grip แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


124 ผลลัพธ์ สำหรับ grip
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -grip-, *grip*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
get a grip(vi) ใจเย็นๆ, ตั้งสติ, มีสติ เช่น Get a grip on stress and time management.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grip(n) การยึดเกาะ, See also: การฉวย, การจับ, การกำ
grip(n) ความเข้าใจ, Syn. comprehension, understanding, Ant. misunderstanding
grip(vt) ยึด, See also: ฉวย, จับ, ยึด, เกาะ, Syn. catch, grasp, seize
gripe(vi) บ่นไม่หยุด (คำไม่เป็นทางการ), See also: บ่นว่า, ไม่พอใจ, ขุ่นเคือง, รำคาญ, Syn. complain, criticize, grumble
gripe(vi) ปวดแน่นท้อง (คำไม่เป็นทางการ)
gripe(vt) ทำให้ปวดแน่นท้อง (คำไม่เป็นทางการ)
grippe(n) ไข้หวัดใหญ่ (คำโบราณ), Syn. epidemic, flu, influenza, grip
grippe(adj) ซึ่งติดเชื้อไข้หวัดใหญ่
griping(n) อาการปวดแน่นท้อง
gripe at(phrv) บ่นเกี่ยวกับ, See also: ตำหนิเกี่ยวกับ, Syn. gripe about, complain about

Hope Dictionary
grip(กริพ) n. การจับ, การยึด, การกำ, กำลังยึดจับ, ความสามารถในการเข้าใจ, วิธีการจับมือ, เครื่องยึด, เครื่องหนีบ, เครื่องดาม, ความเจ็บปวดอย่างกะทันหัน, อาการปวดเกร็ง, ไข้หวัดใหญ่, ภาพยนตร์, โทรทัศน์. -come to grips with เผชิญ, พบ. vi. ยึดมั่น, เข้าใจ., See also: grip
grip brakeเบรคมือ
gripe(ไกรพฺ) v., n. (การ) ยึด, จับ, กุม, กดขี่, บ่น, ปวดแน่นในท้อง, รบกวน, ทำให้เคือง, รับลม (ใบเรือ), See also: gripes อาการปวดแน่นในท้อง. griper n. gripingly adv., Syn. pinch, cramp
gripey(ไกร'พี) adj. =gripy
grippe(กริพ) n. ไข้หวัดใหญ่
gripping(กริพ'พิง) adj. น่าสนใจ, See also: grippingingly adv. grippingness n., Syn. attractive
grippy(กริพ'พี) adj. เกี่ยวกับไข้หวัดใหญ่
gripsack(กริพ'แซค) n. กระเป๋าเดินทาง, กระเป๋าหิ้ว
gript(กริพทฺ) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ grip
gripy(ไกร'พี) adj. มีอาการปวดเกร็งในท้อง

Nontri Dictionary
grip(vt) จับแน่น, ยึด, เกาะ, กำ
gripe(vt) ดึง, ผูก, ทำให้จุก, ทำให้เจ็บปวด, กดขี่, รบกวน, ยึด, จับ, กุม
grippe(n) ไข้หวัดใหญ่
grips(n) โรคจุก, อาการแน่นท้อง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
grippe; influenzaไข้หวัดใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Grip strengthแรงบีบมือ [TU Subject Heading]
Grip Strengthกำลังในการกำมือ [การแพทย์]
Gripe Waterไกรพ์วอเตอร์ [การแพทย์]
Grips, Liftingการจับ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good grip! ยึดได้ดี Aladdin (1992)
Read my lips and come to grips With reality อ่านปากข้าแล้วพบกับความจริง Aladdin (1992)
Grip with your toes. ต้องจิกปลายเท้า Cool Runnings (1993)
- 'And when you face a challenge' - Gotta grip with your toes! ใช้จิกปลายเท้า! Cool Runnings (1993)
Like a snowflake in a fiery grip เหมือนกับเกร็ดหิมะที่ต้องกับไฟ The Nightmare Before Christmas (1993)
- Come on. Get a grip. - มาสิ มีสติหน่อย Junior (1994)
Leon, get a grip. What's the big fucking deal? ลีออง มันจะเป็นอะไรนักหนา Léon: The Professional (1994)
What is this horrible, unexplainable madness... that is gripping our lives? เป็นเรื่องที่น่าสลดใจอย่างยิ่ง เป็นความบ้าคลั่งที่ไม่สามารถอธิบาย ถึงสิ่งที่กำลังคืบคลานเข้ามาหาเราได้ In the Mouth of Madness (1994)
Get a grip, will you? รับกำ, คุณจะ? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
There you go. Good grip. คุณกำลังไป เป็นการจับมือที่ดีมาก City of Angels (1998)
Now, remember, guys- grip it and rip it. อ้ะ ตั้งใจฟังนะ เพื่อนๆ จับมัน และ เหวี่ยงมัน 10 Things I Hate About You (1999)
Rob, Thanks for showing me that new grip. ร๊อบ.. ขอบใจที่ช่วยสอนวิธีจับให้ใหม่ Never Been Kissed (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gripBefore the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
gripFind one's grip on life.
gripHe gripped the tennis racket tightly.
gripHe has a grip of steel.
gripHe was in the grip of poverty.
gripI have a gripping pain here.
gripIn her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".
gripIt is high time we aired some of our gripes.
gripShe gripped my arm tightly.
gripThe company went after its No. 1 customer gripe: power outages.
gripThe lecture gripped the audience.
gripThe officer gripped his arm.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มือจับ(n) handle, See also: grip, haft, hilt, Syn. ที่จับ, ด้ามจับ, Example: เธอเปลี่ยนมาจับที่มือจับสิจะได้ไม่ร้อนมือ, Count Unit: ข้าง, ด้าม, Thai Definition: ส่วนที่ใช้สำหรับให้มือยึดหรือจับ
หนีบ(v) pinch, See also: grip, clamp, nip, fork out, Syn. คีบ, บีบ, Example: ฉันกลัวปูหนีบที่นิ้วหัวแม่มือ, Thai Definition: คีบหรือบีบให้แรงให้แน่นด้วยของที่เป็นง่ามเช่น ง่ามนิ้วมือหรือตะไกรเป็นต้น
งับ(v) bite, See also: grip, seize with teeth, Syn. กัด, เขมือบ, ขย้ำ, Ant. ปล่อย, Example: ท่าทางที่มันจ้องและเตรียมจะกระโดดงับนั้นแสดงว่ามันเอาจริง, Thai Definition: อาการที่อ้าปากคาบหรือกัดโดยเร็ว
คว้าไขว่(v) grasp at, See also: grip, Syn. ไขว่คว้า, Example: ทุกคนต่างแย่งกันคว้าไขว่ลูกโป่งในอากาศ, Thai Definition: ยื่นมือไปจับหรือฉวยมาโดยเร็ว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ด้ามปืน[dām peūn] (n, exp) EN: gunstock ; grip
จับ[jap] (v) EN: catch ; hold ; grab ; touch (with the fingers)   FR: saisir ; attraper ; prendre en main ; empoigner ; agripper
กำ[kam] (v) EN: grasp ; hold ; clench ; grip ; seize  FR: empoigner ; saisir ; serrer
ไข้หวัดหมู[khaiwat mū] (n, exp) EN: swine flu ; swine influenza  FR: grippe porcine [ f ]
ไข้หวัดนก[khaiwat nok] (n, exp) EN: bird flu ; avian flu  FR: grippe aviaire [ f ]
ไข้หวัดใหญ่[khaiwat yai] (n) EN: flu ; influenza  FR: grippe [ f ]
ไข้หวัดใหญ่เม็กซิโก = ไข้หวัดเม็กซิโก[khaiwat yai Meksikō = khaiwat yai Meksikō] (n, exp) EN: Mexican flu  FR: grippe mexicaine [ f ] ; grippe A [ f ]
ไข้หวัดใหญ่(ใน)สุกร[khaiwat yai (nai) sukøn] (n, exp) EN: swine influenza  FR: grippe porcine [ f ]
ไข้หวัดใหญ่ธรรมดา[khaiwat yai thammadā] (n, exp) FR: grippe saisonnière [ f ]
คีบ[khīp] (v) EN: pinch ; tong ; grip ; clamp ; nip ; fork over  FR: pincer ; serrer

CMU Pronouncing Dictionary
grip
gripe
gripp
grips
griped
gripes
grippi
grippo
griping
gripped

Oxford Advanced Learners Dictionary
grip
grips
gripes
grippe
gripped
grippes
gripping
gripsack
gripsacks

WordNet (3.0)
grip(n) the friction between a body and the surface on which it moves (as between an automobile tire and the road), Syn. traction, adhesive friction
grip(n) worker who moves the camera around while a film or television show is being made
grip(n) an intellectual hold or understanding, Syn. grasp
grip(v) hold fast or firmly
gripe(n) informal terms for objecting, Syn. kick, bitch, squawk, beef
gripe(v) complain, Syn. bitch, grouse, squawk, beef, crab, holler, bellyache
gripsack(n) a small suitcase

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Grip

n. [ Cf. AS. grip furrow, hitch, D. greb. ] A small ditch or furrow. Ray. [ 1913 Webster ]

Grip

n. [ L. gryps, gryphus. See Griffin, Grype. ] (Zool.) The griffin. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Grip

v. t. To trench; to drain. [ 1913 Webster ]

Grip

n. [ AS. gripe. Cf. Grip, v. t., Gripe, v. t. ] 1. An energetic or tenacious grasp; a holding fast; strength in grasping. [ 1913 Webster ]

2. A peculiar mode of clasping the hand, by which members of a secret association recognize or greet, one another; as, a masonic grip. [ 1913 Webster ]

3. That by which anything is grasped; a handle or gripe; as, the grip of a sword. [ 1913 Webster ]

4. A device for grasping or holding fast to something. [ 1913 Webster ]

5. Specif., an apparatus attached to a car for clutching a traction cable. [ Webster 1913 Suppl. ]

6. A gripsack; a hand bag; a satchel or suitcase. [ Colloq. ] [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

7. (Med.) The influenza; grippe. [ Webster 1913 Suppl. ]

Grip

v. t. [ From Grip a grasp; or P. gripper to seize; -- of German origin. See Gripe, v. t. ] To give a grip to; to grasp; to gripe. [ 1913 Webster ]

Grip car

. A car with a grip to clutch a traction cable. [ Webster 1913 Suppl. ]

Gripe

v. t. [ imp. & p. p. Griped p. pr. & vb. n. Griping. ] [ AS. gripan; akin to D. grijpen, G. greifen, OHG. gr&unr_;fan, Icel. gripa, Sw. gripe, Dan. gribe, Goth. greipan; cf. Lith. graibyti, Russ. grabite to plunder, Skr. grah, grabh, to seize. Cf. Grip, v. t., Grope. ] [ 1913 Webster ]

1. To catch with the hand; to clasp closely with the fingers; to clutch. [ 1913 Webster ]

2. To seize and hold fast; to embrace closely. [ 1913 Webster ]

Wouldst thou gripe both gain and pleasure ? Robynson (More's Utopia). [ 1913 Webster ]

3. To pinch; to distress. Specifically, to cause pinching and spasmodic pain to the bowels of, as by the effects of certain purgative or indigestible substances. [ 1913 Webster ]

How inly sorrow gripes his soul. Shak. [ 1913 Webster ]

Gripe

n. [ See Grype. ] (Zool.) A vulture; the griffin. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Like a white hind under the gripe's sharp claws. Shak. [ 1913 Webster ]


Gripe's egg, an alchemist's vessel. [ Obs. ] E. Jonson.
[ 1913 Webster ]

Gripe

n. 1. Grasp; seizure; fast hold; clutch. [ 1913 Webster ]

A barren scepter in my gripe. Shak. [ 1913 Webster ]

2. That on which the grasp is put; a handle; a grip; as, the gripe of a sword. [ 1913 Webster ]

3. (Mech.) A device for grasping or holding anything; a brake to stop a wheel. [ 1913 Webster ]

