| increase | (n) การเพิ่มขึ้น, See also: การงอกเงย, การขยาย, Syn. augmentation, enlargement, Ant. decrease, reduction |
| increase | (n) จำนวนที่เพิ่มขึ้น |
| increase | (vt) เพิ่ม, See also: เพิ่มขึ้น, เพิ่มมากขึ้น, Syn. enlarge, expand, extend, Ant. decrease, reduce |
| increase | (vi) เพิ่ม, See also: เพิ่มขึ้น, เพิ่มมากขึ้น, Syn. enlarge, expand, extend, Ant. decrease, reduce |
| increase in | (phrv) ทำให้เพิ่มขึ้นในเรื่อง, See also: มากขึ้นในด้าน |
| increase to | (phrv) เพิ่มขึ้นเป็น |
| increase from | (phrv) ทำให้เพิ่มขึ้นจาก, See also: มากขึ้นจาก |
| increase | (อินคริส') vt., vi. เพิ่ม, ทำให้มากขึ้น, เพิ่มพูน. -n. (อิน'ครีส) การเพิ่มมากขึ้น, การเพิ่มพูน, ผลจากการเพิ่มพูน, ผลิตผล, ผลกำไร, ดอกเบี้ย., See also: increasable adj. increasingly adv. increaser n., Syn. addition |
| increase | (n) การเพิ่ม, การทวีคูณ, สิ่งที่เพิ่ม, ดอกเบี้ย, ผลกำไร |
| increase | (vi) เพิ่มขึ้น, ทวี, เพิ่มพูน |
| increase in cost of working | การเพิ่มค่าใช้จ่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| increase, ‘across-the-board' | การเพิ่มทุกรายการ (งบประมาณ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| increase, ‘across-the-board' | การเพิ่มทุกรายการ (งบประมาณ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| increased longevity | ความยืนยาวของชีวิตเพิ่มขึ้น, ความมีอายุยืนขึ้น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| increased value and excess liabilities policy | กรมธรรม์มูลค่าส่วนเกิน มีความหมายเหมือนกับ excess value policy [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Increase | มากกว่าปกติ [การแพทย์] |
| Increase, Absolute | สูงจริงๆ [การแพทย์] |
| Increase, Marked | มากกว่าปกติมาก [การแพทย์] |
| Increase, Relative | สูงแบบสัมพันธ์ [การแพทย์] |
| Increase, Slight | มากกว่าปกติเล็กน้อย [การแพทย์] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ภิญโญภาพ | (n) higher excellence, See also: increase, Syn. ความยิ่ง, ความยิ่งขึ้นไป, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| เร่งเครื่อง | (v) increase speed, See also: go faster, step on, Ant. เบาเครื่อง, Example: พี่เร่งเครื่องตามรถคันหน้าไปติดๆ หลังจากที่รถคันนั้นขับปาดหน้าผ่านไป, Thai Definition: บังคับเครื่องให้เร็วหรือแรงขึ้น |
| ขยายสาขา | (v) increase the number of branches, Example: บริษัทข้ามชาติของญี่ปุ่นขยายสาขาเข้าสู่ตลาดของเกาหลีใต้อย่างรวดเร็ว, Thai Definition: กระจายส่วนย่อยของสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้แผ่ออกไปในบริเวณต่างๆ มากขึ้น |
| มากขึ้น | (v) increase, Syn. เยอะขึ้น, เพิ่มขึ้น, Ant. น้อยลง, Example: จำนวนคนที่อยู่ในห้องประชุมมากขึ้นเรื่อยๆ |
| ขยายอำนาจ | (v) increase power, See also: extend power, expand power, Syn. แผ่อำนาจ, Example: อังกฤษและฝรั่งเศสต่างมุ่งขยายอำนาจจากชายฝั่งพม่าและโคชินจีนขึ้นเหนือจนมาบรรจบประจันหน้ากันในการล่าอาณานิคม |
| เพิ่มมากขึ้น | (v) increase, See also: accrue, augment, add, raise, mount, Syn. มากขึ้น, Ant. ลดน้อยลง, Example: ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมานี้ ความต้องการทางด้านคอมพิวเตอร์ได้เพิ่มมากขึ้นอย่างรวดเร็ว |
| เพิ่มจำนวน | (v) increase, See also: grow, multiply, build up, Syn. เพิ่ม, Example: หนี้สินของเขาเพิ่มจำนวนมากขึ้นทุกวัน จนเขาเองก็กลุ้มใจจะแย่อยู่แล้ว, Thai Definition: ทำให้มีจำนวนมากขึ้น |
| เพิ่มเติม | (v) add, See also: increase, append, augment, mount, raise, supplement, attach, Syn. เพิ่ม, เสริมเติม, เสริมเพิ่ม, Example: มีใครจะเพิ่มเติมรายละเอียดของข้อตกลงระหว่างเราอีกหรือไม่, Thai Definition: ทำให้มีมากขึ้นจนเพียงพอหรือเหมาะสม |
| ขึ้นราคา | (v) raise the price, See also: increase the price, Syn. เพิ่มราคา, Ant. ลดราคา, Example: พ่อค้าขึ้นราคาสินค้าอีกครั้งก่อนจะสิ้นปี, Thai Definition: เพิ่มราคาให้มากขึ้นกว่เดิม |
| ขึ้น | (v) increase, See also: raise, go up in price, Syn. เพิ่ม, Ant. ลด, Example: เจ้าของร้านขึ้นราคาสินค้าเพราะต้นทุนมาสูงกว่าที่เคยเป็น, Thai Definition: เพิ่มหรือทำให้เพิ่ม เช่น ขึ้นราคา ขึ้นภาษี |
| เจริญเติบโต | [jaroēn-toēptō] (v, exp) EN: grow up ; develop ; grow ; increase FR: grandir ; croître ; se développer |
| เจริญวัย | [jaroēnwai] (v, exp) EN: grow up ; develop ; increase ; grow into FR: se développer |
| กำเริบ | [kamroēp] (v) EN: worsen ; become aggravated ; increase ; extend ; relapse ; recurrence FR: empirer ; s'aggraver ; rechuter |
| การขึ้นราคา | [kān kheun rākhā] (n, exp) EN: increasing ; raising the price ; mark-up ; increase in prices FR: hausse des prix [ f ] |
| การเพิ่ม | [kān phoēm] (n) EN: addition ; increase ; expansion FR: augmentation [ f ] ; croissance [ f ] ; addition [ f ] ; ajout [ m ] |
| การเพิ่มค่าจ้าง | [kān phoēm khājāng] (n, exp) EN: wage increase FR: augmentation de salaire [ f ] |
| การเพิ่มค่าร้อยละ | [kān phoēm khā røila] (n, exp) EN: percentage increase |
| การเพิ่มขึ้น | [kān phoēmkheun] (n, exp) EN: increase FR: majoration [ f ] ; hausse [ f ] ; augmentation [ f ] ; élévation [ f ] ; accroissement [ m ] |
| การเพิ่มขึ้นของผลกำไร | [kān phoēmkheun khøng phon kamrai] (n, exp) EN: increase in profit |
| การเพิ่มประสิทธิภาพ | [kān phoēm prasitthiphāp] (n, exp) EN: increase in efficiency |
| increase | |
| increase | |
| increased | |
| increased | |
| increases | |
| increases | |
| increases |
| increase | |
| increase | |
| increased | |
| increases | |
| increases |
| increase | (n) a change resulting in an increase, Ant. decrease |
| increase | (n) a process of becoming larger or longer or more numerous or more important, Syn. growth, increment, Ant. decrease, decrement |
| increase | (n) the amount by which something increases, Syn. increment, Ant. decrease |
| increase | (n) the act of increasing something, Syn. step-up, Ant. decrease |
| increase | (v) become bigger or greater in amount, Ant. decrease |
| increase | (v) make bigger or more, Ant. decrease |
| Increase | v. i. The waters increased and bare up the ark. Gen. vii. 17. [ 1913 Webster ] He must increase, but I must decrease. John iii. 30. [ 1913 Webster ] The heavens forbid Fishes are more numerous or increasing than beasts or birds, as appears by their numerous spawn. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]
|
| Increase | v. t. To augment or make greater in bulk, quantity, extent, value, or amount, etc.; to add to; to extend; to lengthen; to enhance; to aggravate; I will increase the famine. Ezek. v. 16. [ 1913 Webster ] Make denials |
| Increase | n. [ OE. encres, encresse. See Increase, v. i. ] [ 1913 Webster ] As if increase of appetite had grown For things of tender kind for pleasure made Take thou no usury of him, or increase. Lev. xxv. 36. [ 1913 Webster ] Let them not live to taste this land's increase. Shak. [ 1913 Webster ] All the increase of thy house shall die in the flower of their age. 1 Sam. ii. 33. [ 1913 Webster ] Seeds, hair, nails, hedges, and herbs will grow soonest if set or cut in the increase of the moon. Bacon. [ 1913 Webster ]
|
| increased | adj. |
| Increaseful | a. Full of increase; abundant in produce. “Increaseful crops.” [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ] |
| Increasement | n. Increase. [ R. ] Bacon. [ 1913 Webster ] |
| Increaser | n. One who, or that, increases. [ 1913 Webster ] |
| 增产 | [增 产 / 增 產] increase production #5,864 [Add to Longdo] |
| 茁 | [茁] increase; sprout #57,699 [Add to Longdo] |
| Druckanstieg { m } | increase in pressure [Add to Longdo] |
| Kapitalerhöhung { f } | Kapitalerhöhungen { pl } | increase of capital | increases of capital [Add to Longdo] |
| Kostenanstieg { m } | increase of costs [Add to Longdo] |
| Leistungssteigerung { f } | increase in performance; increased efficiency [Add to Longdo] |
| Preiserhöhung { f } | increase in price [Add to Longdo] |
| Steigerung { f } | Steigerung der Produktion | Steigerung des Absatzes | increase | increase in production | increase in sales [Add to Longdo] |
| Wertsteigerung { f }; Wertzuwachs { m } | increase in value [Add to Longdo] |
| ませ;まし | [mase ; mashi] (aux) (1) (pol) (See ます) (used to make a polite request or demand) please; (2) used to increase the politeness of a greeting, apology, etc. #57 [Add to Longdo] |
| 増加 | [ぞうか, zouka] (n, vs) increase; increment; addition; (P) #2,208 [Add to Longdo] |
| 加 | [か, ka] (n) (1) addition; increase; (2) (abbr) (See 加奈陀) Canada; (P) #2,779 [Add to Longdo] |
| 増 | [ぞう, zou] (n) increase #3,373 [Add to Longdo] |
| 上げる(P);挙げる(P);揚げる(P) | [あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo] |
| 繁殖(P);蕃殖 | [はんしょく, hanshoku] (n, vs, adj-no) breed; multiply; increase; propagation; (P) #6,076 [Add to Longdo] |
| 加える | [くわえる, kuwaeru] (v1, vt) to append; to sum up; to add (up); to include; to increase; to inflict; (P) #6,327 [Add to Longdo] |
| 増える(P);殖える(P) | [ふえる, fueru] (v1, vi) to increase; to multiply; (P) #7,772 [Add to Longdo] |
| 付く | [づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo] |
| 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo] |
| 高速化 | [こうそくか, kousokuka] increase in speed, acceleration [Add to Longdo] |
| 高度化 | [ぽうどか, poudoka] to increase speed (vs) [Add to Longdo] |
| 需要増加 | [じゅようぞうか, juyouzouka] increased demand, increasing demand [Add to Longdo] |
| 単調増加 | [たんちょうぞうか, tanchouzouka] monotonic increase [Add to Longdo] |
| 負荷増大 | [ふかぞうたい, fukazoutai] load increase [Add to Longdo] |
Time: 0.0309 seconds, cache age: 5.296 (clear)
