gospel แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


59 ผลลัพธ์ สำหรับ gospel
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -gospel-, *gospel*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved EN - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
gospel(n) good news (mentioned in bible to refer to the coming of Jesus Christ)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gospel(n) คำสอนของพระเยซู, Syn. New Testament
gospel music(n) รูปแบบการร้องเพลงของคนดำ, Syn. gospel
gospel truth(n) ความจริง, See also: ความแน่แท้, Syn. gospel

Hope Dictionary
gospel(กอส'เพิล) n., adj. คำสั่งสอนหรือเรื่องราวของพระเยซูคริสต์, ลัทธิหรือความเชื่อที่มีความสำคัญมาก.
gospel truthความจริงไม่ต้องสงสัย
gospeler(กอส'พะเลอะ) n. ผู้อ่านหรือร้องเพลงเกี่ยวกับ gospel ในโบสถ์
gospeller(กอส'พะเลอะ) n. ผู้อ่านหรือร้องเพลงเกี่ยวกับ gospel ในโบสถ์

Nontri Dictionary
gospel(n) คัมภีร์พระคริสต์, หลักคำสอน, คำสั่งสอน, ข่าว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is where I've come to learn gospel. นี่เป็นที่เรามาเพื่อเรียนเพลงสวด. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I can't market gospel. ผมไม่ได้ทำตลาดเพลงกอสเปล Walk the Line (2005)
I don't record material that doesn't sell, Mr. Cash... and gospel like that doesn't sell. ผมไม่อัดแผ่นที่ขายไม่ได้หรอกนะ คุณแคช และเพลงกอสเปลก็ขายไม่ได้ Walk the Line (2005)
Was it the gospel or the way I sing it? เพราะมันเป็นกอสเปล หรือเพราะผมร้อง Walk the Line (2005)
He didn't like our gospel. เขาไม่ชอบเพลงกอสเปลของเรา Walk the Line (2005)
- Was the reading from the Gospel According to Matthew? -บทสวดมาจากไบเบิ้ล ที่เมธิวเขียนไว้หรือเปล่า An American Haunting (2005)
The Gospel According to Mark? บทสวดที่มาร์เขียนหรือ An American Haunting (2005)
everything, from the acceptance and rejection of specific gospels.. ในทุกเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นการรับหรือไม่รับผ่านร่างหลักพระธรรม The Da Vinci Code (2006)
Now, listen to this. It's from the Gospel according to Philip. เอ้า ฟังนี่นะคัดมาจากพระประวัติฉบับฟิิลิป The Da Vinci Code (2006)
along with any other gospels that made.. เช่นเดียวกับฉบับอื่นๆ The Da Vinci Code (2006)
And this is from the Gospel of Mary Magdalene herself. และนี่มาจากพระประวัติฉบับ แมรี่ แมคดาเลน/เธอเขียนเองเลยหรอคะ The Da Vinci Code (2006)
- She wrote a gospel? - She may have. เธออาจเขียน The Da Vinci Code (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gospelThey spread the Gospel all over the world.
gospelWhat he says is gospel.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ธรรมกถา(n) gospel, See also: sermon, homily, religious discourse, Count Unit: บท, Thai Definition: การกล่าวธรรม, ถ้อยคำที่เป็นธรรม, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

CMU Pronouncing Dictionary
gospel
gospel
gospels

Oxford Advanced Learners Dictionary
gospel
gospels

WordNet (3.0)
gospel(n) the four books in the New Testament (Matthew, Mark, Luke, and John) that tell the story of Christ's life and teachings, Syn. evangel, Gospels
gospel(n) an unquestionable truth, Syn. gospel truth
gospel(n) folk music consisting of a genre of a cappella music originating with Black slaves in the United States and featuring call and response; influential on the development of other genres of popular music (especially soul), Syn. gospel singing
gospel(n) a doctrine that is believed to be of great importance

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Gospel

n. [ OE. gospel, godspel, AS. godspell; god God + spell story, tale. See God, and Spell, v. ] [ 1913 Webster ]

1. Glad tidings; especially, the good news concerning Christ, the Kingdom of God, and salvation. [ 1913 Webster ]

And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom. Matt. iv. 23. [ 1913 Webster ]

The steadfast belief of the promises of the gospel. Bentley. [ 1913 Webster ]

☞ It is probable that gospel is from. OE. godspel, God story, the narrative concerning God; but it was early confused with god spell, good story, good tidings, and was so used by the translators of the Authorized version of Scripture. This use has been retained in most cases in the Revised Version. [ 1913 Webster ]

Thus the literal sense [ of gospel ] is the “narrative of God, ” i. e., the life of Christ. Skeat. [ 1913 Webster ]

2. One of the four narratives of the life and death of Jesus Christ, written by Matthew, Mark, Luke, and John. [ 1913 Webster ]

3. A selection from one of the gospels, for use in a religious service; as, the gospel for the day. [ 1913 Webster ]

4. Any system of religious doctrine; sometimes, any system of political doctrine or social philosophy; as, this political gospel. Burke. [ 1913 Webster ]

5. Anything propounded or accepted as infallibly true; as, they took his words for gospel. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

If any one thinks this expression hyperbolical, I shall only ask him to read Œdipus, instead of taking the traditional witticisms about Lee for gospel. Saintsbury. [ 1913 Webster ]

Gospel

a. Accordant with, or relating to, the gospel; evangelical; as, gospel righteousness. Bp. Warburton. [ 1913 Webster ]

Gospel

v. t. To instruct in the gospel. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Gospeler

n. [ AS. godspellere. ] [ Written also gospeller. ] 1. One of the four evangelists. Rom. of R. [ 1913 Webster ]

Mark the gospeler was the ghostly son of Peter in baptism. Wyclif. [ 1913 Webster ]

2. A follower of Wyclif, the first English religious reformer; hence, a Puritan. [ Obs. ] Latimer. [ 1913 Webster ]

The persecution was carried on against the gospelers with much fierceness by those of the Roman persuasion. Strype. [ 1913 Webster ]

3. A priest or deacon who reads the gospel at the altar during the communion service. [ 1913 Webster ]

The Archbishop of York was the celebrant, the epistoler being the dean, and the gospeler the Bishop of Sydney. Pall Mall Gazette. [ 1913 Webster ]

Gospelize

v. t. [ imp. & p. p. Gospelized p. pr. & vb. n. Gospelizing ] [ Written also gospellize. ] [ 1913 Webster ]

1. To form according to the gospel; as, a command gospelized to us. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To instruct in the gospel; to evangelize; as, to gospelize the savages. Boyle. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
福音[fú yīn, ㄈㄨˊ ㄧㄣ,  ] gospel #19,549 [Add to Longdo]
马太福音[Mǎ tài fú yīn, ㄇㄚˇ ㄊㄞˋ ㄈㄨˊ ㄧㄣ,     /    ] Gospel according to St Matthew #100,492 [Add to Longdo]
福音书[fú yīn shū, ㄈㄨˊ ㄧㄣ ㄕㄨ,    /   ] Gospel (book of the Christian New Testament) #135,208 [Add to Longdo]
玛窦福音[Mǎ dòu fú yīn, ㄇㄚˇ ㄉㄡˋ ㄈㄨˊ ㄧㄣ,     /    ] Gospel according to St Matthew [Add to Longdo]
约翰福音[Yuē hàn fú yīn, ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄈㄨˊ ㄧㄣ,     /    ] Gospel according to St John [Add to Longdo]
若望福音[Ruò wàng fú yīn, ㄖㄨㄛˋ ㄨㄤˋ ㄈㄨˊ ㄧㄣ,    ] Gospel according to St John [Add to Longdo]
路加福音[Lù jiā fú yīn, ㄌㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˊ ㄧㄣ,    ] Gospel according to St Luke [Add to Longdo]
马可福音[Mǎ kě fú yīn, ㄇㄚˇ ㄎㄜˇ ㄈㄨˊ ㄧㄣ,     /    ] Gospel according to St Mark [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
福音[ふくいん, fukuin] TH: เสียงสวรรค์  EN: Gospel

DING DE-EN Dictionary
Gospel { m } [ mus. ]gospel [Add to Longdo]
Gospelsänger { m }; Gospelsängerin { f } [ mus. ]gospel singer [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
福音[ふくいん, fukuin] (n, adj-no) (1) good news; (2) gospel (teachings or revelations of Jesus Christ); (P) #5,670 [Add to Longdo]
ゴスペル[gosuperu] (n) gospel; (P) [Add to Longdo]
ゴスペルソング[gosuperusongu] (n) gospel song [Add to Longdo]
ディアテッサロン[deiatessaron] (n) (obsc) diatessaron (the four Gospels woven into a single narrative) [Add to Longdo]
トマス福音書[トマスふくいんしょ, tomasu fukuinsho] (n) Gospel of Thomas (apocryphal) (book of the Bible) [Add to Longdo]
ポップゴスペル[poppugosuperu] (n) pop gospel [Add to Longdo]
マタイによる福音書[マタイによるふくいんしょ, matai niyorufukuinsho] (n) the Gospel according to Matthew (book of the Bible) [Add to Longdo]
マタイ伝[マタイでん, matai den] (n) (See マタイ福音書) Gospel of Matthew (book of the Bible) [Add to Longdo]
マタイ福音書[マタイふくいんしょ, matai fukuinsho] (n) Gospel of Matthew (book of the Bible) [Add to Longdo]
マルコによる福音書[マルコによるふくいんしょ, maruko niyorufukuinsho] (n) the Gospel according to Mark (book of the Bible) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0255 seconds, cache age: 0.204 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม