concede แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


47 ผลลัพธ์ สำหรับ concede
ภาษา
/เขิ่น ซี้ ดึ/     /K AH0 N S IY1 D/     /kənsˈiːd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -concede-, *concede*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
concede(vt) ยอมรับว่าถูก, Syn. yield, acknowledge
concede to(phrv) ยอมรับว่าเป็นของ, See also: ยอมรับว่าเป็นสิทธิหรือชัยชนะของ, ยอมอ่อนข้อให้

Hope Dictionary
concede(คันซีด') { conceded, conceding, concedes } vt. ยอมรับ, ยินยอม, ยอมให้, ยอมตาย. vi. ยอมอ่อนข้อให้, ยอม, See also: conceder n. ดูconcede, Syn. yield, assent, Ant. deny

Nontri Dictionary
concede(vt) ยอมรับ, ยกให้, ยอมให้, ยอมตาม, ยินยอม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not one to concede defeat easily,  ไม่มีใครยอมแพ้ง่าย ๆ... The Legend of Bagger Vance (2000)
As a scientist I must concede that. I must volunteer that. ในฐานะที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ฉัน ต้องยอมรับว่า ฉันต้องเป็นอาสาสมัครที่ Contact (1997)
Then why don't you simply withdraw your testimony and concede that this journey to the center of the galaxy never took place? แล้วทำไมคุณไม่เพียงแค่ถอน คำเบิกความของคุณและยอมรับ ที่เดินทางไปยังศูนย์นี้ Contact (1997)
But, even if I'm hated in school, I will not concede defeat. ถึงแม้ว่าฉันจะเกลียดโรงเรียนนี้ แต่ฉันก็จะไม่ยอมแพ้โดยการลาออกเด็ดขาด The Worst First Kiss! (2005)
They've conceded two goals in quick succession without reply. เสีย 2 ประตูติดกัน แบบไม่มีโอกาสเอาคืน Goal! The Dream Begins (2005)
At least he conceded to the pillboxes on the beach. ยังดีที่เขายอม ให้สร้างที่มั่นตรงชายหาด Letters from Iwo Jima (2006)
How can you have no sense of conceding when you're a guy? ทำไมเธอไม่รู้จักยอมซะบ้าง เธอเป็นผู้ชายไม่ใช่เหรอ? 9 Ends 2 Out (2007)
If you want a guy to concede, become a girl first. ถ้าเธอต้องการใช้ผู้ชายยอม, ผู้หญิงต้องยอมก่อน 9 Ends 2 Out (2007)
You have to concede it. คุณต้องยอมรับแล้วละ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
I've conceded the battle. ข้าอ่อนข้อให้การต่อสู้ Star Wars: The Clone Wars (2008)
I'll concede the second one was clearly a mistake. ชิ้นที่สอง แม่ก็รู้สึกผิดแล้ว Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
-unless you're prepared to concede. ยอมแพ้นายนะเหรอ? ไม่มีวัน It's a Wonderful Lie (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
concedeHe conceded that he committed a crime.
concedeHe conceded us the use of his yacht.
concedeThe accountant would not concede the mistake.
concedeWe concede your right to this property.
concedeWe must concede that we committed an error.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สารภาพ(v) confess, See also: concede, profess, admit, Syn. รับสารภาพ, ยอมรับ, รับ, Ant. ปฏิเสธ, Example: ผู้ต้องหายอมสารภาพว่าเป็นคนลงมือฆ่า และยังซัดทอดถึงตัวผู้บงการที่อยู่เบื้องหลังคดีนี้, Thai Definition: ยอมรับผิดตามความเป็นจริง, ยอมรับว่าได้กระทำความผิด
ต่อให้(v) concede, See also: give handicap, give an advantage, give a head start, Syn. อ่อนข้อให้, Example: เขาต่อให้คู่ต่อสู้ของเขาสองคะแนน
ต่อ(v) concede, See also: surrender, allow, Example: ผมต่อให้คุณวิ่งไปก่อน 100 เมตร, Thai Definition: ท้าพนันโดยยอมลดเปรียบให้ เช่น ต่อให้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โอนอ่อน[ōn-øn] (v) EN: comply ; acquiesce ; assent ; accede ; yield  FR: transiger ; concéder
สารภาพ[sāraphāp] (v) EN: confess ; concede ; profess ; admit ; own up ; acknowledge ; plead guilty  FR: confesser ; avouer ; admettre ; reconnaître
สารภาพผิด[sāraphāp phit] (v, exp) EN: confess ; disclose ; concede ; admit
ยกนิ้ว[yok niū] (v, exp) EN: accept the other's superiority ; acknowledge ; grant ; concede ; assent ; consent
ยอม[yøm] (v) EN: give in ; surrender; yield ; succumb ; agree ; consent ; yield ; submit  FR: céder ; se plier à ; se résigner ; se soumettre ; concéder ; abandonner
ยอมให้[yømhai] (v, exp) EN: yield ; agree to let ; agree to allow ; allow ; allocate ; let  FR: concéder ; accorder

CMU Pronouncing Dictionary
concede
conceded
concedes

Oxford Advanced Learners Dictionary
concede
conceded
concedes

WordNet (3.0)
concede(v) admit (to a wrongdoing), Syn. confess, profess
concede(v) be willing to concede, Syn. yield, grant
concede(v) give over; surrender or relinquish to the physical control of another, Syn. yield, grant, cede
concede(v) acknowledge defeat

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Concede

v. t. [ imp. & p. p. Conceded; p. pr. & vb. n. Conceding. ] [ L. concedere, concessum; con- + cedere to go along, give way, yield: cf. F. concéder. See Cede. ] 1. To yield or suffer; to surrender; to grant; as, to concede the point in question. Boyle. [ 1913 Webster ]

2. To grant, as a right or privilege; to make concession of. [ 1913 Webster ]

3. To admit to be true; to acknowledge. [ 1913 Webster ]

We concede that their citizens were those who lived under different forms. Burke.

Syn. -- To grant; allow; admit; yield; surrender. [ 1913 Webster ]

Concede

v. i. To yield or make concession. [ 1913 Webster ]

I wished you to concede to America, at a time when she prayed concession at our feet. Burke. [ 1913 Webster ]

conceded

adj. prenom. acknowledged. Opposite of unacknowledged.
Syn. -- admitted(prenominal), avowed(prenominal), confessed(prenominal), self-confessed(prenominal). [ WordNet 1.5 +PJC ]


EDICT JP-EN Dictionary
譲る[ゆずる, yuzuru] (v5r, vt) (1) to turn over; to assign; to hand over; to transmit; to convey; to sell; to dispose of; (2) to yield; to surrender; to concede; (P) #17,761 [Add to Longdo]
我を折る[がをおる, gawooru] (exp, v5r) to concede a point; to yield; to give in [Add to Longdo]
軍門に降る[ぐんもんにくだる, gunmonnikudaru] (exp, v5r) to capitulate; to surrender; to submit to; to concede [Add to Longdo]
退く(P);斥く[しりぞく, shirizoku] (v5k, vi) (1) to step back; to move back; (2) to leave (the presence of a superior); to withdraw; to retreat; to concede; (3) to resign; to retire; to quit; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.024 seconds, cache age: 0.28 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม