36 ผลลัพธ์ สำหรับ -ว่ากล่าว-
ภาษา
หรือค้นหา: -ว่ากล่าว-, *ว่ากล่าว*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ว่ากล่าว | (v) reprove, See also: rebuke, reprimand, censure, admonish, condemn, reproach, scold, Syn. ติเตียน, ติ, ว่าขาน, Ant. ชมเชย, Example: เด็กพวกนี้ถูกพ่อแม่ว่ากล่าวเป็นประจำเพราะมีปัญหาเรื่องความประพฤติ, Thai Definition: พูดให้เห็นข้อบกพร่อง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ว่ากล่าว | ก. ตำหนิ, ตักเตือน, เช่น มาทำงานสายเป็นประจำ จึงถูกผู้บังคับบัญชาเรียกไปว่ากล่าว, สั่งสอน เช่น ผู้ใหญ่ว่ากล่าวไม่เชื่อฟัง. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ว่ากล่าว | [wāklāo] (v) EN: admonish FR: réprimander ; admonester |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| blame | (vt) ตำหนิ, See also: ว่ากล่าว, Syn. complain, criticize, Ant. praise |
| be on at | (phrv) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, Syn. go on at |
| bring up | (phrv) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, Syn. tell off |
| burn up | (phrv) ดุด่า (คำไม่เป็นทางการ), See also: ว่ากล่าว, ด่าว่า, Syn. tell off |
| chew up | (phrv) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, ตำหนิ, Syn. tell off |
| choke off | (phrv) ดุด่า (คำไม่เป็นทางการ), See also: ว่ากล่าว, ตำหนิ, Syn. tell off |
| dress down | (phrv) ดุด่า (คำไม่เป็นทางการ), See also: ว่ากล่าว |
| fling something in someones face | (idm) ตำหนิ, See also: ว่ากล่าว, Syn. cast in, throw in |
| go on at | (phrv) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, บอกย้ำ, บอกซ้ำซาก, Syn. be after, be at, be on at |
| pick holes in | (idm) ว่ากล่าวอย่งรุนแรง, See also: วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง |
Hope Dictionary
| admonish | (แอดมอน' นิช) vt. ตักเตือน, ให้สติ, ว่ากล่าว, ห้าม. -admonishment n. |
| expostulate | (อิคซพอส'ชะเลท) vi. เตือน, ตักเตือน, ว่ากล่าว, ทัดทาน, See also: expostulation n. expostulator n. expostulatory, expostulative adj., Syn. warn |
| rebuke | (รีบิวคฺ') vt., n. (การ) ดุ, ดุด่า, ต่อว่า, ประณาม, ตำหนิ, ว่ากล่าว, See also: rebukingly adv., Syn. reprove, reprimand |
Nontri Dictionary
| admonish | (vt) ห้าม, ตักเตือน, ว่ากล่าว, ให้สติ |
| admonition | (n) การว่ากล่าว, การห้าม, การตักเตือน |
| admonitory | (adj) ซึ่งตักเตือน, ซึ่งว่ากล่าว, ซึ่งเตือนสติ |
| check | (vt) ทำให้ชะงัก, ดึง, ทำให้หยุด, ทัดทาน, ว่ากล่าว, ตรวจสอบ |
| countercheck | (n) การตรวจทาน, การหยุดยั้ง, การยับยั้ง, การว่ากล่าวสั่งสอน |
| dispraise | (vt) ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว, กล่าวร้าย, ด่า |
| expostulate | (vt) ขัดแย้ง, ทัดทาน, ว่ากล่าว, ตักเตือน, เตือน |
| expostulation | (n) การขัดแย้ง, การทัดทาน, การว่ากล่าว, การตักเตือน |
| railer | (n) ผู้ต่อว่า, ผู้ตำหนิ, ผู้ว่ากล่าว |
| rebuke | (n) การตำหนิ, การว่ากล่าว, การต่อว่า, การประณาม |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0193 seconds, cache age: 24.663 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม