crisis แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

73 ผลลัพธ์ สำหรับ crisis

ภาษา

/คร้าย เสอะ สึ/ /K R AY1 S AH0 S/ /krˈaɪsəs/

หรือค้นหา: -crisis-, *crisis*, crisi

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

crisis	(n) ช่วงที่มีปัญหาร้ายแรง, See also: ช่วงวิกฤต, Syn. crucial time, decisive time
crisis	(n) ช่วงเวลาที่เป็นตายเท่ากัน, See also: ช่วงเวลาที่อาจเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันของโรค

Hope Dictionary

crisis

(ไคร'ซิส) n. วิกฤติกาล, เหตุการณ์ฉุกเฉิน, ขั้นฉุกเฉิน, ขั้นที่เป็นตายเท่ากัน, ช่วงเวลาชี้ขาด, ขั้นหัวเลี้ยวหัวต่อ, See also: crisic adj. ดูcrisis --pl. crises -Conf. crises, Syn. turning point, emergency

Nontri Dictionary

crisis

(n) วิกฤติกาล, ภาวะฉุกเฉิน, ภาวะล่อแหลม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

crisis	จุดวิกฤต [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
crisis government	รัฐบาลยามวิกฤต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Crisis	ระยะวิกฤต [การแพทย์]
Crisis intervention	การปรับตัวต่อภาวะวิกฤต [TU Subject Heading]
Crisis Intervention	การปรับตัวต่อภาวะวิกฤต [การแพทย์]
Crisis management	การบริหารในสภาวะวิกฤติ [TU Subject Heading]
Crisis, Myedema	วิกฤตจากต่อมธัยรอยด์พร่อง [การแพทย์]
Crisis, Psychosocial	วิกฤตทางจิตสังคม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We have something of a crisis going on.		พอดีเรามีเรื่องด่วนที่ต้องสะสางน่ะครับ In the Mouth of Madness (1994)
Are you so blind, you two psychologists, that you're unaware that we're on the verge of a grave crisis?		พวกเธอเป็นนักวิทยาศาสตร์ รู้ว่าการค้นพบของเธอ ทําให้เกิดเรื่องวิกฤติ Beneath the Planet of the Apes (1970)
This is like living with a goddamn junkie. Family crisis.		- เหมือนมีเมียติดยาเลย Punchline (1988)
There's no urgent message. There's no crisis in your affairs - beyond the usual.		ไม่มีข้อความด่วนเป็น มีภาวะวิกฤตในกิจการของคุณไม่ได้ The Russia House (1990)
Kirk started this whole crisis.		- เคิร์กเป็นตัวก่อวิกฤติในชีวิตทรูแมน The Truman Show (1998)
Now that this crisis is behind us. -		ขณะนี้วิกฤติคงผ่านพ้นไปแล้ว และทรูแมนก็กลับเป็นคนเดิม The Truman Show (1998)
He's good in a crisis. And when you design games, there's plenty of those.		เขาเยี่ยมในช่วงวิกฤตและเมื่อ คุณออกแบบเกม มีบางอย่างมากมาย eXistenZ (1999)
It's not quite the crisis situation you imagine.		มันไม่ได้เลวร้ายอย่างที่พ่อคิดนะคะ จูบหรอ? 10 Things I Hate About You (1999)
But if this crisis isn't resolved soon and a country under our protection is threatened, we will have no choice but to defend our interests.		และตอน นี้ดูเหมือนว่าคุณ เลียวโนเวนส์ ใช่ Anna and the King (1999)
Resuming our physical relationship would, I believe, cheapen the plateau of mutual affection that has been born out of this crisis.		ผมเชื่อว่าเราควรละทิ้งความสัมพันธ์แบบเดิมๆไป ควรละสิ่งที่กระทบหัวใจของทั้งสองฝ่าย เพื่อจะได้หลุดออกมาจากวิกฤตนี้ Hope Springs (2003)
Colin, it's just a midlife crisis! You'll get over it!		คอลิน มันก็แค่วิกฤตวัยกลางคน เดี๋ยวคุณก็ผ่านมันไปได้เอง Hope Springs (2003)
I think this is the worst crisis of confidence in business.		ผมคิดว่านี่เป็นวิกฤตศรัทธาครั้งร้ายแรงที่สุด ในวงการธุรกิจ The Corporation (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

crisis	A global crisis is at hand.
crisis	Because of his determination, he was able to tide over the crisis.
crisis	Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound going into free-fall.
crisis	He was cool in the crisis.
crisis	In a crisis you must get in tough with your teacher.
crisis	In a crisis you must keep your head.
crisis	It is essential to keep calm in time of crisis and avoid going haywire.
crisis	It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
crisis	Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
crisis	Our country is in a crisis.
crisis	People are saying that the crisis is over.
crisis	Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ภาวะวิกฤติ	(n) crisis, Example: การที่ประเทศไทยประสบภาวะวิกฤติทางด้านการเงินอย่างรุนแรง ส่งผลให้ประชาชนไม่เชื่อมั่นในสถาบันการเงิน, Thai Definition: สภาพที่อยู่ในขั้นอันตราย หรือช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ
วิกฤติ	(n) crisis, Example: แม้ว่าประธานาธิบดีจะยอมลาออกไปแล้ว แต่วิกฤติทางเศรษฐกิจของอินโดนีเซียก็ยังคงอยู่, Thai Definition: (เวลา หรือเหตุการณ์) ขั้นอันตรายที่อยู่ในระยะหัวเลี้ยวหัวต่อขั้นแตกหัก จะไปทางดีหรือทางร้ายก็ได้
มรสุม	(n) crisis, See also: difficulty, obstacle, disturbance, Syn. ความปั่นป่วน, อุปสรรค, วิกฤต, Example: นายไคฟูอาศัยความเป็นคนมือสะอาดของตัวเอง เอาตัวรอดจากมรสุมทางการเมืองมาได้
วิกฤตการณ์	(n) crisis, See also: emergency, Syn. วิกฤติการณ์, Example: ชาวมุสลิมได้รับผลกระทบกระเทือนจากวิกฤตการณ์นี้มากกว่าผู้อื่น, Thai Definition: เหตุการณ์อันวิกฤต
ฉุกเฉิน	(adj) emergency, See also: crisis, exigent, urgent, critical, Syn. เร่งด่วน, รีบด่วน, เร่งรีบ, ฉับพลัน, Ant. ปกติ, Example: รัฐบาลต้องกำลังตำรวจและทหารให้เตรียมพร้อมเพื่อป้องกันเหตุฉุกเฉินที่เกิดขึ้น, Thai Definition: ที่เป็นไปโดยปัจจุบันทันด่วนและจะต้องรีบแก้ไขโดยฉับพลัน
วิกฤติการณ์	(n) crisis, See also: pinch, emergency, Syn. วิกฤตการณ์, Example: ช่วงวัยที่จะเกิดวิกฤติการณ์ หรือปัญหายุ่งยากในการปรับตัวได้มากที่สุดได้แก่วัยรุ่น, Thai Definition: เหตุการณ์อันวิกฤติ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฉุกเฉิน	[chukchoēn] (n) EN: emergency ; crisis FR: urgence [ f ] ; crise [ f ]
การปฏิบัติการฉุกเฉิน	[kān patibatikān chukchoēn] (n, exp) EN: crisis management
คับขัน	[khapkhan] (adj) EN: critical ; trouble ; urgent ; emergent ; tight ; crisis ; imperative ; pressing FR: critique ; décisif ; crucial ; difficile
มรสุม	[mørasum] (n) EN: crisis ; difficulty ; obstacle ; disturbance FR: crise [ f ] ; difficulté [ f ] ; obstacle [ m ]
วิกฤต = วิกฤติ	[wikrit] (n) EN: crisis FR: crise [ f ]
วิกฤตเศรษฐกิจ	[wikrit sētthakit] (n, exp) EN: economic crisis FR: crise économique [ f ]
วิกฤตการณ์	[wikrittakān] (n) EN: crisis ; critical period ; emergency FR: crise [ f ] ; urgence [ f ]
วิกฤตกาล	[wikrittakān] (n) EN: crisis
วิกฤตการณ์ด้านพลังงาน	[wikrittakān dān phalang-ngān] (n, exp) EN: energy crisis FR: crise énergétique [ f ]
วิกฤตการณ์ค่าเงิน	[wikrittakān khā ngoen] (n, exp) EN: currency crisis FR: crise monétaire [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary

crisis

/K R AY1 S AH0 S/
/คร้าย เสอะ สึ/
/krˈaɪsəs/

Oxford Advanced Learners Dictionary

crisis

(n) /k r ai1 s i s/ /คร้าย สิ สึ/ /krˈaɪsɪs/

WordNet (3.0)

crisis	(n) an unstable situation of extreme danger or difficulty
crisis	(n) a crucial stage or turning point in the course of something
crisis intervention	(n) psychotherapy that focuses on acute critical situations (depressive episodes or attempted suicides or drug overdoses) with the aim of restoring the person to the level of functioning before the crisis

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Crisis

n.; pl. Crises [ L. crisis, Gr. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_;, fr. &unr_;&unr_;&unr_;&unr_; to separate. See Certain. ] 1. The point of time when it is to be decided whether any affair or course of action must go on, or be modified or terminate; the decisive moment; the turning point. [ 1913 Webster ]

This hour's the very crisis of your fate. Dryden. [ 1913 Webster ]

The very times of crisis for the fate of the country. Brougham. [ 1913 Webster ]

2. (Med.) That change in a disease which indicates whether the result is to be recovery or death; sometimes, also, a striking change of symptoms attended by an outward manifestation, as by an eruption or sweat. [ 1913 Webster ]

Till some safe crisis authorize their skill. Dryden. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

危机	[wēi jī, ㄨㄟㄐㄧ, 危机 / 危機] crisis #2,778 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Einsatzzentrum { n } für Krisenfälle	crisis centre [Add to Longdo]
Krisenmanagement { n }	crisis management [Add to Longdo]
Krise { f } \| Krisen { pl } \| in eine Krise geraten	crisis \| crises \| to enter a state of crisis [Add to Longdo]
Krisenstab { m }	crisis team [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

事	[じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353 [Add to Longdo]
危機	[きき, kiki] (n, adj-no) crisis; (P) #2,924 [Add to Longdo]
急	[きゅう, kyuu] (adj-na) (1) urgent; sudden; abrupt; (2) sharp; steep; precipitous; (3) rapid; swift; fast; (n) (4) emergency; crisis; (5) hurrying; haste; (6) (See 序破急) (in gagaku or noh) end of a song; (P) #3,744 [Add to Longdo]
発症	[はっしょう, hasshou] (n, vs, adj-no) outbreak of an illness; time where the first symptoms of an illness appear; crisis; (P) #8,586 [Add to Longdo]
ピンチ	[pinchi] (n) (1) crisis (eng #13,310 [Add to Longdo]
アイデンティティークライシス	[aidenteitei-kuraishisu] (n) identity crisis [Add to Longdo]
アイデンティティクライシス	[aidenteiteikuraishisu] (n) identity crisis [Add to Longdo]
オイルショック	[oirushokku] (n) oil crisis, es. 1973 OPEC oil crisis (wasei [Add to Longdo]
キューバ危機	[キューバきき, kyu-ba kiki] (n) Cuban Missile Crisis (1962) [Add to Longdo]
クライシス	[kuraishisu] (n) crisis; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0282 seconds, cache age: 0.352 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม