valet แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

57 ผลลัพธ์ สำหรับ valet

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

valet	(n) คนรับใช้ชายของนายผู้ชาย, Syn. footman, flunky, lackey, manservant, servant
valet	(vi) ทำหน้าที่เป็นคนใช้ชายของนายผู้ชาย
valetudinarian	(vt) ทำให้มีเหตุผล, See also: ทำให้ฟังขึ้น, ทำให้สมเหตุสมผล, Syn. corroborate, substantiate
valetudinarian	(n) คนสุขภาพไม่ดี, See also: ผู้มีสุขภาพอ่อนแอ, Syn. patient, convalescent, Ant. healthy
valetudinarian	(n) คนห่วงสุขภาพตัวเองตลอดเวลา, Syn. hypochondriac
valetudinarian	(vt) ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย, Syn. endose, legalize, ratify
valetudinarian	(adj) อ่อนแอ, See also: ไม่สบาย, ปวกเปียก, สุขภาพไม่ดี, Syn. frail, disable, sick, Ant. infirm
valetudinarianism	(n) การมีสุขภาพไม่ดี, See also: การมีสุขภาพอ่อนแอ, Syn. illness

Oh, it's wonderful. I wonder what it would be like to live there, to have servants and valets...		ฉันได้แต่คิดว่า คงจะดีถ้าได้อยู่ที่นั่น มีบริวาร Aladdin (1992)
Your valet has unpacked for you, I suppose?		ฉันว่าเด็กรับใช้ของคุณคงยังไม่ได้ เเกะสัมภาระให้คุณเลยสิท่า Rebecca (1940)
Pretty tough for a valet, this fella.		ดูไม่น่าเป็นผู้รับใช้ Titanic (1997)
5 years ago we started valet parking in Tuen Mun		5 ปีก่อน เราเริ่มธุระกิจในเทนมุน Infernal Affairs (2002)
We're vicious minions, not valets. Aah!		เราคือคนรับใช้ที่ชั่วร้าย ไม่ใช่คนใช้ส่วนตัว Inspector Gadget 2 (2003)
ooh, parking valet.		คนจับหมา... Inspector Gadget 2 (2003)
Sorry! New valet.		โทษครับ มือใหม่หัดขับ Around the World in 80 Days (2004)
Is there no man brave enough to be my valet?		ไม่มีใครใจกล้าพอจะมาทำงานกับเราเลย Around the World in 80 Days (2004)
I'm your new valet.		กระผมขอเสนอตัวครับ Around the World in 80 Days (2004)
I must commend the valet service on their... impeccable foresight.		บริษัทจัดหางานส่งคนมาทันใจดีแฮะ Around the World in 80 Days (2004)
But they know I only accept French valets.		ฉันรับเฉพาะคนฝรั่งเศสนะ Around the World in 80 Days (2004)
Oui! I come from a long line of French valets.		ตระกูลผมเป็นคนรับใช้ฝรั่งเศสมาหลายชั่วคน Around the World in 80 Days (2004)

บ่าว	[bāo] (n) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge FR: serviteur [ m ] ; esclave [ m, f ] ; valet [ m ] ; laquais [ m ] ; domestique [ m, f ] ; serf [ m ] ; subalterne [ m ] ; bonne [ f ] ; boniche [ f ] (pop.) ; servante [ f ] (anc.) ; larbin [ m ] (fam.) ; soufre-douleur [ m ]
คนรับใช้	[khon rapchai] (n) EN: servant ; valet ; maid ; housemaid FR: servante [ f ] ; valet [ m ]
ต้นห้อง	[ton hǿng] (n) EN: trusted servant FR: valet de chambre [ m ] ; domestique [ m ]

valet	(vt, n) /v a1 l ei/ /แฟ้ เหล่/ /vˈæleɪ/
valets	(vt, n) /v a1 l ei z/ /แฟ้ เหล่ สึ/ /vˈæleɪz/
valeted	(vt, vt) /v a1 l ei d/ /แฟ้ เหล่ ดึ/ /vˈæleɪd/
valeting	(vt) /v a1 l ei i ng/ /แฟ้ เหล่ อิ่ง/ /vˈæleɪɪŋ/
valetudinarian	(n) /v a2 l i t y uu d i n e@1 r i@ n/ /แฟ หลิ ถึ หยู่ ดิ แน้ (ร) เหรี่ย (ร) น/ /vˌælɪtjuːdɪnˈeərɪən/
valetudinarians	(n) /v a2 l i t y uu d i n e@1 r i@ n z/ /แฟ หลิ ถึ หยู่ ดิ แน้ (ร) เหรี่ย (ร) น สึ/ /vˌælɪtjuːdɪnˈeərɪənz/

valet	(n) a manservant who acts as a personal attendant to his employer, Syn. gentleman, valet de chambre, man, gentleman's gentleman
valet	(v) serve as a personal attendant to
valet parking	(n) a service provided (at a club or restaurant or airport etc.) whereby a patron leaves a car at the entrance and an attendant parks and retrieves it
valetudinarian	(n) weak or sickly person especially one morbidly concerned with his or her health
valetudinarian	(adj) of or relating to or characteristic of a person who is a valetudinarian, Syn. valetudinary

Valet	n. [ F. valet, OF. vallet, varlet, vaslet. See Varlet, and Vassal. ] 1. A male waiting servant; a servant who attends on a gentleman's person; a body servant. [ 1913 Webster ] 2. (Man.) A kind of goad or stick with a point of iron. [ 1913 Webster ] ‖ Valet de chambre ety>[ F. ], a body servant, or personal attendant. [ 1913 Webster ]
Valetudinarian	a. [ L. valetudinarius, from valetudo state of health, health, ill health, fr. valere to be strong or well: cf. F. valétudinaire. See Valiant. ] Of infirm health; seeking to recover health; sickly; weakly; infirm. [ 1913 Webster ] My feeble health and valetudinarian stomach. Coleridge. [ 1913 Webster ] The virtue which the world wants is a healthful virtue, not a valetudinarian virtue. Macaulay. [ 1913 Webster ]
Valetudinarian	n. A person of a weak or sickly constitution; one who is seeking to recover health. [ 1913 Webster ] Valetudinarians must live where they can command and scold. Swift. [ 1913 Webster ]
Valetudinarianism	n. The condition of a valetudinarian; a state of feeble health; infirmity. [ 1913 Webster ]
Valetudinary	a. Infirm; sickly; valetudinarian. -- Val`etu"dinariness, n. [1913 Webster] It renders the habit of society dangerously valetudinary. Burke. [1913 Webster]
Valetudinary	n. A valetudinarian. [ 1913 Webster ]
Valetudinous	a. Valetudinarian. [ Obs. ] “The valetudinous condition of King Edward.” Fuller. [ 1913 Webster ]

Kammerdiener { m } \| Kammerdiener { pl }	valet \| valets [Add to Longdo]
Parkservice { m }	valet parking [Add to Longdo]
Valetta (Hauptstadt von Malta)	Valetta (capital of Malta) [Add to Longdo]

従者	[じゅうしゃ, juusha] (n) follower; attendant; valet; servant #19,353 [Add to Longdo]
パーキングドライバー	[pa-kingudoraiba-] (n) parking valet (wasei [Add to Longdo]
下郎	[げろう, gerou] (n) servant; valet; menial [Add to Longdo]
侍者	[じしゃ, jisha] (n) attendant; valet; altar boy; acolyte [Add to Longdo]
舎人;舍人(oK)	[しゃじん;とねり(gikun), shajin ; toneri (gikun)] (n) (1) servant; valet; footman; (2) (arch) someone who works in close quarters with the emperor or imperial family; (3) (arch) low-ranking official who works for the imperial family or nobility (under the Rituryo system); (4) (arch) ox-tender for oxcarts; horse boy; (5) (See 宮内省) honorary junior official of the Imperial Household Department's Board of Ceremonies involved in miscellaneous duties related to ceremonies [Add to Longdo]
側仕え	[そばづかえ, sobadukae] (n) personal attendant; valet; maid [Add to Longdo]
武家奉公	[ぶけぼうこう, bukeboukou] (n) service with a samurai family; serving in a samurai household (as a valet, chambermaid, etc.) [Add to Longdo]