emphasi แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

83 ผลลัพธ์ สำหรับ emphasi

ภาษา

หรือค้นหา: -emphasi-, *emphasi*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

emphasis	(n) การเน้นย้ำ, Syn. accent, stress, weight
emphasis	(n) ความสำคัญ, Syn. importance, significance, stress
emphasize	(vt) ให้ความสำคัญ, See also: ตอกย้ำ, เน้น, เน้นหนัก, ย้ำ, เน้นย้ำ, Syn. accentuate, highlight, stress

Hope Dictionary

emphasis	(เอม'ฟะซิส) n. การเน้น, ความสำคัญ, สิ่งที่มีความสำคัญ, การเน้น คำ, ความเข้มข้น, ความ
emphasise	(เอม'ฟะไซซ) vt. เน้น, ให้ความสำคัญ, เน้นเสียง, เน้นคำ
emphasize	(เอม'ฟะไซซ) vt. เน้น, ให้ความสำคัญ, เน้นเสียง, เน้นคำ

Nontri Dictionary

emphasis	(n) การย้ำ, การเน้น, การให้น้ำหนัก, ความสำคัญ, ความหนักแน่น
emphasize	(vt) ย้ำ, เน้น, ให้น้ำหนัก, ให้ความสำคัญ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

emphasis

การเน้น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Emphasis (Linguistics)

การเน้นข้อความ (ภาษาศาสตร์) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I got a Ph.D. from Berkeley in women's studies... emphasis in the history of combat... and last year, I single-handedly organized... the march for Lesbians Against Drunk Driving.		ฉันจบ ป.เอกจากเบิร์คเลย์ ด้านสตรีศึกษา ชำนาญพิเศษเรื่องประวัติการต่อสู้ และปีที่แล้ว ฉันจัดเดินขบวน Legally Blonde (2001)
... tworollsof parchment on the werewolf, with emphasis...		ฉันต้องการรายงาน 12 แผ่นสำหรับหัวข้อเรื่องมนุษย์หมาป่า Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Emphasis not on the minor.		และก็ไม่ได้เน้นย้ำตรงคำว่า เล็กๆด้วย The Ghost Network (2008)
- She said, "It was good." Emphasis on the "good."		- เธอบอกว่า "มัน... ดีมาก" เน้นที่คำว่า "ดี" น่ะ 500 Days of Summer (2009)
Emphasis on the word "laid."		โดยเฉพาะเรื่อง\"แบบนั้น\" ใช่มั้ย Connect! Connect! (2009)
Emphasis on old.		ย้ำตรงคำว่าแก่ Lost Boys (2009)
Suburbanites tend to put too much emphasis on their outward accomplishments.		คนย่านชานเมืองมีความโน้มเอียง ให้ความสำคัญมาก กับการบรรลุผลสัมฤทธิ์ ที่เห็นได้ชัด The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
With an emphasis in canine psychology.		- ใช่แล้ว เน้นเรีียนวิชาเกี่ยวกับ จิตวิทยาการฝึกสุนัข Bad Blood (2010)
I have a nursing degree with an emphasis on infant/toddler growth and development.		ฉันเป็นนางพยาบาลดูแลเด็กเล็กมาก่อน และให้ความสำคัญ ในเด็กแรกเกิด วัยหัดเดิน การพัฒนาของการเจริญเติบโต Practically Perfect (2010)
How many times have I told you, with emphasis, to recycle...		ผมบอกคุณกี่ครั้งกันให้แยก... .... Episode #1.10 (2010)
Now, I want to put emphasis on fact that this facility was built very much like a prison.		ผมต้องการที่จะบอกข้อเท็จจริงที่ว่า ที่นี่ถูกสร้างเหมือนกับคุก Grave Encounters (2011)
Emphasis on hell.		แผนสำคัญเลยล่ะ Free (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

emphasi	Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
emphasi	Emphasise the message in that paragraph.
emphasi	Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
emphasi	For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
emphasi	Guest rooms equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
emphasi	He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
emphasi	He emphasized the importance of peace.
emphasi	He emphasized the importance of working hard.
emphasi	He placed emphasis on the importance of education.
emphasi	He put emphasis on the importance of the exercise.
emphasi	He put emphasis on the necessary of immediate action.
emphasi	He put great emphasis on spoken English.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ความสำคัญ	(n) importance, See also: emphasis, significance, Syn. จุดสำคัญ, Example: จุดมุ่งหมายในการสร้างทางรถไฟนั้นต้องมีการพิจารณาถึงประโยชน์และความสำคัญในด้านการคมนาคม การขนส่งและการเศรษฐกิจ
มุ่งเน้น	(v) emphasize, See also: aim at, focus on, Syn. เน้น, Ant. มองข้าม, Example: วิธีการสอนแบบนี้ มุ่งเน้นให้ผู้เรียนได้รู้จักคิดและแสดงความคิดเห็นมากกว่าเป็นผู้ฟัง, Thai Definition: ให้ความสนใจกับสิ่งนั้นเป็นพิเศษ
เน้นหนัก	(v) stress, See also: emphasize, accentuate, highlight, play up, underline, Syn. เน้น, เน้นย้ำ, Example: คำสอนของขงจื้อเน้นหนักที่ความเป็นผู้มีศีลธรรมดีงามและศีลธรรม, Thai Definition: ให้ความสำคัญ
เน้น	(v) emphasize, See also: stress, accentuate, highlight, play up, underline, Syn. เน้นย้ำ, ย้ำ, Example: มาตรการต่างๆ ของรัฐบาลที่กำลังทำอยู่เวลานี้ได้เน้นแก้ปัญหาเศรษฐกิจโดยเฉพาะปัญหาสถาบันการเงินการขาดสภาพคล่อง, Thai Definition: ทำให้หนักแน่นเพื่อให้เห็นความสำคัญ (ใช้แก่กริยาพูด) เช่น เน้นถ้อยเน้นคำ
ตอกย้ำ	(v) emphasize, See also: stress, Syn. เน้น, ย้ำ, Example: การกระทำของเขาตอกย้ำความรู้สึกรังเกียจของสายสมร, Thai Definition: การกระทำซ้ำๆ เน้นย้ำให้มั่นคง
เน้นย้ำ	(v) repeat, See also: emphasize, reiterate, Syn. ย้ำ, เน้น, Example: ผู้ทำค่ายต้องเน้นย้ำความเข้าใจกับเยาวชนเสียใหม่, Thai Definition: บอกซ้ำให้แน่ใจ
การตอกย้ำ	(n) emphasis, See also: repeat, stress, Example: การตอกย้ำในสิ่งที่ผ่านไปแล้วทำให้ผู้ถูกกระทำรู้สึกหมดกำลังใจ
หนัก	(v) focus, See also: emphasize, center, Syn. เน้น, ให้ความสำคัญ, Example: การศึกษาของไทยในสมัยกรุงศรีอยุธยาหนักไปทางวิชาอักษรศาสตร์และวิชาช่างเป็นส่วนใหญ่, Thai Definition: เน้น, ให้ความสำคัญ
กล่าวย้ำ	(v) restate, See also: emphasize, Syn. ย้ำ, Example: จิตแพทย์และนักจิตวิทยาต่างก็กล่าวย้ำว่าสาเหตุการกระทำผิดของผู้ป่วยโรคจิตที่สำคัญได้แก่ความขัดแย้งทางจิตที่อยู่ในจิตใจของผู้ป่วย, Thai Definition: กล่าวซ้ำเพื่อต้องการเน้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จุดเน้น	[jut nēn] (n, exp) EN: main stress ; main emphasis
กำชับ	[kamchap] (v) EN: reiterate ; urge ; repeat ; emphasize ; insist firmly ; instruct explicitly ; order repeatedly ; exhort FR: insister ; réitérer ; exhorter
นะ	[na] (x) EN: [ particle used at the end of a clause to indicate emphasis, persuasion , sarcasm, disappointment, approval or a question, or to make a command softer ] FR: [ particule finale d'insistance ou d'impératif atténué : voulez-vous ? ]
หนัก	[nak] (v) EN: lean ; tend ; be inclined to ; be apt to ; focus ; emphasize; center
เน้น	[nēn] (v) EN: emphasize ; stress ; underline ; underscore ; highlight ; urge ; attach importance to FR: insister sur ; souligner ; accentuer ; accorder de l'importance à
ซะ	[sa] (n) EN: [ a word placed after a verb or at the end of a sentence to add emphasis or indicate a command ]
ซะอีก	[sa īk] (x) EN: [ put after a verb or adjective for emphasis or when talking about something unexpected ]
เสีย	[sīa] (x) EN: [ a word placed after a verb or at the end of a sentence to add emphasis or indicate a command ]
เสียอีก	[sīa īk] (x) EN: [ put after a verb or adjective for emphasis or when talking about something unexpected ]

CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary

emphasis	(n) /e1 m f @ s i s/ /เอ๊ม เฝอะ สิ สึ/ /ˈemfəsɪs/
emphasize	(vt) /e1 m f @ s ai z/ /เอ๊ม เฝอะ ส่าย สึ/ /ˈemfəsaɪz/
emphasized	(vt, vt) /e1 m f @ s ai z d/ /เอ๊ม เฝอะ ส่าย สึ ดึ/ /ˈemfəsaɪzd/
emphasizes	(vt) /e1 m f @ s ai z i z/ /เอ๊ม เฝอะ ส่าย สิ สึ/ /ˈemfəsaɪzɪz/
emphasizing	(vt) /e1 m f @ s ai z i ng/ /เอ๊ม เฝอะ ส่าย สิ่ง/ /ˈemfəsaɪzɪŋ/

WordNet (3.0)

emphasis	(n) special importance or significance, Syn. accent
emphasis	(n) special and significant stress by means of position or repetition e.g.
emphasizing	(n) the act of giving special importance or significance to something, Syn. accenting, accentuation

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

emphasis	n.; pl. Emphases [ L., fr. Gr. 'e`mfasis significance, force of expression, fr. 'emfai`nein to show in, indicate; 'en in + fai`nein to show. See In, and Phase. ] 1. (Rhet.) A particular stress of utterance, or force of voice, given in reading and speaking to one or more words whose signification the speaker intends to impress specially upon his audience. [ 1913 Webster ] The province of emphasis is so much more important than accent, that the customary seat of the latter is changed, when the claims of emphasis require it. E. Porter. [ 1913 Webster ] 2. A peculiar impressiveness of expression or weight of thought; vivid representation, enforcing assent; as, to dwell on a subject with great emphasis. [ 1913 Webster ] External objects stand before us . . . in all the life and emphasis of extension, figure, and color. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ] 3. a special attention given to, or extra importance attached to, something; as, a guided tour of Egypt with emphasis on the monuments along the Nile. [ PJC ] 4. something to which great importance is attached; as, the need for increased spending on education was the emphasis of his speech. [ PJC ]
emphasise	v. t. To place emphasis on; same as emphasize. Syn. -- overemphasize, over-emphasize, overstress. [ WordNet 1.5 ]
Emphasize	v. t. [ imp. & p. p. Emphasized p. pr. & vb. n. Emphasizing ] To utter or pronounce with a particular stress of voice; to make emphatic; as, to emphasize a word or a phrase.
emphasized	adj. Having stress or emphasis. Syn. -- emphatic. [ WordNet 1.5 ]
emphasizing	n. The act of giving special importance or significance to something. Syn. -- accenting. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

重点	[zhòng diǎn, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˇ, 重点 / 重點] emphasis; focal point #635 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

は	[ha] (prt) (1) (pronounced わ in modern Japanese) topic marker particle; (2) indicates contrast with another option (stated or unstated); (3) adds emphasis; (P) #4 [Add to Longdo]
も	[mo] (prt) (1) also; too; words of similar weight; (2) about (emphasizing an upper limit); as much as; even; (adv) (3) (See もう・3) more; further; other; again; (P) #18 [Add to Longdo]
な	[na] (prt) (1) (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (2) (abbr) (from なさい) (used with masu stem verb) command; (3) (used with dictionary form verb) prohibition; (P) #24 [Add to Longdo]
ね(P);ねえ	[ne (P); nee] (prt) (1) (usu. ね) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; (int) (2) (usu. ねえ) hey; come on; (P) #384 [Add to Longdo]
よ	[yo] (prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P) #441 [Add to Longdo]
力	[りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo]
中心	[ちゅうしん, chuushin] (n, adj-no) (1) center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance; (suf) (2) -centered; -centred; -focussed; -oriented; centered on; focussed on; (P) #593 [Add to Longdo]
主張	[しゅちょう, shuchou] (n, vs) claim; request; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet; (P) #885 [Add to Longdo]
こそ	[koso] (prt) for sure (emphasize preceding word); (P) #1,609 [Add to Longdo]
強調	[きょうちょう, kyouchou] (n, vs) emphasis; highlight; stress; stressed point; (P) #4,855 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0496 seconds, cache age: 24.055 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม