ. -ambivalent adj.
convalesce(คอนวะเลส') { convalesced, convalescing, convalesces } vi. พักฟื้น, ฟื้นจากไข้, ค่อย ๆ หายจากการเจ็บป่วย, Syn. recuperate
convalescence(คอน วะเลส'เซินซฺ) n. การพักฟื้น, การฟื้นจากไข้, ระยะพักฟื้น

Nontri Dictionary
vale(n) หุบเขา
valency(n) วาเลนซี, ความจุ
valet(n) คนรับใช้(ชาย)
convalesce(vi) ฟื้นไข้, พักฟื้น, กลับคืนดี
convalescence(n) การพักฟื้น, การฟื้นไข้, การกลับคืนดี
convalescent(adj) ฟื้น, ซึ่งกำลังพักฟื้น
equivalent(adj) เท่ากัน, เสมอกัน, เสมอภาค, มีค่าเท่ากัน
prevalence(n) ความแพร่หลาย
prevalent(adj) เป็นที่แพร่หลาย, ซึ่งมีอยู่ดกดื่น, มีมากกว่า
unrivaled(adj) หาคู่แข่งไม่ได้, หาที่เปรียบไม่ได้

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
valence electronเวเลนซ์อิเล็กตรอน, อิเล็กตรอนที่อยู่ในระดับพลังงานนอกสุดของอะตอมเป็นอิเล็กตรอนที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเกิดปฏิกิริยาเคมีของธาตุนั้น ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Valentine's Dayวันวาเลนไทน์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who is that? Vicki Vale. ใครละเนี่ย วิคกี้ เวล Pilot (2007)
Vicky Vale Vick- - Va-Vicky Vale วิคกี้ เวล วิค วิคกี้ เวล Pilot (2007)
Vickity-vickity Vicki Vale Vick- - Va-Vicky Vale-- วิคกิตี้ๆ วิคกี้ เวล วิคกี้ เวล Pilot (2007)
Uh, Mr. Vale. เออ, คุณเวลล์. The Visitor (2007)
- My name is Walter Vale. - ผมชื่อวอลเตอร์ วอลล์. The Visitor (2007)
Walter Vale. วอลเตอร์ เวลล์. The Visitor (2007)
Mr. Vale? คุณเวลล์มั้ย? The Visitor (2007)
Mr. Vale? คุณเวลล์? The Visitor (2007)
Walter Vale. วอลเตอร์ เวลล์. The Visitor (2007)
Mr. Vale? คุณเวลล์? The Visitor (2007)
Mr. Vale, I know I cannot visit Tarek. คุณเวลล์, ฉันทราบดี ฉันไม่สามารถเข้าเยี่ยมทาแร็คได้. The Visitor (2007)
Do you have any children, Mr. Vale? คุณมีลูกกี่คนค่ะ คุณเวลล์? The Visitor (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
valeHappy Valentine's Day.
valeI'll stop giving them chocolate on Valentine's Day.
valeIt is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
valeLet's make chocolate, for Valentine, today.
valeNo man is a hero to his valet.
valeOn February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
valeSt. Valentine's Day falls on Sunday this year.
valeWhatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนรับใช้(n) servant, See also: valet, maid, housemaid, Syn. คนใช้, บ่าว, ขี้ข้า, Ant. เจ้านาย, นาย, Example: คำปูนไปทำงานเป็นคนรับใช้ที่กรุงเทพฯ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รับจ้างทำงานบ้าน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อานิสงส์[ānisong] (n) EN: merit ; fruit of merit ; virtue ; good result  FR: mérite [ m ] ; valeur [ f ]
อัตราส่วนที่เท่ากัน[attrāsuan thī thaokan] (n, exp) EN: equivalent ratios ; equal ratios
บาเลนเซีย[Bālēnsīa] (tm) EN: Valencia  FR: FC Valence [ m ]
บ่าว[bāo] (n) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge  FR: serviteur [ m ] ; esclave [ m, f ] ; valet [ m ] ; laquais [ m ] ; domestique [ m, f ] ; serf [ m ] ; subalterne [ m ] ; bonne [ f ] ; boniche [ f ] (pop.) ; servante [ f ] (anc.) ; larbin [ m ] (fam.) ; soufre-douleur [ m ]
บริษัทคู่แข่ง[børisat khūkhaeng] (n, exp) EN: competing firm ; rival firm  FR: société rivale [ f ]
ฉัน[chan] (x) EN: equivalent to ; like ; as ; as if ; on the basis of
ชั่ง[chang] (n) EN: chang (unit of money equivalent to 80 baht)  FR: chang [ m ] (unité monétaire équivalant à 80 bahts)
ดื่ม[deūm] (v) EN: drink ; sip ; swallow a liquid  FR: boire ; avaler un liquide ; consommer ; absorber ; siffler (fam.)
เหี้ยมหาญ[hīemhān] (adj) EN: dauntless ; bold ; brave ; valiant ; valorous  FR: brave ; vaillant ; valeureux
เหี้ยมหาญ[hīemhān] (adv) EN: dauntlessly ; boldly ; bravely ; valiantly ; valorously  FR: bravement ; valeureusement

CMU Pronouncing Dictionary
vale
valea
valek
valeo
vales
valet
valeda
valens
valent
valera

Oxford Advanced Learners Dictionary
vale
vales
valet
Valeri
valets
Valerie
valence
valence
valency
valeted

WordNet (3.0)
valediction(n) a farewell oration (especially one delivered during graduation exercises by an outstanding member of a graduating class), Syn. valedictory oration, valedictory, valedictory address
valediction(n) the act of saying farewell
valedictorian(n) the student with the best grades who usually delivers the valedictory address at commencement, Syn. valedictory speaker
valedictory(adj) of or relating to an occasion or expression of farewell
valedictory(adj) of a speech expressing leave-taking
valence(n) (biology) a relative capacity to unite or react or interact as with antigens or a biological substrate, Syn. valency
valence(n) (chemistry) a property of atoms or radicals; their combining power given in terms of the number of hydrogen atoms (or the equivalent), Syn. valency
valence electron(n) an electron in the outer shell of an atom which can combine with other atoms to form molecules
valencia(n) an industrial city in northern Venezuela
valencia(n) a city in eastern Spain on the Mediterranean

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Vale

n. [ OE. val, F. val, L. vallis; perhaps akin to Gr. 'e`los low ground, marsh meadow. Cf. Avalanche, Vail to lower, Valley. ] A tract of low ground, or of land between hills; a valley. “ Make me a cottage in the vale.” Tennyson. [ 1913 Webster ]

Beyond this vale of tears there is a life above. Montgomery. [ 1913 Webster ]

In those fair vales, by nature formed to please. Harte. [ 1913 Webster ]

☞ Vale is more commonly used in poetry, and valley in prose and common discourse. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Valley; dingle; dell; dale. [ 1913 Webster ]

Vale

n. See 2d Vail, 3. [ 1913 Webster ]

Valediction

n. [ L., valedicere, valedictum, to say farewell; vale farewell (imperative of valere to be strong or well) + dicere to say. See Valiant, Diction. ] A farewell; a bidding farewell. Donne. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Valedictorian

n. One who pronounces a valedictory address; especially, in American colleges, the student who pronounces the valedictory of the graduating class at the annual commencement, usually the student who ranks first in scholarship. [ 1913 Webster ]

Valedictory

n.; pl. Valedictories A valedictory oration or address spoken at commencement in American colleges or seminaries by one of the graduating class, usually by the leading scholar. [ 1913 Webster ]

Valedictory

a. Bidding farewell; suitable or designed for an occasion of leave-taking; as, a valedictory oration. [ 1913 Webster ]

Valence

n. [ From L. valens, -entis, p. pr. of valere to have power, to be strong. See Valiant. ] (Chem.) The degree of combining power of an atom (or radical) as shown by the number of atoms of hydrogen (or of other monads, as chlorine, sodium, etc.) with which it will combine, or for which it can be substituted, or with which it can be compared; thus, an atom of hydrogen is a monad, and has a valence of one; the atoms of oxygen, nitrogen, and carbon are respectively dyads, triads, and tetrads, and have a valence respectively of two, three, and four. [ 1913 Webster ]

☞ The valence of certain elements varies in different compounds. Valence in degree may extend as high as seven or eight, as in the cases of iodine and osmium respectively. The doctrine of valence has been of fundamental importance in distinguishing the equivalence from the atomic weight, and is an essential factor in explaining the chemical structures of compounds. [ 1913 Webster ]

Valencia

n. [ Perhaps fr. Valence in France. ] A kind of woven fabric for waistcoats, having the weft of wool and the warp of silk or cotton. [ Written also valentia. ] [ 1913 Webster ]

Valenciennes lace

[ F.; -- so called after the town of Valenciennes. ] A rich kind of lace made at Valenciennes, in France. Each piece is made throughout, ground and pattern, by the same person and with the same thread, the pattern being worked in the net. [ 1913 Webster ]

Valency

n.; pl. Valencies (Chem.) (a) See Valence. (b) A unit of combining power; a so-called bond of affinity. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
情人节[qíng rén jié, ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ,    /   ] Valentine's Day #7,397 [Add to Longdo]
巴伦西亚[Bā lún xī yà, ㄅㄚ ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ,   西  /   西 ] Valencia, Spain #61,904 [Add to Longdo]
化合价[huà hé jià, ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄚˋ,    /   ] valence (chem.) #85,760 [Add to Longdo]
价电子[jià diàn zǐ, ㄐㄧㄚˋ ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ,    /   ] valency electron; outer shell of electrons #128,571 [Add to Longdo]
代客泊车[dài kè bó chē, ㄉㄞˋ ㄎㄜˋ ㄅㄛˊ ㄔㄜ,     /    ] valet parking #193,135 [Add to Longdo]
价层[jià céng, ㄐㄧㄚˋ ㄘㄥˊ,   /  ] valency shell (outer electron shell on an atom determining its chemical properties) [Add to Longdo]
价键[jià jiàn, ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] valence bond [Add to Longdo]
配价[pèi jià, ㄆㄟˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] valence [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Valentinskarte { f }valentine [Add to Longdo]
Valentinstag { m }Valentine's Day [Add to Longdo]
Valenz { f }; Wertigkeit { f }valence [Add to Longdo]
Valencia (Stadt in Venezuela)Valencia (city in Venezuela) [Add to Longdo]
Valetta (Hauptstadt von Malta)Valetta (capital of Malta) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[つぎ, tsugi] (pref) (1) next; (2) (See 次亜) hypo- (i.e. containing an element with low valence); (ctr) (3) order; sequence; time; times #226 [Add to Longdo]
同じ[おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji] (adj-f, n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P) #262 [Add to Longdo]
[たい, tai] (n-suf) band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.); (P) #1,377 [Add to Longdo]
相当[そうとう, soutou] (adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) #1,889 [Add to Longdo]
回復(P);快復;恢復[かいふく, kaifuku] (n, vs) (1) (回復, 恢復 only) restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement; (2) (esp. 快復) recovery (from an illness); recuperation; convalescence; (P) #2,994 [Add to Longdo]
同等[どうとう, doutou] (adj-na, n, adj-no) equality; equal; same rights; same rank; equivalence; (P) #6,426 [Add to Longdo]
訳語[やくご, yakugo] (n) translational equivalent; term(s) used in translation; gloss; equivalent term in another language #10,687 [Add to Longdo]
無敵[むてき, muteki] (adj-na, n, adj-no) invincible; unrivaled; unrivalled #10,688 [Add to Longdo]
等しい(P);均しい;斉しい[ひとしい, hitoshii] (adj-i) equal; similar; like; equivalent; (P) #10,996 [Add to Longdo]
横行[おうこう(P);おうぎょう(ok), oukou (P); ougyou (ok)] (n, vs, adj-no) (1) walking sideways; staggering; striding; (2) being rampant; being widespread; being prevalent; (P) #11,648 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
等価演算[とうかえんざん, toukaenzan] equivalence operation, IF-AND-ONLY-IF operation, IFF [Add to Longdo]
等価語[とうかご, toukago] equivalent term [Add to Longdo]
等価参照列[とうかさんしょうれつ, toukasanshouretsu] equivalent reference string [Add to Longdo]
排他的論理和演算[ひたてきろんりわかさん, hitatekironriwakasan] non-equivalence operation, EXCLUSIVE-OR operation [Add to Longdo]
非等価演算[ひとうかえんざん, hitoukaenzan] non-equivalence operation, EXCLUSIVE-OR operation [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.033 seconds, cache age: 1.603 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม