grandiose แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


32 ผลลัพธ์ สำหรับ grandiose
ภาษา
/แกรน ดี่ โย้ว สึ/     /G R AE2 N D IY0 OW1 S/     /grˌændiːˈəʊs/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -grandiose-, *grandiose*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grandiose(adj) ยิ่งใหญ่, See also: หรูหรา, สง่างาม, Syn. grand, flamboyant, Ant. humble
grandiosely(adv) ยิ่งใหญ่, See also: หรูหรา, สง่างาม

Hope Dictionary
grandiose(แกรน'ดีโอส) adj. ยิ่งใหญ่, หรูหรา, สง่างาม, โอ่อ่า., See also: grandiosity n., Syn. impressive, pompous, Ant. trivial

Nontri Dictionary
grandiose(adj) โอ่อ่า, สง่า, หรูหรา, ยิ่งใหญ่, สง่างาม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
grandiose delusion; delusion of grandeur(จิตเวช.) อาการหลงผิดคิดตนเขื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Grandioseความเชื่อว่าตัวเองใหญ่โต [การแพทย์]
Grandiose Contentความยิ่งใหญ่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some people want to go it alone, others have grandiose statements they want to make. บางคนต้องการไปโดยลำพัง บางคนมีอยากจะมีหลักทรัพท์ที่มันคง Cell Test (2005)
One of his later mature works, this Piano Sonata, No. 3... was among his richest, densest and most grandiose. เปียโนโซนาต้า หมายเลข 3 เป็นงานที่สมบูรณ์ที่สุดของโชแปง... เป็นหนึ่งในเพลงที่หลากหลาย หนักแน่น แลัยิ่งใหญ่ที่สุด Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
They both have narcissistic traits, such as a grandiose sense of self-importance, deceptiveness, lack of remorse. พวกเขาเป็นพวกหลงตัวเอง เห็นว่าตัวเองมีความสำคัญเป็นอย่างมาก หลงเชื่อภาพลวงตา ไร้ความสำนึกผิด 25 to Life (2010)
You are Baekje's proud men of arms, here to fulfill His Majesty's grandiose aspirations. พวกเจ้าคือทหารผู้มีเกียรติ ที่นี่ เราจะทำให้ความฝันของพระอัยยิกาเป็นจริง Episode #1.4 (2010)
- Call me. It's a little grandiose, but I'm still reading. เอ็ดดี้ ฉันอ่านไป40หน้าแล้ว โทรหาฉันด้วย Limitless (2011)
Grandiose sense of self-worth? มีคุณค่าในตัวเองสูง ? Ring Around the Rosie (2011)
If you do someone a solid, don't be a yutz alright, just play it cool otherwise you come off grandiose มันทำให้หมดหล่อไปเลย จะกลายเป็นพวกขี้อวด Iron Man 3 (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
grandioseIt's fine to make grandiose plans but I'd like you to start with what you have on your plate.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มหาศาล[mahāsān] (adj) EN: immense ; huge ; gigantic ; vast ; enormous ; tremendous  FR: immense ; gigantesque ; énorme ; grandiose
มโหฬาร[mahōlān] (adj) EN: vast ; grand ; spacious ; magnificent ; enormous ; gigantic ; great ; huge ; immense ; grand ; on a grand scale ; solemn  FR: gigantesque ; colossal ; démesuré ; énorme ; immense ; grandiose ; monstre ; incommensurable ; cyclopéen (litt.) ; spectaculaire ; solennel
โอ่อ่า[ō-ā] (adj) EN: luxurious ; magnificent ; imposing ; grand ; stately ; majestic ; dignified and pretty  FR: imposant ; grandiose ; majestueux
เอิกเกริก[oēkkaroēk] (adj) EN: boisterous ; joyous ; joyful ; pleasant  FR: grandiose ; enthousiaste ; tapageur
ใหญ่โตมโหฬาร[yaitō mahōlān] (adj) EN: grand ; huge ; enormous ; immense ; large ; grandiose

CMU Pronouncing Dictionary
grandiose
grandiose

Oxford Advanced Learners Dictionary
grandiose

WordNet (3.0)
grandiose(adj) impressive because of unnecessary largeness or grandeur; used to show disapproval
grandiose(adj) affectedly genteel, Syn. la-di-da, highfaluting, highfalutin, hifalutin, hoity-toity

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Grandiose

a. [ F. grandiose, It. grandioso. See Grand. ] 1. Impressive or elevating in effect; imposing; splendid; striking; -- in a good sense. [ 1913 Webster ]

The tone of the parts was to be perpetually kept down in order not to impair the grandiose effect of the whole. M. Arnold. [ 1913 Webster ]

The grandiose red tulips which grow wild. C. Kingsley. [ 1913 Webster ]

2. Characterized by affectation of grandeur or splendor; flaunting; turgid; bombastic; -- in a bad sense; as, a grandiose style. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
浮夸[fú kuā, ㄈㄨˊ ㄎㄨㄚ, 浮 夸] grandiose #20,910 [Add to Longdo]
浩浩荡荡[hào hào dàng dàng, ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ, 浩 浩 荡 荡 / 浩 浩 蕩 蕩] grandiose; majestic #23,393 [Add to Longdo]
眼高手低[yǎn gāo shǒu dī, ㄧㄢˇ ㄍㄠ ㄕㄡˇ ㄉㄧ, 眼 高 手 低] grandiose aims but modest ability (成语 saw); to have high standards while unable to live up to them; ambitious but incompetent #55,225 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
宣命[せんみょう;せみょう(ok), senmyou ; semyou (ok)] (n) (See 宣命体) imperial edict (written in a classical grandiose style) [Add to Longdo]
壮大華麗[そうだいかれい, soudaikarei] (n, adj-na) grandiose and splendid [Add to Longdo]
大げさ(P);大袈裟[おおげさ, oogesa] (adj-na, n) grandiose; exaggerated; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0331 seconds, cache age: 5.816 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม