contravening แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

61 ผลลัพธ์ สำหรับ contravening

ภาษา

หรือค้นหา: -contravening-, *contravening*, contraven
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *contraven*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Our abort recommendation was contravened, instigating retaliation against American citizens.		คำสั่งถูกยกเลิก มันจะเป็นการกระตุ้นให้เกิด การตอบโต้ แก้แค้น Eagle Eye (2008)
So you admit to a direct contravention of your duty.		ก็แปลว่าคุณยอมรับว่าคุณขัดคำสั่งในหน้าที่ The Matrix Reloaded (2003)
Our abort recommendation was contravened, instigating retaliation against American citizens.		คำสั่งถูกยกเลิก มันจะเป็นการกระตุ้นให้เกิด การตอบโต้ แก้แค้น Eagle Eye (2008)
Ethan Shaw, you are acting in contravention of our programming objective.		อีธาน ชอว์ คุณกำลังกระทำสิ่งที่ขัด กับเป้าหมายที่เราวางไว้ Eagle Eye (2008)
I'm arresting you for crimes in contravention to the laws of Camelot, that you did practice enchantments.		ข้าขอจับกุมเจ้าในข้อหากระทำการฝ่าฝืนกฏหมายของคาเมลอต นั่นคือการใช้เวทย์มนต์ The Mark of Nimueh (2008)

Oxford Advanced Learners Dictionary

contravening	(vt) /k o2 n t r @ v ii1 n i ng/ /เคาะ น เถรอะ ฟี้ หนิ่ง/ /kˌɒntrəvˈiːnɪŋ/
contravene	(vt) /k o2 n t r @ v ii1 n/ /เคาะ น เถรอะ ฟี้น/ /kˌɒntrəvˈiːn/
contravened	(vt, vt) /k o2 n t r @ v ii1 n d/ /เคาะ น เถรอะ ฟี้น ดึ/ /kˌɒntrəvˈiːnd/
contravenes	(vt) /k o2 n t r @ v ii1 n z/ /เคาะ น เถรอะ ฟี้น สึ/ /kˌɒntrəvˈiːnz/
contravention	(n) /k o2 n t r @ v e1 n sh @ n/ /เคาะ น เถรอะ เฟ้น เฉิ่น/ /kˌɒntrəvˈenʃən/
contraventions	(n) /k o2 n t r @ v e1 n sh @ n z/ /เคาะ น เถรอะ เฟ้น เฉิ่น สึ/ /kˌɒntrəvˈenʃənz/

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

contravene	(vt) โต้แย้ง
contravene	(vt) ฝ่าฝืน, Syn. violate, contradict, hinder
contravention	(n) การฝ่าฝืนกฎ, Syn. contradiction, violation

Hope Dictionary

contravene	(คอนทระ วีน') { contravened, contravening, contravenes } vt. ขัดแย้ง, ต่อต้าน., See also: contravener n. ดูcontravene, Syn. contradict, Ant. uphold
contraventio	n. n. การขัดแย้ง, การต่อต้าน

Nontri Dictionary

contravention

(n) การละเมิด, การฝ่าฝืน, การต่อต้าน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

contravention	การฝ่าฝืน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
contravention	๑. การฝ่าฝืนกฎข้อบังคับ๒. ความผิดลหุโทษ (ก. ฝรั่งเศส) [ ดู minor offence และ petty offence ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Contravention (Criminal law)

ความผิดลหุโทษ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So you admit to a direct contravention of your duty.		ก็แปลว่าคุณยอมรับว่าคุณขัดคำสั่งในหน้าที่ The Matrix Reloaded (2003)
Our abort recommendation was contravened, instigating retaliation against American citizens.		คำสั่งถูกยกเลิก มันจะเป็นการกระตุ้นให้เกิด การตอบโต้ แก้แค้น Eagle Eye (2008)
Ethan Shaw, you are acting in contravention of our programming objective.		อีธาน ชอว์ คุณกำลังกระทำสิ่งที่ขัด กับเป้าหมายที่เราวางไว้ Eagle Eye (2008)
I'm arresting you for crimes in contravention to the laws of Camelot, that you did practice enchantments.		ข้าขอจับกุมเจ้าในข้อหากระทำการฝ่าฝืนกฏหมายของคาเมลอต นั่นคือการใช้เวทย์มนต์ The Mark of Nimueh (2008)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ล้ำ	(v) infringe, See also: break, violate, transgress, contravene, Syn. ล่วงล้ำ, ล่วงเกิน, ล้ำเส้น, Example: เสรีภาพโดยชอบธรรมต้องไม่ล้ำสิทธิ์ผู้อื่น, Thai Definition: เลยผ่านพ้นเกินเข้าไป
ละเมิด	(v) infringe, See also: break, violate, offend, transgress, contravene, Syn. ฝ่าฝืน, ขัดขืน, Example: แม้บางคนจะชอบละเมิดคำสอนในศาสนา แต่ใจเขาก็ยังเคารพอยู่, Thai Definition: ฝ่าฝืนจารีตประเพณี หรือกฎหมายที่มีบัญญัติไว้
การฝ่าฝืน	(n) disobedience, See also: breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregard, Syn. การละเมิด, การฝืน, การผิดคำสั่ง, การฝืนกฎ, การขัดขืน, Example: การขับรถฝ่าไฟแดงเป็นการฝ่าฝืนกฎจราจร
การฝืน	(n) disobedience, See also: breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregard, Syn. การขัด, การละเมิด, การฝ่าฝืน, Example: การฝืนกฎระเบียบเป็นเรื่องที่พบในคนหมู่มาก, Thai Definition: การขัด การไม่ทำตาม เช่น ฝืนระเบียบ
ขัด	(v) act immorally, See also: contravene, be incompatible with, be immoral, Syn. ขัดแย้ง, แย้ง, Ant. ยอมตาม, ทำตาม, เห็นด้วย, Example: การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้, Thai Definition: ไม่ทำตามหรือฝ่าฝืนสิ่งที่กำหนดไว้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบี้ยปรับ	[bīaprap] (n) EN: fine ; contractual penalty ; fee for tax evasion FR: amende [ f ] ; contravention [ f ]
การฝ่าฝืน	[kān fāfeūn] (n) EN: breach ; disobedience ; contravention ; violation ; infringement ; infraction FR: infraction [ f ]
ค่าปรับ	[khāprap] (n) EN: fine ; penalty FR: amende [ f ] ; contravention [ f ]
ล้ำ	[lam] (v) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene FR: dépasser ; déborder ; surpasser
เงินค่าปรับ	[ngoen khāprap] (n, exp) EN: fine ; forfeit ; forfeit money FR: amende [ f ] ; contravention [ f ]
ปะทะ	[patha] (v) EN: contravene ; conflict ; fight ; batter ; collide ; encounter ; attack ; clash ; confront versus FR: affronter ; être en conflit

CMU Pronouncing Dictionary

contravene	/K AA1 N T R AH0 V IY2 N/ /ค้าน เถรอะ ฟีน/ /kˈɑːntrəvˌiːn/
contravention	/K AA2 N T R AH0 V EH1 N CH AH0 N/ /คาน เถรอะ เฟ้น เฉิ่น/ /kˌɑːntrəvˈentʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary

contravene	(vt) /k o2 n t r @ v ii1 n/ /เคาะ น เถรอะ ฟี้น/ /kˌɒntrəvˈiːn/
contravened	(vt, vt) /k o2 n t r @ v ii1 n d/ /เคาะ น เถรอะ ฟี้น ดึ/ /kˌɒntrəvˈiːnd/
contravenes	(vt) /k o2 n t r @ v ii1 n z/ /เคาะ น เถรอะ ฟี้น สึ/ /kˌɒntrəvˈiːnz/
contravening	(vt) /k o2 n t r @ v ii1 n i ng/ /เคาะ น เถรอะ ฟี้ หนิ่ง/ /kˌɒntrəvˈiːnɪŋ/
contravention	(n) /k o2 n t r @ v e1 n sh @ n/ /เคาะ น เถรอะ เฟ้น เฉิ่น/ /kˌɒntrəvˈenʃən/
contraventions	(n) /k o2 n t r @ v e1 n sh @ n z/ /เคาะ น เถรอะ เฟ้น เฉิ่น สึ/ /kˌɒntrəvˈenʃənz/

WordNet (3.0)

conflict	(v) go against, as of rules and laws, Syn. infringe, contravene, run afoul
contradict	(v) deny the truth of, Syn. negate, contravene
dispute	(n) coming into conflict with, Syn. contravention

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Contravene

v. t. [ imp. & p. p. Contravened p. pr. & vb. n. Contravening. ] [ LL. contravenire; L. contra + venire to come: cf. F. contrevenir. See Come. ] 1. To meet in the way of opposition; to come into conflict with; to oppose; to contradict; to obstruct the operation of; to defeat. [ 1913 Webster ]

So plain a proposition . . . was not likely to be contravened. Southey. [ 1913 Webster ]

2. To violate; to nullify; to be inconsistent with; as, to contravene a law. [ 1913 Webster ]

Laws that place the subjects in such a state contravene the first principles of the compact of authority. Johnson.

Syn. -- To contradict; set aside; nullify; defeat; cross; obstruct; baffle; thwart. [ 1913 Webster ]

Contravener

n. One who contravenes. [ 1913 Webster ]

Contravention

n. [ Cf. F. contravention. ] The act of contravening; opposition; obstruction; transgression; violation. [ 1913 Webster ]

Warrants in contravention of the acts of Parliament. Macaulay. [ 1913 Webster ]

In contravention of all his marriage stipulations. Motley. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary

Zuwiderhandlung { f }	contravention [Add to Longdo]
verstieß	contravened [Add to Longdo]
verstößt	contravenes [Add to Longdo]
verstoßen \| verstoßend	to contravene \| contravening [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

相反	[そうはん, souhan] (vs) to be contrary; to run counter to; to conflict; to contravene [Add to Longdo]
犯す	[おかす, okasu] (v5s, vt) (1) to commit (e.g. crime); to perpetrate; (2) to transgress; to contravene; (3) (also written 姦す) to violate; to ravish; to rape; to deflower; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0278 seconds, cache age: 2.193 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม