saying แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


49 ผลลัพธ์ สำหรับ saying
ภาษา
/เซ้ หยิ่ง/     /S EY1 IH0 NG/     /sˈeɪɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -saying-, *saying*, say

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
saying(n) สุภาษิต, See also: คำพังเพย, คติพจน์, คำกล่าว, คำบอกเล่า, Syn. adage, epigram, maxim, motto, proverb

Hope Dictionary
saying(เซ'อิง) n. คำพูด, คำกล่าว, คำบอก, คำเล่าลือ, คติพจน์, สุภาษิต -Phr. (go without saying เชื่อมั่นในตนเองที่สุด), Syn. maxim

Nontri Dictionary
saying(n) สุภาษิต, คำพูด, คติพจน์, คำกล่าว, ภาษิต

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Say it. บอกมา Episode #1.7 (2012)
What can I say? จะว่าไงได้ล่ะ Confaegion (2013)
Say no. ให้ปฏิเสธ Liberty (2013)
Say it! พูดสิ Episode #1.4 (2013)
Say it! พูดสิ! In the Heart of the Sea (2015)
The law says you... กฎบอกกับเจ้าว่า... ...ต้องอภิเษกกับเจ้าชาย Aladdin (1992)
Abu says that- -that's not fair. อาบูบอกว่า มันไม่ยุติธรรม Aladdin (1992)
And does Abu have anything else to say? แล้ว อาบูมีอะไรจะพูดอีกไหม Aladdin (1992)
I'm dyin' in here! But the law says that only a prince can-- แต่กฎบอกไว้ว่าเจ้าชายเท่านั้นที่สามารถ... Aladdin (1992)
Say, you're a lot smaller than my last master. ท่านตัวเล็กกว่า นายข้าคนก่อนเสียอีก หรือว่าข้าตัวใหญ่ขึ้นกันแน่นะ Aladdin (1992)
You got some punch, pizzazz, yahoo and how, See all you gotta do is rub that lamp, and I'll say ท่านต่อยเข้า แต่ที่ท่านต้องทำเพียงแค่ ถูตะเกียง และข้าจะพูดว่า Aladdin (1992)
Say what you wish, it's yours! True dish How about a little more Baklava? พูดในสิ่งที่ท่านต้องการ มันเป็นของท่าน จานของแท้ ขนมบากลาวาซักหน่อยเป็นไง Aladdin (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sayingAre you in earnest in saying so?
sayingAre you saying that our plan was accepted? I hope you're not showing me any premature happiness here.
sayingAre you taking in all he is saying?
saying"A rolling stone gathers no moss" is a saying.
sayingAs the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."
sayingAt first I could not make out what he was saying.
sayingAt first I couldn't figure out what he was saying.
sayingBeautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
sayingBefore saying "good bye" to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house.
sayingBill interrupted the story saying.
sayingCan you make sense of what the writer is saying?
sayingCould you make out what he was saying?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำกล่าว(n) saying, See also: hearsay, speaking, speech, remarks, words, utterance, Syn. คำพูด, คำบอกเล่า, Example: ปัญหาของเด็กในวัยรุ่นยังพอมีทางปรับปรุงแก้ไขได้เข้าทำนองคำกล่าวที่ว่า ไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก นี่เอง, Count Unit: คำ
คำบอกเล่า(n) saying, See also: hearsay, report, rumor, account, Example: สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น เป็นการเตือนว่าอย่าเชื่อคำบอกเล่าจนกว่าจะดูให้เห็นข้อเท็จจริงด้วยตนเอง, Thai Definition: ข้อมูลอย่างไม่เป็นทางการที่ได้มาจากการพูดที่ไม่มีหลักฐานอ้างอิง
คำปรารภ(n) saying, See also: hearsay, speaking, speech, remarks, words, utterance, mention, Syn. คำกล่าว, Example: ผมมักจะได้ยินคำปรารภว่า ครูควรจะสอนภาษาไทยธุรกิจแทนภาษาไทยธรรมดา

CMU Pronouncing Dictionary
saying
sayings

Oxford Advanced Learners Dictionary
saying
sayings

WordNet (3.0)
saying(n) a word or phrase that particular people use in particular situations, Syn. locution, expression

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Saying

n. That which is said; a declaration; a statement, especially a proverbial one; an aphorism; a proverb. [ 1913 Webster ]

Many are the sayings of the wise,
In ancient and in modern books enrolled. Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Declaration; speech; adage; maxim; aphorism; apothegm; saw; proverb; byword. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
名言[míng yán, ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢˊ, 名 言] saying #14,883 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Redensart { f }; Sprichwort { n }; Spruch { m } | Redensarten { pl }; Sprichwörter { pl }; Sprüche { pl }saying | sayings [Add to Longdo]
verabschiedendsaying good bye [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
句[く, ku] (n, n-suf) (1) section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph; (2) { ling } phrase; (3) verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); (4) haiku; first 17 morae of a renga, etc.; (5) maxim; saying; idiom; expression; (P) #7,280 [Add to Longdo]
口癖[くちぐせ, kuchiguse] (n) way of saying; favorite phrase; favourite phrase; (P) #12,745 [Add to Longdo]
うんともすんとも言わない[うんともすんともいわない, untomosuntomoiwanai] (exp, adj-i) keeping silent; saying nothing at all [Add to Longdo]
が聞いてあきれる;が聞いて呆れる[がきいてあきれる, gakiiteakireru] (exp, v1) who do you think you're kidding by saying (used to indicate incredulous dismissal of some claim); What a laugh! [Add to Longdo]
ぽつり;ぽつん;ぽっつり[potsuri ; potsun ; pottsuri] (adv-to, adv) (1) (on-mim) (ぽっつり is emphatic) isolated; standing alone; (2) falling in drops (e.g. rain); (3) sighing (when saying something) [Add to Longdo]
バイバイ[baibai] (int) (1) bye-bye; good-bye; see you; so long; (n, vs) (2) saying goodbye; parting [Add to Longdo]
庵点[いおりてん, ioriten] (n) part alternation mark (symbol indicating the following words are taken from a song or that the person saying the words is singing); Unicode U+303D symbol [Add to Longdo]
一言も言わず[ひとこともいわず, hitokotomoiwazu] (exp) without saying a word [Add to Longdo]
一口同音[いっくどうおん, ikkudouon] (n) reading in unison; saying the same thing [Add to Longdo]
云為[うんい, un'i] (n, vs) sayings and doings; words and deeds [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0316 seconds, cache age: 0.412 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม