62 ผลลัพธ์ สำหรับ keep up
ภาษา
หรือค้นหา: -keep up-, *keep up*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| keep up | (phrv) ยกไว้, See also: ยกสูงไว้, ยกขึ้น, Syn. hold up |
| keep up | (phrv) ยังคงสูง, See also: พยายามให้สูงไว้, Syn. be up |
| keep up | (phrv) เก็บรักษาไว้ในสภาพดี |
| keep up | (phrv) ดำเนินต่อไป, See also: ทำต่อไป |
| keep up | (phrv) ทำให้ลุกจากเตียง, Syn. stay up |
| keep up | (phrv) ยังเหมือนเดิม, Syn. hang out |
| keep up | (phrv) ตามให้ทัน, See also: ไล่ตาม, ตามทัน, Syn. catch up, come up with |
| keep up to | (phrv) ทำให้สูงขึ้นไปเท่ากับ |
| keep up to | (phrv) รักษาให้อยู่ระดับเดียวกับ |
| keep up with | (phrv) ตามทัน, See also: ไล่ให้ทัน, ติดตามให้ทัน, Syn. catch up, come up with, get up with, keep up |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| keep up with | ตามให้ทัน |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เตรียมรับมือ | (v) keep up with, Example: นาโต้ระดมทหารกองหนุน เพื่อเตรียมรับมือวิกฤตการณ์ที่อาจเกิดขึ้น, Thai Definition: เตรียมความพร้อมที่จะต่อสู้โดยเป็นฝ่ายรับ |
| รักษาระดับ | (v) maintain one's position, See also: keep up with the Joneses, Ant. ลดระดับ, Example: เขาต้องหาเงินเพื่อรักษาระดับ หน้าและเกียรติยศของตนเองไว้, Thai Definition: ทำให้คงอยู่ในระดับเดิม |
| ทำนุบำรุง | (v) care, See also: keep up, maintain, preserve, Syn. ธำรงรักษา, บำรุงรักษา, ธำรง, คงไว้, บำรุง, อุดหนุน, Ant. ละเลย, ทำลาย, ไม่เอาใจใส่, Example: พระองค์ทรงทำนุบำรุงบ้านเมืองให้เจริญก้าวหน้า และมีความมั่นคงทุกด้าน, Thai Definition: เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู, Notes: (เขมร) |
| ทำนุ | (v) maintain, See also: keep up, preserve, Syn. บำรุงรักษา, ธำรง, คงไว้, บำรุง, ทำนุบำรุง, อุดหนุน, Ant. ทำลาย, ทะลาย, Notes: (เขมร) |
| บำรุง | (v) maintain, See also: keep up, Syn. ทะนุบำรุง, บำรุงรักษา, Example: พวกเราต้องช่วยกันบำรุงศิลปวัฒนธรรมพื้นบ้านของเราไว้ชั่วลูกชั่วหลาน, Thai Definition: รักษาให้อยู่ในสภาพที่ดี |
| บำรุงรักษา | (v) maintain, See also: keep up, keep in good condition, Syn. รักษา, ปกปักรักษา, ทะนุบำรุง, Example: ชาวบ้านบำรุงรักษาต้นน้ำลำธารในบริเวณป่าเขาภาคเหนืออย่างแข็งขัน เพื่อบรรเทาอุทกภัย, Thai Definition: ระวังรักษาเพื่อให้คงอยู่ |
| เทียมเท่า | (v) equal, See also: keep up with, keep pace (with), make equal with others, place on the same level, parable, , Syn. เสมอ, เทียบเท่า |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| บำรุง | [bamrung] (v) EN: maintain ; keep up ; maintain in good condition FR: conserver ; maintenir |
| พยุง | [phayung] (v) EN: support ; help ; assist ; give assistance to ; prop up ; keep up FR: supporter ; porter ; aider ; soutenir |
| รักษาเกียรติยศ | [raksā kīattiyot] (v, exp) EN: keep up appearances |
| ตาม | [tām] (v) EN: follow ; pursue ; dog ; chase ; trail ; hunt ; keep place with ; keep up with ; keep abreast with ; go after ; come after ; keep pace with FR: suivre ; poursuivre ; suivre la piste de |
| ตามทัน | [tāmthan] (v) EN: catch up with ; overtake ; keep up with ; keep pace FR: rattraper ; rejoindre |
| ทำอยู่เสมอ | [tham yū samōe] (v, exp) EN: keep up |
| ติดตามเรื่อง | [tittām reūang] (v, exp) EN: keep track ; keep up with |
| เตรียมรับมือ | [trīem rapmeū] (v, exp) EN: keep up with |
| ไว้ลาย | [wailāi] (v) EN: do oneself justice ; be as good as ever ; show one's mettle ; leave behind one's reputation ; keep up one's reputation |
| ยังชีพ | [yangchīp] (v) EN: support life ; sustain ; maintain ; keep up ; preserve ; live on FR: subsister |
WordNet (3.0)
| keep up | (v) maintain a required pace or level |
| keep up | (v) keep informed, Syn. keep abreast, follow |
| keep up | (v) prevent from going to bed at night |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 摆门面 | [摆 门 面 / 擺 門 面] keep up appearances [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 続ける | [つづける, tsudukeru] (v1, vt) to continue; to keep up; to keep on; (P) #2,423 [Add to Longdo] |
| 顔を繋ぐ | [かおをつなぐ, kaowotsunagu] (exp, v5g) to keep up acquaintance [Add to Longdo] |
| 元気出して | [げんきだして, genkidashite] (exp) keep up your strength; chin up! [Add to Longdo] |
| 砂利子 | [じゃりんこ, jarinko] (n) (uk) (sens) student who can't keep up in school [Add to Longdo] |
| 勝って兜の緒を締めよ | [かってかぶとのおをしめよ, kattekabutonoowoshimeyo] (exp) (obs) You must keep up your guard even after a victory [Add to Longdo] |
| 落ちこぼれ(P);落ち零れ | [おちこぼれ, ochikobore] (n) (1) (sens) leftovers; odds and ends; pickings; (2) (sens) student who can't keep up in school; dunce; (P) [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 1.0405 seconds, cache age: 1.342 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม