sympathy | (n) ความเห็นใจ, See also: ความเห็นอกเห็นใจ, ความสงสาร, Syn. compassion, commiseration, pity |
sympathy | (n) ความมีใจเหมือนกัน, See also: ความเห็นพ้องต้องกัน, การเข้าข้างกัน, Syn. agreement, affinity, fellow feeling |
sympathy | (ซิม'พะธี) n. ความเห็นอกเห็นใจ, , Syn. compassion |
sympathy | (n) ความสงสาร, ความเห็นอกเห็นใจ, การเข้าข้าง, ความพอใจ |
sympathy | ความเห็นใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ความเห็นอกเห็นใจ | (n) sympathy, See also: compassion, condolence, Syn. ความเห็นใจ, ความเข้าใจ, Example: ครอบครัวของผู้ตายได้รับความเห็นอกเห็นใจจากชาวบ้านเป็นอย่างมาก, Thai Definition: ความร่วมรู้สึกในใจหรือเข้าใจความรู้สึกของผู้อื่น |
ความเห็นใจ | (n) sympathy, See also: pity, compassion, commiseration, Syn. ความเห็นอกเห็นใจ, Example: พรรคฝ่ายค้านกล่าวนำด้วยถ้อยคำที่นุ่มนวล ขอความเห็นใจในช่วงแรก และต่อด้วยการชี้แจงเหตุผล, Thai Definition: ความร่วมรู้สึกในใจ, การเห็นน้ำใจ |
ความสังเวช | (n) sympathy, See also: sorrow, sadness, Syn. ความสลด, ความหดหู่, ความเวทนา, Example: แกะย่างใส่ถาดมาเป็นตัวเหมือนหมูหันทำให้เกิดความสังเวชมากกว่าอยากกิน, Thai Definition: ความรู้สึกสงสารเวทนาในความทุกข์ของคนอื่น |
ไมตรีจิต | (n) goodwill, See also: sympathy, unity, harmony, concord, alliance, accord, agreement, Syn. ความหวังดี, ความปราถนาดี, Example: เขามีไมตรีจิตกับคนทุกคน |
ความรู้สึกสะเทือนใจ | (n) sympathy, See also: compassion, condolence, Syn. ความสะเทือนใจ |
ความสงสาร | (n) pity, See also: sympathy, compassion, commiseration, Syn. ความเห็นใจ, ความเห็นอกเห็นใจ, Example: ความสงสารเป็นบ่อเกิดแห่งความรัก, Thai Definition: ความรู้สึกเห็นใจในความเดือดร้อนหรือความทุกข์ของผู้อื่น, ความรู้สึกห่วงใยด้วยความเมตตากรุณา |
เห็นใจ | [henjai] (v) EN: sympathize with ; feel for ; have sympathy for ; commiserate with ; pity ; be sympathetic (with) FR: sympathiser |
เห็นอกเห็นใจ | [hen-ok henjai] (v, exp) EN: sympathize (with) ; have sympathy for ; be emotionally involved with FR: sympathiser |
ความเห็นใจ | [khwām henjai] (n) EN: sympathy ; pity ; compassion ; commiseration FR: sympathie [ f ] |
ความกรุณาปรานี | [khwām karunā] (n) EN: kindness ; benevolence ; compassion ; sympathy ; mercy ; pity FR: bienveillance [ f ] ; sympathie [ f ] |
ความปรานี | [khwām prānī] (n) EN: kindness ; pitifulness ; sympathy ; graciousness FR: pitié [ f ] ; bienveillance [ f ] |
ความรู้สึกสะเทือนใจ | [khwām rūseuk satheūoenjai] (n, exp) EN: sympathy ; compassion ; condolence |
ไมตรีจิต | [maitrījit] (n) EN: goodwill ; sympathy ; unity ; harmony ; concord ; alliance ; accord ; agreement ; hospitality |
มิตรจิตมิตรใจ | [mittrajit-mittrajai] (n) EN: friendly feelings ; cordiality ; friendliness ; sympathy FR: sympathie [ f ] |
น้ำใจ | [nāmjai] (x) EN: flowing heart ; good feelings ; generosity ; kindness ; spirit ; heart ; thoughtfulness ; disposition ; sympathy ; clemency FR: obligeance [ f ] (litt.) ; générosité [ f ] ; propension [ f ] ; bienveillance [ f ] |
สงสาร | [songsān] (v, exp) EN: pity ; take pity on ; sympathize with ; have sympathy with ; have compassion FR: s'apitoyer ; compatir |
sympathy |
sympathy |
sympathy | (n) an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion, Syn. understanding |
sympathy | (n) sharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish), Syn. fellow feeling |
sympathy | (n) a relation of affinity or harmony between people; whatever affects one correspondingly affects the other |
sympathy card | (n) a card expressing sympathy |
sympathy strike | (n) a strike in support of other workers who are on strike; a strike not resulting from direct grievances against the workers' employer, Syn. sympathetic strike |
Sympathy | n.; They saw, but other sight instead -- a crowd I value myself upon sympathy, I hate and despise myself for envy. Kames. [ 1913 Webster ] The adverb has most sympathy with the verb. Earle. [ 1913 Webster ] Fault, |
Anteilnahme { f }; Beileid { n } | mit aufrichtigem Beileid | sympathy | in deepest sympathy [Add to Longdo] |
Mitgefühl { n }; Mitleid { n } (mit; für) | Mitgefühle { pl }; Sympathien { pl } | sympathy (with; for) | sympathies [Add to Longdo] |
Sympathie { f }; Zuneigung { f } (für) | sympathy (for) [Add to Longdo] |
理解 | [りかい, rikai] (n, vs) understanding; comprehension; appreciation; sympathy; (P) #755 [Add to Longdo] |
涙(P);泪;涕 | [なみだ(P);なだ(涙), namida (P); nada ( namida )] (n) (1) tear; tears; lachrymal secretion; (2) sympathy; (P) #3,269 [Add to Longdo] |
情 | [じょう, jou] (n) (1) feelings; emotion; sentiment; (2) compassion; sympathy; (3) passion; affection; love; (4) the way things really are; the actual situation; (P) #11,224 [Add to Longdo] |
共鳴 | [きょうめい, kyoumei] (n, vs) resonance; sympathetic (sound); (being in) sympathy; (P) #12,112 [Add to Longdo] |
共感 | [きょうかん, kyoukan] (n, vs, adj-no) sympathy; empathy; response; (P) #14,051 [Add to Longdo] |
同調 | [どうちょう, douchou] (n, vs) sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning; (P) #14,688 [Add to Longdo] |
人情 | [にんじょう, ninjou] (n) (1) humanity; empathy; kindness; sympathy; (2) human nature; common sense; customs and manners; (P) #17,238 [Add to Longdo] |
同情 | [どうじょう, doujou] (n, vs) sympathy; compassion; sympathize; sympathise; pity; feel for; (P) #18,168 [Add to Longdo] |
見舞い(P);見舞 | [みまい, mimai] (n, vs) (1) (See お見舞い, 見舞い客) visiting ill or distressed people; writing get-well letters; (n) (2) (See 見舞い品) get-well gifts; get-well letters; (3) (See お見舞い申し上げる) expression of sympathy; expression of concern; enquiry; inquiry; (P) #19,932 [Add to Longdo] |
お悔やみ申し上げます | [おくやみもうしあげます, okuyamimoushiagemasu] (exp) my condolences; my deepest sympathy [Add to Longdo] |
Time: 0.031 seconds, cache age: 0.194 (clear)