4. Oppression; cruel exaction; affiction; pinching distress; as, the gripe of poverty. [ 1913 Webster ]

5. Pinching and spasmodic pain in the intestines; -- chiefly used in the plural. [ 1913 Webster ]

6. (Naut.) (a) The piece of timber which terminates the keel at the fore end; the forefoot. (b) The compass or sharpness of a ship's stern under the water, having a tendency to make her keep a good wind. (c) pl. An assemblage of ropes, dead-eyes, and hocks, fastened to ringbolts in the deck, to secure the boats when hoisted; also, broad bands passed around a boat to secure it at the davits and prevent swinging. [ 1913 Webster ]


Gripe penny,
a
miser; a niggard. D. L. Mackenzie.
[ 1913 Webster ]

Gripe

v. i. 1. To clutch, hold, or pinch a thing, esp. money, with a gripe or as with a gripe. [ 1913 Webster ]

2. To suffer griping pains. Jocke. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) To tend to come up into the wind, as a ship which, when sailing closehauled, requires constant labor at the helm. R. H. Dana, Jr.

2. to complain [ PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
握住[wò zhù, ㄨㄛˋ ㄓㄨˋ,  ] grip; hold #12,971 [Add to Longdo]
抓力[zhuā lì, ㄓㄨㄚ ㄌㄧˋ,  ] grip [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
Vogelgrippe(n) |die, pl. Vogelgrippen| ไข้หวัดนก

DING DE-EN Dictionary
Drehgriffschalter { m }grip shifter [Add to Longdo]
Grips { m }; Köpfchen { n }savvy [Add to Longdo]
Griff { m }; Halt { m } | Griffe { pl } | etw. in den Griff bekommen | etw. in den Griff bekommengrip | grips | to get a grip on sth. | to get to grips with sth. [Add to Longdo]
Griffschale { f }grip plate [Add to Longdo]
Griff-Schalter { m }Grip Shift [Add to Longdo]
Gripzange { f }gripping pliers [Add to Longdo]
Grippewelle { f } [ med. ]flu epidemic [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
元(P);本(P);素;基[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170 [Add to Longdo]
[つか, tsuka] (n) (1) handle; grip; (2) stalk (of a mushroom, leaf, etc.); (P) #6,085 [Add to Longdo]
[つか, tsuka] (n) hilt (of a sword); haft (of a dagger); handgrip #6,085 [Add to Longdo]
上手[じょうず(P);じょうて;じょうしゅ, jouzu (P); joute ; joushu] (adj-na, n) (1) upper part; (n) (2) (かみて only) upper stream; upper course of a river; (3) (かみて only) right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); (adj-na, n) (4) (うわて only) skillful (only in comparisons); dexterity (only in comparisons); (n) (5) (うわて only) over-arm grip on opponent's belt (sumo) #10,556 [Add to Longdo]
下手[へた, heta] (n) (1) humble position; inferior; (2) underarm grip on opponent's belt (sumo); (P) #11,812 [Add to Longdo]
取り組む(P);取っ組む;取組む[とりくむ(取り組む;取組む)(P);とっくむ(取っ組む;取組む), torikumu ( torikumu ; torikumu )(P); tokkumu ( totsu mu ; torikumu )] (v5m, vi) to tackle; to wrestle with; to engage in a bout; to come to grips with; to make effort; to strive for; to deal with; (P) #12,531 [Add to Longdo]
筈(P);弭[はず, hazu] (n) (1) (uk) expectation that something took place, will take place or was in some state; it should be so; bound to be; expected to be; must be; (2) nock (of a bow); (3) nock (of an arrow); (4) (See はず押し・はずおし) nock-shaped grip (between thumb and forefinger) (Sumo); (5) wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out; (P) #14,425 [Add to Longdo]
握る[にぎる, nigiru] (v5r, vt) (1) to clasp; to grasp; to grip; to clutch; (2) to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould; (3) to seize (power, etc.); to take hold of; (P) #16,270 [Add to Longdo]
握り[にぎり, nigiri] (n) grip; handle; (P) #17,307 [Add to Longdo]
グリップ[gurippu] (n) grip; (P) #19,186 [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0271 seconds, cache age: 1.122 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม