flare แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


85 ผลลัพธ์ สำหรับ flare
ภาษา
/แฟล (ร)/     /F L EH1 R/     /flˈer/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -flare-, *flare*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
flare(n) แถบหรือแนวจุดสว่างที่ปรากฏบนภาพถ่าย อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์ในมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่ในเลนส์ ไปตกลงบนผิวฟิล์มรับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสวมหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood), See also: hood

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flare(vi) ี่ลุกวูบวาบ (ไฟ), See also: แลบ เปลวไฟ, Syn. blaze, flicker, burn up
flare(n) การลุกไหม้อย่างรวดเร็วและสว่างไสว
flare(n) เครื่องมือที่ทำให้เกิดเปลวไฟ เพื่อใช้เป็นสัญญาณ
flare(vi) ระเบิด (อารมณ์, ความรุนแรง), See also: ปะทุ, พลุ่ง, Syn. erupt
flare(vi) กว้างขึ้น, See also: ผายออก, บานออก, Syn. widen, broaden, spread out, Ant. narrow
flare up(phrv) ลุกไหม้ขึ้นอีก
flare up(phrv) รู้สึก (โกรธ, ร้อน, รุนแรง) มากยิ่งขึ้น, Syn. fire up, flame out, flame up, flare out
flare-up(n) การระเบิดอารมณ์หรือความรู้สึกรุนแรง, Syn. outburst
flare-up(n) การปะทุของไฟ, See also: การลุกขึ้นอีกอย่างฉับพลันของไฟ
flare out(phrv) พูดอย่างโกรธ, Syn. flare up

Hope Dictionary
flare(แฟลร์) { flared, flaring, flares } vi., vt. (การ) ลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกระทันหัน, ส่องแสงสว่างแวววับ, เดือดดาล, เกิดอารมณ์ขึ้นอย่างกะทันหัน, กางออก, บานออก, แผ่ออก, ผายออก, แสดงออกอย่างโอ้อวด, ให้สัญญาณด้วยแสงสว่างที่วอบแวบ., Syn. burn
flare-up(แฟล'อัพ) n. การลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกะทันหัน, การปะทุขึ้นของอารมณ์หรือความคิดอย่างกะทันหัน, ช่วงเวลาที่สั้นมาก, การโด่งดังของชื่อเสียงที่สั้นมาก, การระบาดของโรคอย่างกะทันหัน, Syn. storm

Nontri Dictionary
flare(n) เปลวไฟ, แสงแวววาว, การแผ่ออก
flare(vi) ลุกเป็นไฟ, แผ่ออกไป, ส่องแสงแวววาว, กางออก, บานออก, เดือดดาล

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
flareกำเริบทันที [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
flare connectionการต่อแบบปลายบาน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
flare, aqueousน้ำในห้องหน้าม่านตาขุ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Flaresผื่นแดง, อาการแดง, ผื่นสีแดง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They caused a lot of trouble, are hard to control, they flare up they burn a lot of energy... and then they suddenly die. ก่อปัญหามากมาย ไฟยากที่จะควบคุม มันเผาผลาญ เผาผลาญพลังงาน แล้วจู่ๆ ก็มอดไป Don Juan DeMarco (1994)
Sample bottles, dye marker, flares, safety float temperature gauge, spear guns, SMG... ขวดตัวอย่าง ปากกาสีย้อม พลุไฟ ชูชีพ... มาตรอุณหภูมิ ปืนหอก เอสเอ็มจี... Jaws (1975)
Flare it out! กางมันออก Airplane! (1980)
Listen to me. Remember your brakes and switches. Get ready to flare it out! ฟังผมนะ จำเบรคกับสวิทช์ไว้ เตรียมพร้อมร่อนลง Airplane! (1980)
Flare. - เราจะไปไหนกันอีกล่ะ The Thing (1982)
Got a flare ? อากาศในนี้เย็นเป็นบ้า ไม่มีทางออกไปจากที่นี้ได้หรอก. The Thing (1982)
The Lakers are a flare-up, a fluke. เลคเกอร์ /ดังได้แปบเดียว มันฟลุ๊ค American History X (1998)
Get the flares. จุดพลุเรียกคนมาช่วยสิ Dark Harbor (1998)
Get the flares, right. ใช่ จุดพลุ Dark Harbor (1998)
We don't have any flares. เราไม่มีพลุ Dark Harbor (1998)
Shell Nigeria can flare unrivalled amounts of gas making it of the worlds single worst sources of pollution. บริษัทเชลล์ไนจีเรียจึงพ่นก๊าซปริมาณมหาศาล จนเป็นแหล่งผลิตมลภาวะที่เลวร้ายที่สุดในโลก The Corporation (2003)
Give me the flare. เอาคบเพลิงมาให้ผม Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
flareShe flared up at the sight of her husband walking with other woman.
flareShe flared up with anger.
flareThere was a flare-up between local residents and state regulators.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เต้นเป็นเจ้าเข้า(v) get angry, See also: flare up, rage, be furious, Syn. เต้นผาง, Example: ผมสาแก่ใจนักที่ข่าวนี้มันทำให้เขาเต้นเป็นเจ้าเข้า, Thai Definition: อาการแสดงความโกรธ
เต้นผาง(v) get angry, See also: flare up, rage, be furious, Syn. เต้นเป็นเจ้าเข้า, Example: เมื่อได้ยินเช่นนั้นผู้การถึงกับเต้นผางรีบรุดเดินทางไปยังสถานีตำรวจ, Thai Definition: อาการแสดงความโกรธ
ฉุน(v) get angry, See also: flare up, be enraged, be infuriated, lose one's temper, be indignant, be vexed with, be an, Syn. โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, ฉุนเฉียว, Example: เขาไม่เคยฉุนเวลาที่ถูกหัวเราะหรือถูกทักท้วงชี้ความบกพร่อง, Thai Definition: รู้สึกชักโกรธขึ้นมาทันที
ดาลโทสะ(v) be furious, See also: flare up, rage, be angry, be wrathful, Syn. เดือดดาล, โกรธเคือง, โกรธ, เคือง, Example: แม่ค้าดาลโทสะกับลูกค้าที่เรื่องมาก, Thai Definition: บังเกิดความโกรธถึงขนาด, ลุแก่โทสะ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บาน[bān] (v) EN: bloom ; blossom ; open ; come out ; spread out ; flare ; widen  FR: fleurir ; s'épanouir ; s'ouvrir
โกรธ[krōt] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offended  FR: être en colère ; être fâché ; être furieux ; être exaspéré ; enrager ; s'emporter ; s'indigner ; être dépité ; exploser ; éclater
โกรธขึ้ง[krōtkheung] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offended ; be furious
ปืนสัญญาณ[peūn sanyān] (n, exp) EN: flare pistol ; signal pistol  FR: pistolet d'alarme [ m ] ; revolver d'alarme [ m ]
ระเบิดสัญญาณ[raboēt sanyān] (num) EN: signal flare
แวบ[waēp] (v) EN: flash ; blaze ; flare ; flicker ; gleam ; glare ; shimmer ; twinkle ; sparkle ; burst into flames  FR: flasher ; fuser
วาบ[wāp] (v) EN: flare ; flash  FR: étinceler

CMU Pronouncing Dictionary
flare
flared
flares

Oxford Advanced Learners Dictionary
flare
flared
flares
flare-up
flare-ups
flare-path
flare-paths

WordNet (3.0)
flare(n) a shape that spreads outward, Syn. flair
flare(n) a sudden burst of flame
flare(n) a burst of light used to communicate or illuminate, Syn. flash
flare(n) reddening of the skin spreading outward from a focus of infection or irritation
flare(n) a sudden recurrence or worsening of symptoms
flare(n) am unwanted reflection in an optical system (or the fogging of an image that is caused by such a reflection)
flare(n) a sudden outburst of emotion
flare(n) a device that produces a bright light for warning or illumination or identification
flare(n) (baseball) a fly ball hit a short distance into the outfield
flare(v) burn brightly, Syn. flame up, blaze up, burn up

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Flare

v. i. [ imp. & p. p. Flared p. pr. & vb. n. Flaring. ] [ Cf. Norw. flara to blaze, flame, adorn with tinsel, dial. Sw. flasa upp, and E. flash, or flacker. ] 1. To burn with an unsteady or waving flame; as, the candle flares. [ 1913 Webster ]

2. To shine out with a sudden and unsteady light; to emit a dazzling or painfully bright light. [ 1913 Webster ]

3. To shine out with gaudy colors; to flaunt; to be offensively bright or showy. [ 1913 Webster ]

With ribbons pendant, flaring about her head. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To be exposed to too much light. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Flaring in sunshine all the day. Prior. [ 1913 Webster ]

5. To open or spread outwards; to project beyond the perpendicular; as, the sides of a bowl flare; the bows of a ship flare. [ 1913 Webster ]


To flare up, to become suddenly heated or excited; to burst into a passion. [ Colloq. ] Thackeray. [ 1913 Webster ]

Flare

n. 1. An unsteady, broad, offensive light. [ 1913 Webster ]

2. A spreading outward; as, the flare of a fireplace. [ 1913 Webster ]

3. (Photog.) A defect in a photographic objective such that an image of the stop, or diaphragm, appears as a fogged spot in the center of the developed negative. [ Webster 1913 Suppl. ]

Flare

n. Leaf of lard. “Pig's flare.” Dunglison. [ 1913 Webster ]

flared

adj. having a gradual increase in width; as, flared nostrils.
Syn. -- flaring. [ WordNet 1.5 ]

Flare-up

n. 1. A sudden burst of anger or passion; an angry dispute. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

2. A sudden bursting into flame; a flaring. [ Webster 1913 Suppl. ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
闪熠[shǎn yì, ㄕㄢˇ ㄧˋ, 闪 熠 / 閃 熠] flare; flash #517,326 [Add to Longdo]
爆炸的无效弹[bào zhà de wú xiào dàn, ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄨˊ ㄒㄧㄠˋ ㄉㄢˋ, 爆 炸 的 无 效 弹 / 爆 炸 的 無 效 彈] flare dud [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Leuchtgeschoss { n }; Leuchtrakete { f }; Leuchtkugel { f } | Leuchtgeschosse { pl }; Leuchtraketen { pl }; Leuchtkugeln { pl }flare | flares [Add to Longdo]
Leuchtpfad { m }flare path [Add to Longdo]
Leuchtpistole { f } | Leuchtkäfer { pl }flare pistol | fireflies [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
かんかん[kankan] (n, adj-no) (1) anger; flare-up; (2) intense heat; (3) clanging noise [Add to Longdo]
カッとなる;かっとなる[katsu tonaru ; kattonaru] (exp, v5r) (col) (See カッと・1) to flare up; to fly into a rage [Add to Longdo]
フレアー(P);フレア[furea-(P); furea] (n, adj-no) flare; (P) [Add to Longdo]
フレアースカート[furea-suka-to] (n) flare skirt [Add to Longdo]
フレア星[フレアせい, furea sei] (n) flare star [Add to Longdo]
曳光弾[えいこうだん, eikoudan] (n) tracer bullet; star shell; flare bomb [Add to Longdo]
照明弾[しょうめいだん, shoumeidan] (n) a flare [Add to Longdo]
食って掛かる;食ってかかる[くってかかる, kuttekakaru] (v5r) to flare up at [Add to Longdo]
太陽フレア[たいようフレア, taiyou furea] (n) solar flare [Add to Longdo]
怒り出す;怒りだす[おこりだす;いかりだす, okoridasu ; ikaridasu] (v5s) to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0266 seconds, cache age: 5.971 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม