satiric แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

satirical	(adj) ซึ่งชอบถากถาง, See also: ชอบแดกดัน, Syn. ironic, mocking, satiric, snide
satirically	(adv) อย่างแดกดัน

So we're allowed to satirize them too?		พวกเราได้รับอนุญาตให้ถากถางรัฐมนตรีได้เหรอ? The King and the Clown (2005)
The paintings are satirical of corrupt noblemen and courtesans		ภาพวาดนี้ล้อเลียนสังคมคนชั้นสูง ที่มีต่อพวกโสเภณี Portrait of a Beauty (2008)
Whether meant as satire orjoke,		ภาพล้อเลียนหรือภาพตลกโปกฮา Portrait of a Beauty (2008)
My paintings weren't meant to be satirical		ภาพที่ข้าวาดนั้น ไม่ได้ตั้งใจให้เป็นภาพล้อเลียน Portrait of a Beauty (2008)
If they weren't satirical then they were lewd paintings		ถ้านั่นไม่ใช่ภาพแนวล้อเลียน งั้นก็แสดงว่ามันเป็นภาพลามก Portrait of a Beauty (2008)
Yeah. It's a satire.		ใช่ มันเป็นการเสียดสี Sex and the City 2 (2010)
That's funny because you're satirizing bureaucratic rules by adhering to the letter of the regulations instead of the spirit of it.		นั่นตลกดี เพราะว่าคุณกำลังเสียดสีระบบราชการ โดยการยึดมันในตัวอักษรของกฎข้อบังคับ The Predator in the Pool (2010)
It's just this could be the best satire on the Upper East Side since "bonfire of the vanities."		ของอัปเปอร์อีสไซด์ที่ยอดเี่ยี่ยมเลย ตั้งแต่ "bonfire of the vanities." The Wrong Goodbye (2011)
It's... it's a scathing social satire about everyone I know, including you.		มันเสียดสีสังคมน่ะ เกี่ยวกับหลายๆคนที่ฉันรู้จัก รวมถึงนายด้วย Beauty and the Feast (2011)
It's a-- it's a scathing social satire about everyone I know.		มันเป็นหนังสือเสียดสีสังคมอย่างรุนแรง เกี่ยวกับทุกคนที่ผมรู้จัก The Jewel of Denial (2011)
It's a satire of my entire life and everyone I know, and if it's released,		มันเสียดสีชีวิตทั้งชีวิตของผม และทุกคนที่ผมรู้จัก, และถ้ามันถูกปล่อยออกมา The Jewel of Denial (2011)
It's a satire of my entire life and everyone I know.		มันเป็นเรื่องล้อเลียนชีวิตของผม และคนรู้จัก Memoirs of an Invisible Dan (2011)

แดกดัน	[daēkdan] (adv) EN: ironically ; satirically ; sarcastically FR: ironiquement ; satiriquement ; sarcastiquement
พูดถากถาง	[phūt thākthāng] (v, exp) EN: say ironically ; say satirically ; say sarcastically FR: parler avec ironie
พูดทิ่มแทง	[phūt thimthaēng] (v, exp) EN: say sarcastically ; say satirically ; say ironically
เสียดสี	[sīetsī] (adj) EN: sarcastic ; derisive ; biting ; satirical ; invidious

satiric	/S AH0 T IH1 R IH0 K/ /เสอะ เที้ย หริ ขึ/ /sətˈɪrɪk/
satirical	/S AH0 T IH1 R AH0 K AH0 L/ /เสอะ เที้ย เหรอะ เขิ่ล/ /sətˈɪrəkəl/
satirical	/S AH0 T IH1 R IH0 K AH0 L/ /เสอะ เที้ย หริ เขิ่ล/ /sətˈɪrɪkəl/

satirical	(adj) /s @1 t i1 r i k l/ /เสอะ เที้ย หริ ขึ ล/ /sətˈɪrɪkl/
satirically	(adv) /s @1 t i1 r i k l ii/ /เสอะ เที้ย หริ ขลี่/ /sətˈɪrɪkliː/

狂歌	[きょうか, kyouka] (n) comic (satirical) tanka [Add to Longdo]
落首	[らくしゅ, rakushu] (n) lampoon; satirical poem [Add to Longdo]