rope แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


145 ผลลัพธ์ สำหรับ rope
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -rope-, *rope*
Possible hiragana form: ろぺ

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rope(n) เชือก, Syn. cable, cord, strand
rope(vt) มัดด้วยเชือก, See also: ผูกเชือก, Syn. string, strap, tie
ropey(adj) ซึ่งอยู่ในสภาพแย่, Syn. ropy
ropey(adj) ป่วย, Syn. ropy
ropey(sl) น่าสงสัย, See also: ไม่น่าเชื่อถือ
ropey(sl) ที่มีคุณภาพแย่, See also: ที่มีคุณภาพต่ำ
ropery(n) โรงทำเชือก
rope in(phrv) ถูกผูกเชือก
rope in(phrv) ชักชวนให้ร่วม, See also: ชักจูง, Syn. pull in
rope up(phrv) ผูกด้วยเชือก

Hope Dictionary
rope(โรพ) n. เชือก, พวง, บุหรี่ซิการ์ vi. ดึงออกเป็นเส้น, กลายเป็นเชือก, Syn. cable, cord, line
rope yarnn. สายป่านหรือสายฟั่นสำหรับทำเชือก
ropedancern. นักเดินบนเส้นเชือก, นักไต่เชือก, นักไต่เส้นลวด, See also: ropedance n., Syn. ropewalker
ropeladdern. บันไดเชือก
ropery(โร'เพอรี) n. โรงงานทำเชือก, การโกง
acropetal(อะครอพ' พิทัล) adj. ซึ่งเกิดหรืองอกขึ้นสู่จุดยอด (developing upwards)
allotrope(แอล' โลโทรพ) n., chem. รูปแบบที่ต่างกันของธาตุหนึ่ง ๆ -allotropic (al) adj. -allotropicity n.
azeotrope(อะซี'โอโพรพ) n. ของเหลวผสมที่มีจุดเดือดสูงสุดและต่ำสุดที่ และกลั่นออกโดยไม่มีการสลายตัวและเป็นสัดส่วนที่แน่นอน เช่น ไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์กับน้ำ -azeotropic adj.
community propertyn. สินสมรส
europe(ยัว'โรพ) n. ทวีปยุโรป

Nontri Dictionary
rope(n) ห่วงเชือก, เชือก, พวง
rope(vt) กั้นเชือก, ผูกเชือก, คล้องเชือก, ทำให้เป็นห่วง
COMMUNITY community property(n) สินสมรส
European(adj) เกี่ยวกับยุโรป, ทั่วทวีปยุโรป, ในทวีปยุโรป
European(n) ชนชาวยุโรป, ผู้มีเชื้อสายยุโรป
grope(vi, vt) คลำหา, ค้นหา, หา, สืบหา, สืบค้น
improper(adj) ไม่เหมาะ, ไม่ถูกต้อง, ไม่สมควร
misanthrope(n) คนเกลียดมนุษย์
propel(vi) ดุน, ลากจูง, ดัน, ขับเคลื่อน
propeller(n) ใบพัด, ใบจักร, เครื่องกระตุ้น

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ropeเชือก [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rope! ทหารจ๋อ... Beneath the Planet of the Apes (1970)
Once you know the ropes. จะได้เล่นกระโดดยางเป็น The Cement Garden (1993)
Take the ropes. เอาเชือกมา Rapa Nui (1994)
The ropes. เชือก Rapa Nui (1994)
And there's not enough rope. - Riro's in charge now! - But... เราต้องทำหมวกด้วยมีเชือกไม่พอ Rapa Nui (1994)
- He asked me for a length of rope. - เขาถามฉันสำหรับความยาวของเชือก The Shawshank Redemption (1994)
- Rope? - เชือก? The Shawshank Redemption (1994)
As soon as I get you loose, you can chew through my ropes. น้ำเชี่ยวกรากขึ้นทุกขณะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Give a bad boy enough rope and he'll soon make a jackass of himself. ให้เด็กไม่ดีพอเชือก และเขาเร็ว ๆ นี้จะทำให้คนโง่ ของตัวเอง Pinocchio (1940)
I'm sorry I was such a time, but I had to find a rope for Jasper. ขอโทษค่ะที่มาช้า แต่ฉันต้องหาเชือกล่ามเเจสเปอร์ไว้ Rebecca (1940)
Those with a rope around their neck and the people who have the Job of doing the cutting. พวกหนึ่งมีเชือกคล้องรอบคอ อีกพวกมีหน้าที่ ตัดเชือก The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Listen the neck at the end of the rope is mine! ฟังนะ ไอ้คอที่อยู่ปลายเชือกน่ะ คอฉันนะโว้ย The Good, the Bad and the Ugly (1966)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ropeA rope was thrown into the water.
ropeDo not let go of the rope till I tell you.
ropeDon't let go of the rope.
ropeDon't let go of the rope till I tell you.
ropeFasten the rope to the tree.
ropeGive a thief enough rope and he'll hang himself.
ropeHe caught hold of a rope and saved himself.
ropeHe caught hold of the rope.
ropeHe cut off two meters of the rope.
ropeHe cut the rope with his teeth.
ropeHe grasped the rope with two hands.
ropeHe held on to the rope.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สะพานแขวน(n) rope bridge
พวน 1(n) hawser, See also: rope, cable, Syn. เชือกพวน, Example: พวกเขาเตรียมพวนไปจำนวนมากสำหรับการดักช้างป่า, Count Unit: เส้น, Thai Definition: เชือกเกลียวขนาดใหญ่
สายตะพาย(n) rope in the nose of a buffalo, Example: เขาร้อยสายตะพายที่จมูกควายตัวใหม่, Count Unit: เส้น, Thai Definition: เชือกที่ร้อยจมูกวัวควาย
เชือก(n) rope, See also: string, cord, thread, Syn. เกลียวเชือก, สายเชือก, Example: โคบาลใช้เชือกผูกม้าเอาไว้ใต้ต้นไม้, Count Unit: เส้น, Thai Definition: สิ่งที่ทำด้วยด้ายหรือป่านปอเป็นต้น มักฟั่นหรือตีเกลียวสำหรับผูกหรือมัด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาหารฝรั่ง[āhān Farang] (n, exp) EN: western food ; European food  FR: cuisine occidentale [ f ] ; nourriture occidentale [ f ] ; cuisine européenne [ f ]
อสังหาริมทรัพย์[asanghārimasap = asanghārimmasap] (n) EN: real estate ; real property ; immovable property ; limmovables ; landed property  FR: propriéte immobilière [ f ] ; immeubles [ mpl ]
อายัดทรัพย์[āyat sap] (v, exp) EN: seize property ; seize assets ; seize ; garnish  FR: saisir les biens
อายัดทรัพย์สิน[āyat sapsin] (n, exp) EN: seize property  FR: saisir les avoirs
ใบพัด[baiphat] (n) EN: propeller ; fan blade ; propeller blade ; turbine blade  FR: hélice [ f ] ; pale [ f ] ; aile vrillée [ f ]
เชือก[cheūak] (n) EN: cord ; rope ; string ; thread  FR: corde [ f ] ; ficelle [ f ]
ชอบ[chøp] (v) EN: be right ; be righteous ; be proper ; be rightful ; be in accordance with  FR: être juste
ชอบ[chøp] (adj) EN: righteous ; proper ; rightful  FR: juste
ช่วงทรัพย์[chūangsap] (v) EN: replace and equal one property to another property by the law
โดยไม่ถูกต้อง[dōi mai thuktǿng] (adv) EN: improperly

CMU Pronouncing Dictionary
rope
roped
roper
ropes
ropers
roper's

Oxford Advanced Learners Dictionary
rope
roped
ropes
ropey
ropeway
ropewalk
ropeways
rope-yard
rope-yarn
ropewalks

WordNet (3.0)
rope(n) a strong line
rope(v) fasten with a rope, Syn. leash
rope-a-dope(n) a boxing tactic: pretending to be trapped against the ropes while your opponent wears himself out throwing punches
rope bridge(n) a bridge consisting of ropes
rope burn(n) abrasion (usually on the hands) caused by friction from a rope
rope in(v) divide by means of a rope, Syn. cordon off, rope off
rope in(v) draw in as if with a rope; lure
rope ladder(n) a ladder with side pieces of rope
ropemaker(n) a craftsman who makes ropes, Syn. rope-maker, roper
roper(n) a decoy who lures customers into a gambling establishment (especially one with a fixed game)

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Rope

n. [ AS. rāp; akin to D. reep, G. reif ring hoop, Icel. reip rope, Sw. rep, Dan. reb, reeb Goth. skaudaraip latchet. ] 1. A large, stout cord, usually one not less than an inch in circumference, made of strands twisted or braided together. It differs from cord, line, and string, only in its size. See Cordage. [ 1913 Webster ]

2. A row or string consisting of a number of things united, as by braiding, twining, etc.; as, a rope of onions. [ 1913 Webster ]

3. pl. The small intestines; as, the ropes of birds. [ 1913 Webster ]


Rope ladder, a ladder made of ropes. --
Rope mat., a mat made of cordage, or strands of old rope. --
Rope of sand, something of no cohession or fiber; a feeble union or tie; something not to be relied upon. --
Rope pump, a pump in which a rapidly running endless rope raises water by the momentum communicated to the water by its adhesion to the rope. --
Rope transmission (Mach.), a method of transmitting power, as between distant places, by means of endless ropes running over grooved pulleys. --
Rope's end, a piece of rope; especially, one used as a lash in inflicting punishment. --
To give one rope, to give one liberty or license; to let one go at will uncheked.
[ 1913 Webster ]

Rope

v. i. [ imp. & p. p. Roped p. pr. & vb. n. Roping. ] To be formed into rope; to draw out or extend into a filament or thread, as by means of any glutinous or adhesive quality. [ 1913 Webster ]

Let us not hang like ropingicicles
Upon our houses' thatch. Shak. [ 1913 Webster ]

Rope

v. t. 1. To bind, fasten, or tie with a rope or cord; as, to rope a bale of goods. Hence: -- [ 1913 Webster ]

2. To connect or fasten together, as a party of mountain climbers, with a rope. [ 1913 Webster ]

3. To partition, separate, or divide off, by means of a rope, so as to include or exclude something; as, to rope in, or rope off, a plot of ground; to rope out a crowd. [ 1913 Webster ]

4. To lasso (a steer, horse). [ Colloq. U.S. ] [ 1913 Webster ]

5. To draw, as with a rope; to entice; to inveigle; to decoy; as, to rope in customers or voters. [ Slang, U.S. ] [ 1913 Webster ]

6. To prevent from winning (as a horse), by pulling or curbing. [ Racing Slang, Eng. ] [ 1913 Webster ]

Ropeband

n. (Naut.) A small piece of spun yarn or marline, used to fasten the head of the sail to the spar. [ Written also roband, and robbin. ] [ 1913 Webster ]

Ropedancer

n. One who dances, walks, or performs acrobatic feats, on a rope extended through the air at some height. -- Rope"dan`cing, n. [1913 Webster]

Roper

n. 1. A maker of ropes. P. Plowman. [ 1913 Webster ]

2. One who ropes goods; a packer. [ 1913 Webster ]

3. One fit to be hanged. [ Old Slang ] Douce. [ 1913 Webster ]

Ropery

n. 1. A place where ropes are made. [ 1913 Webster ]

2. Tricks deserving the halter; roguery. [ Obs. ] “Saucy merchant . . . so full of his ropery.” Shak. [ 1913 Webster ]

Rope's-end

v. t. To punish with a rope's end. [ 1913 Webster ]

Ropewalk

a. A long, covered walk, or a low, level building, where ropes are manufactured. [ 1913 Webster ]

Ropewalker

n. A ropedancer. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[shéng, ㄕㄥˊ, / ] rope #9,120 [Add to Longdo]
绳索[shéng suǒ, ㄕㄥˊ ㄙㄨㄛˇ,   /  ] rope #18,929 [Add to Longdo]
索道[suǒ dào, ㄙㄨㄛˇ ㄉㄠˋ,  ] ropeway #31,806 [Add to Longdo]
吊索[diào suǒ, ㄉㄧㄠˋ ㄙㄨㄛˇ,  ] rope tackle hanging from a mast; crow foot (system of ropes through tackle to hold up an awning) #107,114 [Add to Longdo]
[gěng, ㄍㄥˇ, / ] rope; well-rope #191,040 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Illusion { f }rope of sand [Add to Longdo]
Pressklemme { f } für Drahtseilerope clip [Add to Longdo]
Seilfestpunkt { m }rope anchorage [Add to Longdo]
Seil { n }; Tau { n } | Seile { pl }rope | ropes [Add to Longdo]
Seilablenkung { f }rope deflection [Add to Longdo]
Seilführung { f }; Seilführungssring { m }rope guide [Add to Longdo]
Seilkausche { f } [ naut. ]rope thimble [Add to Longdo]
Seilkeil { m }rope wedge [Add to Longdo]
Seilklemme { f }rope clamp [Add to Longdo]
Seilschloss { n }rope lock [Add to Longdo]
Seilsicherheit { f }rope safety factor [Add to Longdo]
Seilspannfeder { f }rope tensioner [Add to Longdo]
Seilspannung { f }; Seilzug { m }rope pull [Add to Longdo]
Seilspringen { n }rope skipping [Add to Longdo]
Seiltrieb { m }rope drive [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[くせ;クセ, kuse ; kuse] (n) (1) (uk) long segment of a noh play forming its musical highlight; (n-pref) (2) (See 曲者・1) wrong; improper; indecent #188 [Add to Longdo]
道(P);途;路;径[みち, michi] (n) (1) road; street; way; path; course; route; lane; (2) distance; ways (e.g. "a long ways"); (3) the way (of proper conduct, etc.); one's way; morals; (4) teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma; (5) field (of medicine, etc.); subject; (6) way; method; means; (P) #201 [Add to Longdo]
間違い[まちがい, machigai] (n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P) #559 [Add to Longdo]
船(P);舟;槽[ふね, fune] (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf, ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) #950 [Add to Longdo]
文化財[ぶんかざい, bunkazai] (n) cultural assets; cultural property; (P) #1,416 [Add to Longdo]
欧州(P);欧洲[おうしゅう, oushuu] (n) Europe; (P) #1,654 [Add to Longdo]
本来[ほんらい, honrai] (n-adv, n-t, adj-no) (1) originally; primarily; (2) essentially; naturally; by nature; in (and of) itself; (3) proper; legal; (P) #1,904 [Add to Longdo]
[つな, tsuna] (n) (1) rope; (2) sumo grand champion's braided belt; (P) #2,170 [Add to Longdo]
羽(P);羽根(P);翅;羽子[はね, hane] (n) (1) (翅 esp. refers to insect wings) feather; plume; wing; (2) blade (fan, propeller, etc.); (P) #2,334 [Add to Longdo]
不適切[ふてきせつ, futekisetsu] (adj-na, n) unsuitable; inappropriate; improper #2,488 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
インターオペラビリティ[いんたーおぺらびりてい, inta-operabiritei] interoperability [Add to Longdo]
プロパティ[ぷろぱてい, puropatei] property [Add to Longdo]
欧州電気通信標準協会[おうしゅうでんきつうしんひょうじゅんきょうかい, oushuudenkitsuushinhyoujunkyoukai] European Telecommunication Standards Institute, ETSI [Add to Longdo]
互換テスト[ごかんテスト, gokan tesuto] compatibility test, interoperability test [Add to Longdo]
互換性試験[ごかんせいしけん, gokanseishiken] compatibility, interoperability test [Add to Longdo]
真の部分要素[しんのぶぶんようそ, shinnobubunyouso] proper subelement [Add to Longdo]
真部分集合[しんぶぶんしゅうごう, shinbubunshuugou] proper subset [Add to Longdo]
政府所有[せいふしょよう, seifushoyou] gov't property, gov't owned [Add to Longdo]
相互運用性[そうごうんようせい, sougounyousei] interoperability [Add to Longdo]
相互互換性[そうごごかんせい, sougogokansei] interchangeability, interoperability [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0234 seconds, cache age: 4.091 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม