ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

強調

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -強調-, *強調*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
强调[qiáng diào, ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄠˋ, 强 调 / 強 調] to emphasize (a statement); to stress #1,204 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
強調[きょうちょう, kyouchou] (n, vs) emphasis; highlight; stress; stressed point; (P) #4,855 [Add to Longdo]
強調構文[きょうちょうこうぶん, kyouchoukoubun] (n) { ling } emphatic (sentence) construction [Add to Longdo]
強調表示[きょうちょうひょうじ, kyouchouhyouji] (n, vs) { comp } highlighting [Add to Longdo]
強調表示フィルタ[きょうちょうひょうじフィルタ, kyouchouhyouji firuta] (n) { comp } highlighting filter [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
強調[きょうちょう, kyouchou] highlight [Add to Longdo]
強調表示[きょうちょうひょうじ, kyouchouhyouji] highlighting (vs) [Add to Longdo]
強調表示フィルタ[きょうちょうひょうじフィルタ, kyouchouhyouji firuta] highlighting filter [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, if you'II bear with me, I wanna really emphasize this point.[JP] さて、私の話に我慢していただけるなら 私は、この点について本当に強調したい An Inconvenient Truth (2006)
I think we are emphasizing the fact that our ratings are opinions.[CN] 我想我還要強調我們的分級只是意見這一觀點 Inside Job (2010)
As we all know, the stimulation of the family leads to private reflection outside Party needs and to the establishment of unorthodox loyalties which only lead to thought crime.[JP] 家族が生物学的に 強調されると 党を離れての欲求に 身をまかせて 好ましからざる事態が生まれ "思想犯罪"に導かれる 1984 (1984)
That was one hell of a piece of flying and I couldn't have done it better myself.[JP] すごかった、ぶっ飛んでたよ 私ならあんなに上手くできなかったよ （参考）I couldn't have said it better (myself. )　うまいこと言いますね myselfは強調 The Hand of God (2005)
- which, I might point out, [CN] - 我強調一下 State of Love and Trust (2010)
Okay? You made that perfectly clear today.[CN] 你今天已經強調過了 State of Love and Trust (2010)
See, you have to mention that you have a child and we don't.[JP] 子供を強調したいのね The Next Three Days (2010)
I talked to my old teacher Dr. Carlock.[JP] カーロック先生と話した 強調しなさいと言われた Temple Grandin (2010)
But emphasize that this is just a precaution.[JP] だが、強調しておいてくれ 単なる予防措置だと Flesh and Bone (2004)
We stress caution and calm, but we acknowledge we have intel about another terrorist action.[JP] 警戒と冷静さを強調し 別のテロ活動の情報を知らせる Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
With respect, Madam President, your side pushed the point, but we never conceded.[CN] 而不是國際原子能組織 恕我直言 總統閣下 貴方一直強調這一點 但我們不會讓步 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
That reads, "We are the people." Well, I think there's a difference.[JP] "We" を強調するんだよ どこを強調するか Taxi Driver (1976)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top