a little แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


64 ผลลัพธ์ สำหรับ a little
ภาษา
/เออะ ลิ เถิ่ล/     /ə lˈɪtəl/
หรือค้นหา: -a little-, *a little*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Too close, a little too close. ใกล้เกินไป ไกลกว่านี้หน่อย Aladdin (1992)
Morning, ladies. Getting into trouble a little early today, aren't we Aladdin? เจอปัญหาเร็วไปหน่อยนะ ว่าไหม อลาดิน Aladdin (1992)
Take that! Just a little snack, guys! แค่อาหารว่างเท่านั้น ทุกท่าน Aladdin (1992)
She's a little crazy. She said she knows the Sultan! เธอบอกว่าเธอรู้จักสุลต่าน! Aladdin (1992)
Say what you wish, it's yours! True dish How about a little more Baklava? พูดในสิ่งที่ท่านต้องการ มันเป็นของท่าน จานของแท้ ขนมบากลาวาซักหน่อยเป็นไง Aladdin (1992)
He's a little punch drunk. One too many hits with the snake คงโดนงูกัดไปเยอะ Aladdin (1992)
Well, you know, um...royalty going out into the city in disguise, it sounds a little strange, don't you think? อืม การที่ราชวงศ์ปลอมตัวลงมาเที่ยวในเมืองเนี่ย มันดูแปลกๆนะ ว่ามั้ย Aladdin (1992)
For instance, you look a little divorced. อย่างเช่น คุณดูเหมือนเพิ่งหย่า Basic Instinct (1992)
Oh, a little harder than that. โอ้ แรงกว่านั้นหน่อย Basic Instinct (1992)
Do you want to beat me up just a little? คุณอยากจะตีฉัน... ...เบาๆไหม? Basic Instinct (1992)
I'm a little concerned I haven't heard from you. ผมห่วงนิดหน่อย คุณไม่ติดต่อมาเลย Basic Instinct (1992)
Put it back here a little deeper. เข้าไปลึกๆ อีกหน่อย The Bodyguard (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
a little60, 000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
a littleA castle stands a little way up the hill.
a littleAdd a little milk.
a littleAdd a little more milk to my tea, please.
a littleAdd a little sugar and cream.
a littleA little bird told me.
a littleA little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
a littleA little girl caught her fingers in the door.
a littleA little heavier rain might cause a flood.
a littleA little kindness goes a long way.
a littleA little knowledge is a dangerous thing.
a littleA little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สักหน่อย(adv) little, See also: a little bit, Syn. สักนิด, สักนิดสักหน่อย, Ant. ทั้งหมด, Example: อากาศเย็นๆ แบบนี้ได้กินอาหารประเภทหม้อไฟร้อนๆ สักหน่อยจะช่วยให้ทั้งอิ่มทั้งอุ่นขึ้นมาทันที, Thai Definition: เพียงเล็กน้อย
หน่อย(adv) a little while, See also: for a while, for a little while, a little, Syn. ประเดี๋ยว, ไม่ช้า, ไม่นาน, แป๊บ, Example: คนขายของบอกให้คนซื้อรอหน่อยเพราะต้องวิ่งไปเอาสินค้าคลัง
หน่อย(adv) slightly, See also: a little, Syn. นิดหน่อย, Example: วันนี้คนป่วยอาการดีขึ้นหน่อย
อีกหน่อย(adv) a little more; a little, Example: อาหารที่มีอยู่ไม่พอเพียงกับจำนวนคน ถ้าเพิ่มสักอีกหน่อยก็จะพอดี
เล็กน้อย(adv) a little, See also: a bit, Syn. นิดหน่อย, น้อย, Ant. มาก, Example: เขาเติมน้ำผึ้งลงในชาเล็กน้อยเพื่อให้ชามีกลิ่นหอมขึ้น, Thai Definition: อย่างที่มีปริมาณหรือจำนวนน้อย
ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว(adv) a short time, See also: a little while, a moment, a minute, awhile, Example: ความรู้สึกสำนึกผิดชอบชั่วดีแวบเข้ามาในความคิดชั่วประเดี๋ยวประด๋าวแล้วก็จางหายไป, Thai Definition: มีระยะเวลาเพียงครู่เดียวไม่นาน
งูๆ ปลาๆ(adv) having a smattering of knowledge, See also: a little bit, Syn. ูเล็กน้อย, นิดหน่อย, Ant. รู้มาก, รู้จริง, Example: อย่ามาถามเรื่องโปรแกรมกับฉันเลย ฉันรู้งูๆ ปลาๆเท่านั้นเอง, Thai Definition: ไม่รู้จริง, มีความรู้เล็กๆ น้อยๆ
นิด(adj) small, See also: a little, a bit, little, Syn. เล็ก, น้อย, กระจิดริด, Ant. เบิ้ม, โต, ใหญ่, Example: น้องของเขามีตาเล็กนิดนึง เรียกว่าเป็นขีดเดียวเท่านั้น
นิดเดียว(adv) a few, See also: a little, in little, little by little, Syn. หน่อยเดียว, เล็กน้อย, Ant. มาก, มากมาย, Example: แมวกินข้าวนิดเดียวเอง คลุกไว้ให้ตั้งเยอะ, Thai Definition: เล็กน้อยเหลือเกิน
นิดหน่อย(adv) a little bit, See also: just a little, a tiny bit, Syn. เล็กน้อย, หน่อยเดียว, นิดเดียว, Ant. มาก, Example: ผมพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อยพอสื่อสารได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ้าง[bāng] (x) EN: some ; any ; a bit ; somewhat ; a little  FR: certain ; quelque ; un peu de
ชัก[chak] (x) EN: rather ; somewhat ; a bit ; gradually ; a little ; slightly ; little by little
ชั่วครู่[chūa khrū] (adv) EN: for a while ; for a moment ; for a time ; for a little while ; temporarily ; for a space  FR: momentané
อีกหน่อย[īk nøi] (x) EN: a little bit more  FR: encore un peu ; un peu plus
อีกสักครู่[īk sakkhrū] (x) EN: in just a moment ; in a little while ; in a moment ; for a while  FR: dans un instant
อีกสักหน่อย[īk saknøi] (adv) EN: a little more ; a little longer  FR: un peu plus ; un peu plus longtemps
แก่ดีกรี[kaēdīkrī] (adj) EN: a little tippy
เขกกบาล[khēk kabān] (v, exp) EN: give s.o. a little knock on the head
เล็กน้อย[leknøi] (adv) EN: a little ; a bit  FR: un peu ; légèrement
แม้แต่น้อย[maētaē nøi] (conj) EN: not in the least ; not even a little  FR: pas même un peu

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
有点[yǒu diǎn, ㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˇ, 有 点 / 有 點] a little #747 [Add to Longdo]
稍微[shāo wēi, ㄕㄠ ㄨㄟ, 稍 微] a little bit #6,101 [Add to Longdo]
略微[lu:è wēi, lu:ㄜˋ ㄨㄟ, 略 微] a little bit; slightly #13,104 [Add to Longdo]
差不离[chà bù lí, ㄔㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ, 差 不 离 / 差 不 離] a little inferior; not good enough #103,235 [Add to Longdo]
一点点[yī diǎn diǎn, ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ, 一 点 点 / 一 點 點] a little bit [Add to Longdo]
稍早[shāo zǎo, ㄕㄠ ㄗㄠˇ, 稍 早] a little early [Add to Longdo]
稍早时[shāo zǎo shí, ㄕㄠ ㄗㄠˇ ㄕˊ, 稍 早 时 / 稍 早 時] a little earlier [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
etwas abseitsa little way away [Add to Longdo]
ein kleines bisschen (bißchen [ alt ])a little bit [Add to Longdo]
Der Halbgebildete ist schlimmer als der Unwissende.A little knowledge is a dangerous thing. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
少ない(P);少い(io);尠い;寡い[すくない, sukunai] (adj-i) few; a little; scarce; insufficient; seldom; (P) #2,274 [Add to Longdo]
強[きょう, kyou] (n-suf) (1) a little over; a little more than; (2) powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful #2,898 [Add to Longdo]
若干(P);幾許[じゃっかん(若干)(P);そこばく;そくばく;そこば(若干)(ok), jakkan ( jakkan )(P); sokobaku ; sokubaku ; sokoba ( jakkan )(ok)] (n, adj-no) (1) some; few; a number of; a little (bit); (n-adv) (2) somewhat; to a certain extent; (adj-no, n-adv, n) (3) (そこばく, そくばく, そこば only) (arch) many; a lot; (P) #5,080 [Add to Longdo]
多少[たしょう, tashou] (adj-no, adv, n) more or less; somewhat; a little; some; (P) #6,410 [Add to Longdo]
足し[たし, tashi] (n) (See 足しになる) top up (e.g. a little bit to remedy an insufficiency) #16,248 [Add to Longdo]
足らず[たらず, tarazu] (n-suf) just under; a little less than; just short of #18,336 [Add to Longdo]
きつめ[kitsume] (adj-no, adj-na, n) a little too tight [Add to Longdo]
ちょい[choi] (adv, adv-to) (1) (See ちょっと) just a minute; short time; just a little; (2) somewhat; easily; readily; rather [Add to Longdo]
ちょこっと[chokotto] (adv, adj-f) (on-mim) (See ちょっと) rather; a little; small [Add to Longdo]
ちょびっと(P);ちょびと(P)[chobitto (P); chobito (P)] (adv) a little; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0214 seconds, cache age: 1.572 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม