51 ผลลัพธ์ สำหรับ parable
ภาษา
หรือค้นหา: -parable-, *parable*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| parable | (n) เรื่องสั้นที่สั่งสอนศีลธรรม, See also: นิทานสุภาษิต, Syn. fable, moral story |
Hope Dictionary
| parable | (แพร'ระเบิล) n. นิยายเปรียบเทียบ, สุภาษิต |
| comparable | (คอม'เพอระเบิล) adj. ซึ่งเปรียบเทียบกันได้, พอเปรียบเทียบได้, เทียบเคียงได้., See also: comparability, comparableness n. ดูcomparable, Syn. similar, matching |
| incomparable | (อินคอม' แพระเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถเปรียบเทียบได้, ดีเลิศ, หาที่เปรียบไม่ได้., See also: incomparability, incomparableness n. incomparably adv., Syn. matchless |
| inseparable | (อินเซพ'เพอระเบิล) adj. แยกไม่ได้, แบ่งแยกกันไม่ได้. n. สิ่งที่ไม่สามารถจะแบ่งแยกออกจากกัน, เพื่อนสนิท, ความคิดที่แยกออกจากกันไม่ได้, See also: inseparability n. inseparably adv., Ant. separable |
| reparable | (เรพ'พะระเบิล) adj. ซ่อมแซมได้, แก้ไขได้, ปรับปรุงได้, ปฏิสังขรณ์ได้, รักษาหรือเยียวยาได้, ชดเชยได้, See also: reparably adv. |
| separable | (เซพ'พะระเบิล) adj. แยกออกจากกันได้., See also: separability n. separably adv. |
Nontri Dictionary
| parable | (n) นิยายเปรียบเทียบ, การอุปมาอุปไมย |
| comparable | (adj) พอเทียบได้, พอเปรียบได้ |
| incomparable | (adj) หาที่เปรียบมิได้, เทียบกันไม่ได้ |
| inseparable | (adj) แยกออกไม่ได้, แบ่งแยกไม่ได้ |
| irreparable | (adj) ไม่สามารถจะคืนดีได้, ไม่สามารถแก้ไขได้, ซ่อมแซมไม่ได้ |
| reparable | (adj) แก้ไขได้, ซ่อมแซมได้, ปฏิสังขรณ์ได้ |
| separable | (adj) ซึ่งแยกจากกันได้ |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| parable | นิทานคติสอนใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Parables | นิทานคติธรรม [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| คตินิยาย | [khati niyāi] (n) EN: allegory ; parable ; fable FR: allégorie [ f ] ; parabole [ f ] |
| คล้าย | [khlāi] (adj) EN: similar ; analogus FR: ressemblant ; comparable ; voisin ; pareil ; semblable ; similaire |
| คู่ซี้ | [khūsī] (n) EN: boon companion ; inseparable friend ; intimate friend ; buddy ; trusted companion FR: ami fidèle [ m ] ; pote (inf.) [ m ] |
| ความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้ | [khwāmsīahāi thī mai āt kaēkhai dāi] (n, exp) EN: irreparable damaga |
| ล้นพ้น | [lonphon] (adj) EN: overwhelming FR: incomparable ; irrésistible |
| ไม่มีทางทาบติด | [mai mī thāng thāp tit] (xp) EN: beyond compare ; incomparable ; matchless |
| ไม่มีที่เปรียบ | [mai mī thī prīep] (adj) EN: incomparable ; without parallel ; matchless ; peerless ; beyond compare FR: incomparable ; sans comparaison |
| ไม่สามารถแก้ไขได้ | [mai samāt kaēkhai dāi] (adj) EN: irreparable |
| เหมือนกับ | [meūoenkap] (conj) EN: like ; as ; such as ; as if ; as though FR: comme ; tel ; pareil à ; comparable à ; tout comme |
| เหมือน ๆ กัน | [meūoen meūoen kan] (x) EN: very similar ; much the same FR: tout à fait identique ; quasi le même ; tout à fait comparable |
CMU Pronouncing Dictionary
| parable | |
| parables |
Oxford Advanced Learners Dictionary
| parable | |
| parables |
WordNet (3.0)
| parable | (n) (New Testament) any of the stories told by Jesus to convey his religious message |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
| Parable | n. [ F. parabole, L. parabola, fr. Gr. &unr_; a placing beside or together, a comparing, comparison, a parable, fr. &unr_; to throw beside, compare; Declare unto us the parable of the tares. Matt. xiii. 36. [ 1913 Webster ] |
| Parable | v. t. To represent by parable. [ R. ] [ 1913 Webster ] Which by the ancient sages was thus parabled. Milton. [ 1913 Webster ] |
| Parable | a. [ L. parabilis, fr. parare to provide. ] Procurable. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ] |
DING DE-EN Dictionary
| Gleichnis { n }; Parabel { f } | Gleichnisse { pl } | parable | parables [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 天下 | [てんか(P);てんが;てんげ, tenka (P); tenga ; tenge] (n) (1) the whole world; (2) the whole country; (3) society; the public; (4) supremacy over a nation; government of a country; the ruling power; (5) having one's own way; doing as one pleases; (adj-no) (6) peerless; incomparable; superlative; world-famous; (n) (7) (arch) shogun (Edo period); (P) #6,631 [Add to Longdo] |
| 例え(P);譬え;喩え | [たとえ, tatoe] (n) (1) (esp. 例え) example; (2) (esp. 譬え, 喩え) simile; metaphor; allegory; fable; parable; (P) #11,907 [Add to Longdo] |
| コンパラブルワース | [konparaburuwa-su] (n) comparable worth [Add to Longdo] |
| 可分 | [かぶん, kabun] (n) divisible; separable [Add to Longdo] |
| 肝胆相照らす;肝胆相照す | [かんたんあいてらす, kantan'aiterasu] (exp, v5s) to be profoundly compatible; to be inseparable; to be so close as to reveal to each other the bottom of one's heart [Add to Longdo] |
| 形影 | [けいえい, keiei] (n) the form and its shadow; things inseparable [Add to Longdo] |
| 形影一如 | [けいえいいちにょ, keieiichinyo] (n) being inseparable as a form and its shadow; a person's deed mirrors the good or evil of his mind; husband and wife being never apart [Add to Longdo] |
| 桁違い | [けたちがい, ketachigai] (adj-na, n) off by a digit; in a different league; incomparable [Add to Longdo] |
| 切っては切れない | [きってはきれない, kittehakirenai] (exp, adj-i) (See 切っても切れない) inseparable [Add to Longdo] |
| 切っても切れない | [きってもきれない, kittemokirenai] (exp, adj-i) inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated); indissoluble [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0231 seconds, cache age: 6.576 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม