amorous แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

amorous	(adj) ที่เต็มไปด้วยความรัก, Syn. passionate, affectionate, loving
amorously	(adv) ด้วยเสน่หา, See also: ด้วยความรักใคร่
amorousness	(n) ความรักและปรารถนา

amorous	(แอม' มะเริส) adj. ชอบรัก, เจ้าชู้, อยู่ความรัก, แสดงความรัก, เกี่ยวกับความรัก. -amorousness, amorosity n., Syn. concupiscent, erotic, adoring
clamorous	(แคลม'เมอรัส) adj. อึกทึก, อลหม่าน, เสียงดัง, รุนแรง, See also: clamorousness n. ดูclamorous, Syn. noisy, Ant. quiet
glamorous	(แกลม'เมอรัส) adj. ซึ่งดึงดูดใจ, มีเสน่ห์, เต็มด้วยความตื่นเต้นและการผจญภัย, Syn. enchanting

amorous	(adj) เกี่ยวกับความรัก
clamorous	(adj) กึกก้อง, ดัง, เอ็ดตะโร, อลหม่าน

Prince Ali! Prince Ali! Amorous he!		เจ้าชายอาลี ผู้เต็มไปด้วยความรัก อาลี อะบาวา Aladdin (1992)
looking for an amorous adventure		คงจะอยากผจญภัยกับเรื่องรักใคร่ The Legend of 1900 (1998)
"Ma L'Amore No". Why didn't you say so?		เพลง"ไม่ที่รัก"ทำไมไม่บอกแต่แรกล่ะ Malèna (2000)
You're accused of involving Dr Gaspare Cusimano in a secret and amorous relationship aimed at the breaking up of his family.		คุณถูกกล่าวหาว่ายุ่งเกี่ยวกับดร.คูซิมาโน่ โดยมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งอย่างลับๆ... เพื่อทำลายครอบครัวเขาให้แตกแยก Malèna (2000)
He declared to have encountered the widow Scordia only twice in her home and to have had no amorous relationship considering their relationship "just a casual friendship."		เขาบอกว่า ได้พบแม่หม้ายสกอร์เดียสองครั้ง ที่บ้านของเธอ และไม่ได้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งใดๆ Malèna (2000)
It's an aria from L'Elisir d'Amore by Donizetti.		เพลงจาก เลลิเซ่ ดามัวร์ ของโดนิเซตติ Everybody Has a Little Secret (2004)
Thank you, mi amor.		ขอบคุณ มี อะมอร์ Pilot (2006)
Of course, mi amor.		แม่อยากให้จัดงานแต่งในโบสถ์ Pilot (2005)
What is El Fuego Del Amor, and why do you need 10 of them?		-คุณต้องการพวกเขา 10 คน มันคือTelanovela ผมเรียนภาษาสเปนอยู่ Alone (2007)
Te quiero, mi amor.		Te quiero, mi amor. The Ten (2007)
Te lo prometo, mi amor.		ผมสัญญา ที่รัก Fire/Water (2007)
Mi amor.		สวัสดีค่ะ Interference (2007)

จู๋จี๋	(adv) amorously, See also: lovingly, passionately, Example: เมื่อวานนี้ฉันเห็นหนุ่มสาวคู่หนึ่งนั่งจู๋จี๋กันอยู่ในสวน
รัต	(adj) lustful, See also: amorous, Syn. กำหนัด, รักใคร่
กามกรีฑา	(n) sexual dalliance, See also: amorous sports, Syn. การเล่นสมพาส, Thai Definition: ชั้นเชิงในทางกาม

ฉะอ้อน	[cha-øn] (v) EN: implore ; beseech ; entreat ; wheedle ; cajole ; coax ; talk amorously
อึกทึก	[eukkatheuk] (adj) EN: noisy ; clamorous ; tumultuous ; boisterous FR: bruyant ; sonore
เจ้าชู้	[jaochū] (adj) EN: gallant ; licentious ; amorous FR: cavaleur ; volage ; donjuanesque
จีบ	[jīp] (v) EN: woo ; court ; pay court to ; talk amorously ; flirt FR: courtiser ; faire la cour ; flirter
จู๋จี๋	[jūjī] (adv) EN: amorously ; lovingly ; passionately FR: passionnément
กราว	[krāo] (adv) EN: clamorously
นกพงใหญ่พันธุ์อินเดีย	[nok phong yai phan Indīa] (n, exp) EN: Clamorous Reed Warbler FR: Rousserolle stentor [ f ] ; Rousserolle babillarde [ f ] ; Rousserolle d’Égypte [ f ] ; Rousserolle orientale [ f ] ; Rousserolle turdoïde d’Égypte [ f ]
หนวกหู	[nūakhū] (x) EN: noisy ; clamorous ; vociferous ; boisterous ; loud FR: bruyant ; assourdissant
แสดงความรัก	[sadaēng khwām rak] (adj) EN: amorous FR: amoureux
เซ็งแซ่	[sengsaē] (adj) EN: clamorous FR: bruyant ; tumultueux

amorously	(adv) in an amorous manner
amorousness	(n) a feeling of love or fondness, Syn. enamoredness
amorousness	(n) the arousal of feelings of sexual desire, Syn. erotism, eroticism, amativeness, sexiness

怪しい(P);妖しい	[あやしい, ayashii] (adj-i) (1) (怪しい only) suspicious; dubious; doubtful; dodgy; suspicious (referring to a potential amorous relation); dangerous (e.g. financial situation); ominous (e.g. weather); strange; shady; fishy; (2) (See いろっぽい) charming; bewitching; mysterious; (P) #12,884 [Add to Longdo]
がやがや(P);ガヤガヤ;かやかや;カヤカヤ	[gayagaya (P); gayagaya ; kayakaya ; kayakaya] (adv, adv-to, vs) (on-mim) noisily; in a crowd of people talking; clamorously; in a hubbub; (P) [Add to Longdo]
けたたましい	[ketatamashii] (adj-i) piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild [Add to Longdo]
わいわい	[waiwai] (adv) (on-mim) noisily; clamorously; many people making a din; (P) [Add to Longdo]
グラマラス	[guramarasu] (adj-na) glamorous [Add to Longdo]
愛染	[あいぜん, aizen] (n) (1) { Buddh } being drawn to something one loves; amorous passion; (2) (abbr) (See 愛染明王) Ragaraja (esoteric school deity of love) [Add to Longdo]
暗送秋波	[あんそうしゅうは, ansoushuuha] (n) giving an amorous sidelong look; casting an amorous glance (at); playing up to someone behind the scenes [Add to Longdo]
一笑千金	[いっしょうせんきん, isshousenkin] (exp) A smile of a beautiful woman is worth a thousand pieces of gold; enchanting smile of a glamorous woman [Add to Longdo]
艶笑小話	[えんしょうこばなし, enshoukobanashi] (n) amorous anecdote [Add to Longdo]
傾国傾城	[けいこくけいせい, keikokukeisei] (n) (See 傾城傾国) woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty; femme fatale [Add to Longdo]