-ไม่ลงรอยกัน- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


39 ผลลัพธ์ สำหรับ -ไม่ลงรอยกัน-
ภาษา
หรือค้นหา: -ไม่ลงรอยกัน-, *ไม่ลงรอยกัน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo TH - TH
ไม้เบื่อไม้เมาไม่ลงรอยกัน, ขัดแย้งกันเป็นประจำ.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่ลงรอยกัน(v) disagree, See also: be inconsistent, be contrary, be incompatible, conflict, contrast, argue, Syn. ไม่ตรงกัน, ขัดแย้ง, Example: ที่ประชุมมีความเห็นไม่ลงรอยกัน
ไม่ลงรอยกัน(v) conflict, See also: quarrel, disagree, dispute, wrangle, be quarrelsome, Syn. ขัดแย้ง, ระหองระแหง, ทะเลาะกัน, บาดหมาง, Example: เขาทั้งสองไม่ลงรอยกันมานานเป็นปีแล้ว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now that we disagree, we no longer present a united front and are thus un-teamed for the purposes of the invitation. ตอนนี้เราไม่ลงรอยกันแล้ว เราไม่ใช่ทีมเดียวกัน และเมื่อเราไม่ใช่ทีมเดียวกันซึ่งเป็นประเด็นหลักของคำเชื้อเชิญ Music and Lyrics (2007)
we got a disagreement between two dogs- a drug addict and a thief. สองตัวนี้มีเรื่องไม่ลงรอยกัน-- คนติดยากับหัวขโมย Orientación (2007)
Explain your disagreement with this tyge man. บอกเรื่องที่แกไม่ลงรอยกันมาซิ Photo Finish (2007)
What was your disagreement with tyge? บอกเรื่องที่แกไม่ลงรอยกันมาซิ Photo Finish (2007)
But she and carlos just did not get along. แต่คาร์ลอสกับมันไม่ลงรอยกันเลยน่ะ Hello, Little Girl (2008)
Unless, of course, he had disagreements. นอกจากว่า... เธอกับพ่อ เห็นไม่ลงรอยกัน The Boy in the Striped Pajamas (2008)
I didn't strike the goddamn match. เเม่งฉันไม่คัดค้านกับความคิดเห็นที่ไม่ลงรอยกัน Balm (2009)
Open up a tab? We're just gonna have one drink. [ อีกด้านหนึ่ง คนแก่ 2 คนกำลังจะไม่ลงรอยกัน ในเรื่องที่จะแก้รสชาติของกิมจิ ] Our Family Wedding (2010)
They said Yoon died due to internal discord in the North. พวกเขาบอกว่ายุนเสียชีวิตเนื่องจากการไม่ลงรอยกันภายในในภาคเหนือ Airiseu: Deo mubi (2010)
Discord, not good counsel. นำไปสู่ความไม่ลงรอยกัน แทนที่จะเป็นสภาที่ดี Voyage of Temptation (2010)
Ono conda and I, were often at odds, but I respected him. โอโน่กับข้า บ่อยครั้งที่เราไม่ลงรอยกัน แต่ข้าก็นับถือเขา Senate Murders (2010)
Disagreements. ไม่ลงรอยกัน I.F.T. (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ajar(adv) ไม่สอดคล้องกัน, See also: ไม่ลงรอยกัน
ajar(adj) ไม่สอดคล้องกัน, See also: ไม่ลงรอยกัน
discord(vi) ไม่ลงรอยกัน, See also: ขัดแย้งกัน, Syn. disagree, differ, Ant. agree
quarrel(vi) ไม่ลงรอยกัน, See also: เลิกเป็นมิตรกันเนื่องจากไม่เห็นพ้องต้องกัน, Syn. disaccord, dissent

Hope Dictionary
ajar 2(อะจาร์') adj., adv. ไม่สอดคล้องกัน, ไม่ลงรอยกัน (in contradiction to)
contradiction(คอนทระดิค'เชิน) n. การโต้แย้ง, การเถียง, ความขัดแย้ง, ความไม่ลงรอยกัน
contradictory(คอนทระดิค'ทะรี) adj. ซึ่งขัดแย้ง, ซึ่งไม่ลงรอยกัน, ซึ่งตรงกันข้าม n. ข้อเสนอที่ขัดแย้งกับข้อเสนออื่น.
disagreement(ดิสอะกรี'เมินทฺ) n. ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่เห็นพ้อง, การทะเลาะ, การโต้แย้ง, Syn. rift
disconformity(ดิสคันฟอม'มิที) n. ความไม่ลงรอยกัน, ผิวหน้าของชั้นหินที่ไม่ลงรอยกัน
discord(ดิส'คอร์ด) { discorded, discording, discords } n. ความไม่ลงรอยกัน, ความบาดหมาง, ความไม่ประสานกัน, ความขัดแย้ง, การทะเลาะ, การต่อสู้, สงคราม, เสียงที่ไม่เข้ากัน. vi. ไม่เห็นด้วย, Syn. disagreement, strife
discordance(ดิสคอร์'เดินซฺ) n. ภาวะที่ไม่ลงรอยกัน, ความไม่ประสานกัน, Syn. conflict
discrepancy(ดิสเครพ'เพินซี) n. ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่ตรงกัน, ความขัดแย้ง., See also: discrepance n., Syn. variance, difference, gap, Ant. similarity, unity
discrepant(ดิสเครพ'เพินทฺ) adj. ไม่ลงรอยกัน, ไม่ตรงกัน, แย้งกัน, ไม่ประสานกัน, Syn. differing, discordant
disharmonious(ดิสฮาร์โม'เนียส) adj. ไม่กลมกลืนกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่ประสานกัน, Syn. discordant

Nontri Dictionary
contradictory(adj) ซึ่งตรงกันข้าม, ซึ่งขัดแย้ง, ซึ่งไม่ลงรอยกัน
disagreement(n) ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่เห็นพ้อง
disapprobation(n) ความไม่ชอบ, ความไม่ถูกใจ, การคัดค้าน, ความไม่ลงรอยกัน
discord(n) ความบาดหมาง, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่สามัคคี
discordant(adj) ไม่ปรองดองกัน, บาดหมางกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่สามัคคีกัน
dissension(n) การทะเลาะ, การวิวาท, ความขัดแย้ง, ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน
dissent(vi) ไม่เห็นด้วย, คัดค้าน, ขัดแย้ง, แตกร้าว, ทะเลาะ, ไม่ลงรอยกัน
dissidence(n) ความขัดแย้ง, การไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน
incompatible(adj) ขัดแย้งกัน, ไม่ลงรอยกัน, เข้ากันไม่ได้
incongruous(adj) ไม่เข้ากัน, ไม่กลมเกลียวกัน, ไม่สนิทหู, ไม่ลงรอยกัน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0267 seconds, cache age: 1.252 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม