insist | (vi) ยืนยัน, See also: ยืนกราน, กำชับ, ย้ำ |
insist on | (phrv) ยืนยันในเรื่อง, See also: ยืนกรานในเรื่อง, Syn. insist upon |
insistent | (adj) ยืนยัน, See also: ยืนหยัด, ยืนกราน, หัวรั้น |
insistence | (n) การยืนกราน, See also: คำยืนยัน |
insistency | (n) การยืนกราน |
insist upon | (phrv) ยืนยันในเรื่อง, See also: ยืนกรานในเรื่อง, Syn. insist on |
insist | (อินซิสทฺ') vi., vt. ยืนยัน, ยืนกราน, ยืนหยัด, เรียกร้อง., See also: insister n. insistly adv., Syn. urge, maintain, assert |
insistence | (อินซิส'เทินซฺ) n. การยืนยัน, การยืนหยัด, Syn. assertion |
insistent | (อินซิส'เทินทฺ) adj. ยืนยัน, ยืนหยัด, ยืนกราน, หัวรั้น. |
insist | (vi) คะยั้นคะยอ, ยืนยัน, รบเร้า, เรียกร้อง |
insistence | (n) การคะยั้นคะยอ, การยืนยัน, การรบเร้า, การเรียกร้อง |
insistent | (adj) รบเร้า, คะยั้นคะยอ, ยืนกราน |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คำยืนยัน | (n) confirmation, See also: insistence, corroboration, affirmation, Example: นายกรัฐมนตรีเดินทางไปย่างกุ้งเพื่อขอคำยืนยันจากพม่าถึงความปลอดภัยของนักศึกษาพม่าที่ต้องการเดินทางกลับรัฐบาล, Thai Definition: คำพูดอันประกอบด้วยหลักฐาน ข้อเท็จจริง หรืออื่นๆ เพื่อย้ำว่าเป็นเช่นนั้น |
ยัน | (v) insist, See also: verify, confirm, attest, Syn. ยืนยัน, Example: เมื่อต่างฝ่ายต่างยันกันด้วยหลักฐานเช่นนี้ ทำให้การตัดสินคดีเลื่อนออกไปอีก 1 เดือน |
ตั้งมั่น | (v) persist in, See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm, Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ, Example: เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา, Thai Definition: ดำรงอยู่อย่างมั่นคง |
ตั้งมั่น | (v) persist in, See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm, Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ, Example: เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา, Thai Definition: ดำรงอยู่อย่างมั่นคง |
กราน | (v) assert, See also: insist, uphold, Syn. ยืนกราน, Example: เขายืนกรานว่าไม่ได้ทำผิด |
การยืนกราน | (n) insistence, See also: insistency, persistence, persistency, Syn. การยืนยัน, การยืนคำ, Example: การยืนกรานอย่างแข็งขันของสามีทำให้ภรรยาเชื่อได้ว่าเขาไม่ได้โกหก, Thai Definition: การยืนคำอยู่อย่างใดก็อย่างนั้น (ไม่ยอมถอนหรือเปลี่ยนความเห็นเป็นอื่น) |
ดัน | (v) insist on, See also: be bent on, Syn. ขืนทำ, ฝืน, Example: เธอดันใส่กางเกงขาสั้นเข้าไปในวัด, Thai Definition: ทำในสิ่งที่ไม่น่าจะทำ |
กำชับ | [kamchap] (v) EN: reiterate ; urge ; repeat ; emphasize ; insist firmly ; instruct explicitly ; order repeatedly ; exhort FR: insister ; réitérer ; exhorter |
คะยั้นคะยอ | [khayankhayø] (v) EN: urge; exhort ; coax ; cajole ; wheedle FR: insister ; presser |
กราน | [krān] (v) EN: persist ; persevere ; insist ; assert ; uphold |
นะ | [na] (x) EN: [ particle used at the end of a clause to indicate emphasis, persuasion , sarcasm, disappointment, approval or a question, or to make a command softer ] FR: [ particule finale d'insistance ou d'impératif atténué : voulez-vous ? ] |
เน้น | [nēn] (v) EN: emphasize ; stress ; underline ; underscore ; highlight ; urge ; attach importance to FR: insister sur ; souligner ; accentuer ; accorder de l'importance à |
ร่ำร้อง | [ramrøng] (v) EN: ask repeatedly ; make a persistent request ; demand persistently ; beseech repeatedly FR: demander avec insistance |
รบเร้า | [røprao] (v) EN: Importune ; press ; pester FR: importuner ; presser ; insister |
เซ้าซี้ | [saosī] (v) EN: importune ; implore ; bother FR: insister ; harceler ; importuner |
ซิ | [si] (x) EN: [ imperative/emphatic particle ] FR: [ particule impérative ou d'insistance ] |
ย้ำ | [yam] (v) EN: insist ; repeat ; reiterate ; restate ; retell ; reaffirm ; reassert FR: insister ; persister ; réitérer ; réaffirmer |
insist | |
insists | |
insisted | |
insisted | |
insistent | |
insisting | |
insistence | |
insistently |
insist | |
insists | |
insisted | |
insistent | |
insisting | |
insistence |
insist | (v) be emphatic or resolute and refuse to budge, Syn. take a firm stand |
insist | (v) assert to be true, Syn. assert |
insistence | (n) continual and persistent demands, Syn. insisting |
insistence | (n) the act of insisting on something, Syn. insistency |
insistent | (adj) repetitive and persistent, Syn. repetitive |
insistently | (adv) in an insistent manner |
Insist | v. i. Insisting on the old prerogative. Shak. [ 1913 Webster ] Without further insisting on the different tempers of Juvenal and Horace. Dryden. |
Insistence | n. The quality of insisting, or being urgent or pressing; the act of dwelling upon as of special importance; persistence; urgency. [ 1913 Webster ] |
insistency | n. the state of urgently demanding notice or attention; insistence.
|
Insistent | a. [ L. insistens, -entis, p. pr. of insistere. ] [ 1913 Webster ] |
Insistently | adv. In an insistent manner. [ 1913 Webster ] |
Insisture | n. A dwelling or standing on something; fixedness; persistence. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] |
Insistenz { m } | insistence [Add to Longdo] |
insistierend | insisting [Add to Longdo] |
insistiert | insists [Add to Longdo] |
insistierte | insisted [Add to Longdo] |
主張 | [しゅちょう, shuchou] (n, vs) claim; request; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet; (P) #885 [Add to Longdo] |
執拗 | [しつよう, shitsuyou] (adj-na) persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate; persevering; stubborn #11,861 [Add to Longdo] |
唱える | [となえる, tonaeru] (v1, vt) (1) to recite; to chant; (2) to cry; to yell; to shout; (3) to advocate; to advance; to preach; to insist; (P) #14,541 [Add to Longdo] |
固執 | [こしつ(P);こしゅう, koshitsu (P); koshuu] (n, vs) adherence (e.g. to ideas, beliefs, a pet theory) (negative nuance); persistence; insistence; stubbornness; (P) #15,742 [Add to Longdo] |
しつこい(P);しつっこい | [shitsukoi (P); shitsukkoi] (adj-i) (1) insistent; obstinate; persistent; tenacious; (2) too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy; (P) [Add to Longdo] |
しょうがないなあ;しょうがないなぁ | [shouganainaa ; shouganainaa] (exp) if you insist (on it) [Add to Longdo] |
しろと言う | [しろという, shirotoiu] (exp, v5u) (uk) to advise strongly; to insist (on something) [Add to Longdo] |
せよと言う | [せよという, seyotoiu] (exp, v5u) (uk) (See しろと言う) to advise strongly; to insist (on something) [Add to Longdo] |
と言って聞かない;と言ってきかない | [といってきかない, toittekikanai] (exp) insisting [Add to Longdo] |
阿漕ぎ;阿漕 | [あこぎ, akogi] (adj-na, n) greed; cruelty; insistent; insistence [Add to Longdo] |
Time: 0.0284 seconds, cache age: 0.321 (clear)