remember แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

97 ผลลัพธ์ สำหรับ remember

ภาษา

/หริ เม้ม เบ่อ (ร)/ /R IH0 M EH1 M B ER0/ /rɪmˈembɜːʴ/

หรือค้นหา: -remember-, *remember*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

remember	(vi) จำได้, See also: ระลึกได้, Syn. recall, recognize
remember	(vt) จำได้, See also: ระลึกได้, Syn. recall, recognize
remember	(vt) จดจำ, See also: เก็บในความทรงจำ, Syn. keep in mind, think of
remember	(vt) ส่งความคิดถึง, See also: ฝากความคิดถึง
remember as	(phrv) จำได้ว่าเป็น, See also: จำได้
remember in	(phrv) จำได้
remember to	(phrv) ฝากความคิดถึงไปยัง
remember someone in one's will	(idm) ให้มรดกไว้

Hope Dictionary

remember	(รีเมม'เบอะ) vt. จำได้, จดจำ, ระลึกได้, รำลึกได้, หวนคิด, ส่งความคิดถึงให้, ให้รางวัล, ให้ของขวัญ, เตือนความจำ vi. จำได้, จดจำ, See also: rememberer n., Syn. recall
misremember	(มิสรีเมม'เบอะ) vt., vi. จำผิด, จำไม่ได้

Nontri Dictionary

remember	(vt) รำลึกได้, จำได้, หวนคิด
misremember	(vt) จำไม่ได้, จำผิด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

remember

(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) จำ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You remember?		จำได้มั้ย? Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
Now, remember! Bring me the lamp.		นำตะเกียงวิเศษมาให้ข้า Aladdin (1992)
I'll never see her again. I'm a street rat, remember, and there's a law.		ข้าเป็นหนูข้างถนน จำเอาไว้ และนี่เป็นกฎ Aladdin (1992)
Remember, boy--first fetch me the lamp, and then you shall have your reward.		จำไว้ เจ้าหนู ขั้นแรก เอาตะเกียงมาให้ข้า แล้วเจ้าจะได้รับรางวัล Aladdin (1992)
Wrong! I can't make anybody fall in love, remember?		ข้าไม่สามารถทำให้ใครตกหลุมรักได้ จำได้มั้ย Aladdin (1992)
But remember--bee yourself! Yeah, right!		อา ใช่ อะไรอีก Aladdin (1992)
Hey--I'm a street rat, remember?		เฮ้ ฉันเป็นเจ้าหนูสกปรกข้างถนน จำได้มั้ย ฉันจะแสดงสดให้ดู Aladdin (1992)
Do you remember that cop Washburn?		คุณจำตำรวจคนนั้นได้ไหม วอช เบิร์น? Basic Instinct (1992)
But you know, a week from now, I probably won't even remember him.		แต่คุณรู้ไหม อาทิตย์ต่อจากนี้ ฉันอาจจะไม่รู้จักเขาแล้ว Basic Instinct (1992)
--remember I talked to Vice earlier and they said--		จำได้ว่าผมคุยกับประธานก่อนหน้านี้และ พวกเขาพูดว่า Basic Instinct (1992)
She remembered the first time she met Irena at the party in Bloomsbury.		เธอจำได้ถึงครั้งแรก ที่เธอพบกับเออร์เรน่า... ...ที่งานเลี้ยงในบลูมว์บิวรี่ Basic Instinct (1992)
I'll remember that.		ฉันจะจำไว้ The Bodyguard (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

remember	Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
remember	After I shut the door, I remembered I had left my key behind.
remember	A great man will be remembered for his achievements.
remember	Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do. [ XXX ]
remember	All of a sudden I remembered that I couldn't pay for so many books.
remember	And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.
remember	As far as I can remember, it was three years ago that we last met.
remember	As I left the house, I remembered the key.
remember	At this corner there happened an accident that was to be remembered for years.
remember	Be sure and remember what I told you.
remember	Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
remember	Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

จำใส่ใจ	(v) remember, See also: commit to memory, learn by heart, fix in one's mind, recall, recollect, Syn. จำขึ้นใจ, จดจำ, Example: เจ้าจงจำใส่ใจอยู่เสมอว่าเป็นลูกกำพร้ายิ่งต้องอดทนและพากเพียรมากกว่าคนอื่นเขา, Thai Definition: กำหนดไว้ในใจอย่างจดจ่อไม่ให้ลืมเลือน
จำไว้	(v) remember, See also: bear in mind, keep in mind, Syn. จดจำไว้, Example: ฉันจะจำไว้ว่าเธอพูดกับฉันอย่างไม่ไยดีเช่นนี้, Thai Definition: กำหนดไว้ในใจหรือท่องขึ้นใจไม่ลืม
ระลึก	(v) recall, See also: remember, recollect, recall, be reminded of, think back, Syn. คิดถึง, นึกถึง, รำลึก, Example: มนุษย์เรานั้นชอบที่จะระลึกถึงสิ่งที่ผ่านมาในชีวิต, Thai Definition: คิดเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว
คิดออก	(v) remember, See also: recollect, recall, Syn. นึกออก, จำได้, Ant. คิดไม่ออก, ลืม, Example: ลุงเหลิมนั่งทบทวนเหตุการณ์เมื่อวาน แล้วก็คิดออกว่าเจ้าแดงนั่นเองพามากินเหล้าที่หลังสวน
จำได้	(v) remember, See also: recollect, recall, Syn. ระลึกได้, จดจำ, นึกออก, คิดออก, Ant. ลืม, Example: ท่านมีความจำดีเยี่ยมอ่านเรื่องอะไรแล้วจะสามารถจำได้อย่างรวดเร็ว
จดจำ	(v) remember, See also: bear in mind, keep in mind, recall, Syn. จำ, ระลึก, รำลึก, ทบทวน, หวนคิด, จำได้, Ant. หลงลืม, Example: การกระทำของโซโกครั้งนี้เป็นบทเรียนที่หลายฝ่ายควรจดจำ, Thai Definition: กำหนดไว้ในใจ, จำไว้ในใจ
ติดหูติดตา	(v) remember, See also: recall, bear in mind, keep in mind, think back, Example: คำสอนของพ่อก่อนที่ท่านจะสิ้นลมยังคงติดหูติดตาผมมาตลอด, Thai Definition: จดจำคำพูดที่ได้ยินและจดจำภาพที่ได้เห็นไว้อย่างดี
เจนใจ	(v) remember, See also: learned by heart, learn or know throughly, Syn. ขึ้นใจ, แม่นยำ, Example: เขาเขียนได้แม่นยำจนเจนใจแล้วก็เอานิ้วมือแตะน้ำลายลบออก, Thai Definition: แม่นยำในใจ
นึกได้	(v) recall, See also: remember, recollect, bring to mind, bring back, Syn. จำได้, นึกออก, Example: เธอนึกได้ว่าเธอยังไม่ได้ซื้อของตามที่แม่สั่งเลย
นึกถึง	(v) think of, See also: remember, regard, Syn. คิดถึง, ระลึกถึง, รำลึกถึง, Example: ฉันอาจจะนึกถึงแฟนเก่า แต่ความรู้สึกก็ไม่วาบหวามใจเหมือนแต่ก่อน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หวนนึก	[huan neuk] (v, exp) EN: recall ; retrospect ; think back ; recollect ; remember
จำ	[jam] (v) EN: remember ; recall ; recollect ; recognize ; commit to memory FR: se souvenir ; se rappeler ; mémoriser ; retenir
จำได้	[jam dāi] (v) EN: remember ; recall FR: se rappeler ; se souvenir ; reconnaître
จำไม่ได้	[jam mai dāi] (v, exp) EN: do not remember FR: ne pas se souvenir
จดจำ	[jotjam] (v) EN: remember ; bear in mind ; keep in mind ; recall FR: retenir ; se souvenir ; mémoriser ; se rappeler
คลับคล้าย	[khlapkhlāi] (v) EN: vaguely remember ; resemble distantly
คลับคล้ายคลับคลา	[khlapkhlāikhlapkhlā] (n) EN: vaguely remember ; resemble distantly
นึกได้	[neuk dāi] (v, exp) EN: recall ; remember ; recollect ; bring to mind ; bring back
นึกไม่ออก	[neuk mai øk] (v, exp) EN: disremember ; forget ; be unable to remember FR: ne pas se rappeler ; échapper
นึกออก	[neuk øk] (v, exp) EN: recall ; recollect ; remember ; recognize FR: se rappeler ; se souvenir

CMU Pronouncing Dictionary

remember	/R IH0 M EH1 M B ER0/ /หริ เม้ม เบ่อ (ร)/ /rɪmˈembɜːʴ/
remember	/R IY0 M EH1 M B ER0/ /หรี่ เม้ม เบ่อ (ร)/ /riːmˈembɜːʴ/
remembers	/R IH0 M EH1 M B ER0 Z/ /หริ เม้ม เบ่อ (ร) สึ/ /rɪmˈembɜːʴz/
remembers	/R IY0 M EH1 M B ER0 Z/ /หรี่ เม้ม เบ่อ (ร) สึ/ /riːmˈembɜːʴz/
remembered	/R IH0 M EH1 M B ER0 D/ /หริ เม้ม เบ่อ (ร) ดึ/ /rɪmˈembɜːʴd/
remembered	/R IY0 M EH1 M B ER0 D/ /หรี่ เม้ม เบ่อ (ร) ดึ/ /riːmˈembɜːʴd/
remembering	/R IH0 M EH1 M B ER0 IH0 NG/ /หริ เม้ม เบ่อ (ร) หริ่ง/ /rɪmˈembɜːʴɪŋ/
remembering	/R IY0 M EH1 M B ER0 IH0 NG/ /หรี่ เม้ม เบ่อ (ร) หริ่ง/ /riːmˈembɜːʴɪŋ/
remembering	/R IH0 M EH1 M B R IH0 NG/ /หริ เม้ม บริ่ง/ /rɪmˈembrɪŋ/
remembering(4)	/R IY0 M EH1 M B R IH0 NG/ /หรี่ เม้ม บริ่ง/ /riːmˈembrɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

remember	(v) /r i1 m e1 m b @ r/ /ริ เม้ม เบิ่ร/ /rˈɪmˈembər/
remembers	(v) /r i1 m e1 m b @ z/ /ริ เม้ม เบอะ สึ/ /rˈɪmˈembəz/
remembered	(v, v) /r i1 m e1 m b @ d/ /ริ เม้ม เบอะ ดึ/ /rˈɪmˈembəd/
remembering	(v) /r i1 m e1 m b @ r i ng/ /ริ เม้ม เบอะ หริ่ง/ /rˈɪmˈembərɪŋ/

WordNet (3.0)

remember	(v) recall knowledge from memory; have a recollection, Syn. think, call up, recollect, call back, recall, retrieve, Ant. forget
remember	(v) keep in mind for attention or consideration, Syn. think of, Ant. forget
remember	(v) recapture the past; indulge in memories, Syn. think back
remember	(v) show appreciation to
remember	(v) mention favorably, as in prayer
remember	(v) exercise, or have the power of, memory
remember oneself	(v) recover one's good manners after a lapse or stop behaving badly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Remember	v. t. [ imp. & p. p. Remembered p. pr. & vb. n. Remembering. ] [ OF. remebrer, L. rememorari; pref. re- re- + memorare to bring to remembrance, from memor mindful. See Memory, and cf. Rememorate. ] 1. To have (a notion or idea) come into the mind again, as previously perceived, known, or felt; to have a renewed apprehension of; to bring to mind again; to think of again; to recollect; as, I remember the fact; he remembers the events of his childhood; I cannot remember dates. [ 1913 Webster ] We are said to remember anything, when the idea of it arises in the mind with the consciousness that we have had this idea before. I. Watts. [ 1913 Webster ] 2. To be capable of recalling when required; to keep in mind; to be continually aware or thoughtful of; to preserve fresh in the memory; to attend to; to think of with gratitude, affection, respect, or any other emotion. [ 1913 Webster ] Remember the Sabbath day, to keep it holy. Ex. xx. 8. [ 1913 Webster ] That they may have their wages duly paid 'em, And something over to remember me by. Shak. [ 1913 Webster ] Remember what I warn thee; shun to taste. Milton. [ 1913 Webster ] 3. To put in mind; to remind; -- also used reflexively and impersonally. [ Obs. ] “Remembering them the trith of what they themselves known.” Milton. [ 1913 Webster ] My friends remembered me of home. Chapman. [ 1913 Webster ] Remember you of passed heaviness. Chaucer. [ 1913 Webster ] And well thou wost [ knowest ] if it remember thee. Chaucer. [ 1913 Webster ] 4. To mention. [ Obs. ] “As in many cases hereafter to be remembered.” Ayliffe. [ 1913 Webster ] 5. To recall to the mind of another, as in the friendly messages, remember me to him, he wishes to be remembered to you, etc. [ 1913 Webster ]
Remember	v. i. To execise or have the power of memory; as, some remember better than others. Shak. [ 1913 Webster ]
Rememberable	a. Capable or worthy of being remembered. -- Remem"bera*bly, adv. [1913 Webster] The whole vale of Keswick is so rememberable. Coleridge. [1913 Webster]
Rememberer	n. One who remembers. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

忆	[yì, ㄧˋ, 忆 / 憶] remember #10,728 [Add to Longdo]
惦记	[diàn jì, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧˋ, 惦记 / 惦記] remember with concern; worry about #15,494 [Add to Longdo]
九月九日忆山东兄弟	[jiǔ yuè jiǔ rì yì Shān dōng xiōng dì, ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄧˋ ㄕㄢㄉㄨㄥㄒㄩㄥㄉㄧˋ, 九月九日忆山东兄弟 / 九月九日憶山東兄弟] Remembering my brothers in faraway Shandong on the double ninth festival (poem by Tang Wang Wei's 王維\|王维) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Grüßen Sie Ihren Vater von mir.	Remember me to your father. [Add to Longdo]
Ich lasse ihn grüßen.	Remember me to him (Give him my regards). [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

思う(P);想う;念う;憶う;懐う;惟う	[おもう, omou] (v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) #1,370 [Add to Longdo]
確か(P);確;慥か	[たしか, tashika] (exp, n, adj-na) (1) certain; sure; definite; (adv) (2) if I'm not mistaken; if I remember correctly; (P) #2,449 [Add to Longdo]
記す(P);誌す;識す	[しるす(P);きす(記す), shirusu (P); kisu ( shirusu )] (v5s) (1) (See 記する・1) to write down; to note; to jot down; (2) (usu. as 心に記す, etc.) to remember; (P) #7,044 [Add to Longdo]
宜しく(P);宜敷く(ateji);夜露死苦(ateji)	[よろしく, yoroshiku] (exp, adv) (1) (uk) (夜露死苦 is slang) well; properly; suitably; (2) best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; (P) #7,402 [Add to Longdo]
止める(P);留める;停める	[とめる, tomeru] (v1, vt) (1) to stop (something or someone); to turn off; (2) (止める, 留める only) to concentrate on; to pay attention to; (3) (止める, 留める only) to remember; to bear in mind; (4) to fix into place; (5) to park; to leave somewhere for a time; (P) #8,967 [Add to Longdo]
覚える(P);憶える	[おぼえる, oboeru] (v1, vt) (1) to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember; (2) (覚える only) to learn; to pick up; to acquire; (3) (覚える only) to feel; (4) (覚える only) to think; to regard; (P) #14,800 [Add to Longdo]
ああそうそう	[aasousou] (int) (1) (col) (See 然う然う) oh yes!; (2) I remember; Oh, now I remember [Add to Longdo]
お見知り置き;お見知りおき	[おみしりおき, omishirioki] (exp) pleased to make your acquaintance (formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you) [Add to Longdo]
よろしくお願いいたします;宜しくお願い致します	[よろしくおねがいいたします, yoroshikuonegaiitashimasu] (exp) (hon) please remember me; please help me; please treat me well [Add to Longdo]
よろしくお願いします;宜しくお願いします	[よろしくおねがいします, yoroshikuonegaishimasu] (exp) please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0271 seconds, cache age: 1.281 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม