ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

忆

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -忆-, *忆*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[忆, yì, ㄧˋ] to remember, to reflect upon; memory
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  乙 [yǐ, ㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 憶, Rank: 1333
[憶, yì, ㄧˋ] to remember, to reflect upon; memory
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  意 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 忆

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
忆[yì, ㄧˋ, 忆 / 憶] remember #10,728 [Add to Longdo]
回忆[huí yì, ㄏㄨㄟˊ ㄧˋ, 回 忆 / 回 憶] to recall; recollection #2,008 [Add to Longdo]
记忆[jì yì, ㄐㄧˋ ㄧˋ, 记 忆 / 記 憶] memories; remember; memory #2,338 [Add to Longdo]
记忆力[jì yì lì, ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ, 记 忆 力 / 記 憶 力] memory (power) #14,372 [Add to Longdo]
追忆[zhuī yì, ㄓㄨㄟ ㄧˋ, 追 忆 / 追 憶] to recollect; to recall (past times); to look back #22,298 [Add to Longdo]
回忆录[huí yì lù, ㄏㄨㄟˊ ㄧˋ ㄌㄨˋ, 回 忆 录 / 回 憶 錄] memoir #22,520 [Add to Longdo]
林忆莲[Lín Yì lián, ㄌㄧㄣˊ ㄧˋ ㄌㄧㄢˊ, 林 忆 莲 / 林 憶 蓮] Sandy Lam #43,357 [Add to Longdo]
九月九日忆山东兄弟[jiǔ yuè jiǔ rì yì Shān dōng xiōng dì, ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄧˋ ㄕㄢ ㄉㄨㄥ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, 九 月 九 日 忆 山 东 兄 弟 / 九 月 九 日 憶 山 東 兄 弟] Remembering my brothers in faraway Shandong on the double ninth festival (poem by Tang Wang Wei's 王維|王维), See also: 王維, 王维 [Add to Longdo]
型快闪记忆体[xíng kuài shǎn jì yì tǐ, ㄒㄧㄥˊ ㄎㄨㄞˋ ㄕㄢˇ ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄊㄧˇ, 型 快 闪 记 忆 体 / 型 快 閃 記 憶 體] flash memory [Add to Longdo]
工作记忆[gōng zuò jì yì, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧˋ ㄧˋ, 工 作 记 忆 / 工 作 記 憶] working memory [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like you, I am endowed with memory.[CN] 和你一样 我记忆力很好 Hiroshima Mon Amour (1959)
No, you are not endowed with memory.[CN] 不 你记忆力不好 Hiroshima Mon Amour (1959)
Doesn't that letter recall anything to you?[CN] 这封信有没有让你回忆起什么？ Libel (1959)
I remember you less and less clearly.[CN] 我对你的记忆开始淡漠了 Hiroshima Mon Amour (1959)
Night after night, month after month, I set you afire while my body was ablaze with his memory.[CN] 在好几个月里 当我的身体燃起回忆的激情时 我每天夜里都在把你烧毁 Hiroshima Mon Amour (1959)
Except for the memory. It hasn't changed that much, has it?[CN] 除了记忆 记忆并没有改变多少，对不对？ Libel (1959)
He was, and in our memory will forever remain, a soldier... a Russian soldier.[CN] 但是永远留在我们记忆里的 只是一个普通士兵 一个俄罗斯士兵 Ballad of a Soldier (1959)
Like you, I longed for a memory beyond consolation, a memory of shadows and stone.[CN] 和你一样 我曾经渴望 拥有一段难以慰藉的回忆 一段对影子和碑石的回忆 Hiroshima Mon Amour (1959)
Why deny the obvious necessity of remembering?[CN] 记忆显然是必不可少的 为什么要否认呢 Hiroshima Mon Amour (1959)
Its name will gradually be erased from our memory until it vanishes completely.[CN] 那个字眼将渐渐从我们的记忆中消失 然后 它将消失得无影无踪 Hiroshima Mon Amour (1959)
at least I've got a backlog of memories.[CN] 至少我有一堆回忆 A Hard Day's Night (1964)
For my part I struggled every day with all my might against the horror of no longer understanding the reason to remember.[CN] 为了我自己 我曾竭尽全力 每天同那种根本不再懂得 为何要回忆往事的 Hiroshima Mon Amour (1959)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top