滾 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ 滾
ภาษา
หรือค้นหา: -滾-, *滾*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[滾, gǔn, ㄍㄨㄣˇ] to boil, to roll, to turn
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  袞 [gǔn, ㄍㄨㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 滚
[滚, gǔn, ㄍㄨㄣˇ] to boil, to roll, to turn
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  衮 [gǔn, ㄍㄨㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 滾, Rank: 1542

KANJIDIC with AnimCJK
[滾] Meaning: flow; boil
On-yomi: コン, kon
Kun-yomi: たぎ.る, たぎ.らかす, tagi.ru, tagi.rakasu
Radical: 水

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
滚[gǔn, ㄍㄨㄣˇ, 滚 / 滾] to boil; to roll #3,313 [Add to Longdo]
滚滚[gǔn gǔn, ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ, 滚 滚 / 滾 滾] to surge on; to roll on #7,819 [Add to Longdo]
摇滚[yáo gǔn, ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ, 摇 滚 / 搖 滾] to shake and boil; rock and roll (music) #9,111 [Add to Longdo]
滚动[gǔn dòng, ㄍㄨㄣˇ ㄉㄨㄥˋ, 滚 动 / 滾 動] roll; tumble #12,224 [Add to Longdo]
翻滚[fān gǔn, ㄈㄢ ㄍㄨㄣˇ, 翻 滚 / 翻 滾] to roll; to boil #14,653 [Add to Longdo]
滚蛋[gǔn dàn, ㄍㄨㄣˇ ㄉㄢˋ, 滚 蛋 / 滾 蛋] get out of here!; beat it! #21,741 [Add to Longdo]
打滚[dǎ gǔn, ㄉㄚˇ ㄍㄨㄣˇ, 打 滚 / 打 滾] to roll about #22,175 [Add to Longdo]
摇滚乐[yáo gǔn yuè, ㄧㄠˊ ㄍㄨㄣˇ ㄩㄝˋ, 摇 滚 乐 / 搖 滾 樂] rock music; rock 'n roll #22,660 [Add to Longdo]
滚筒[gǔn tǒng, ㄍㄨㄣˇ ㄊㄨㄥˇ, 滚 筒 / 滾 筒] roller; cylinder (machine part); drum #29,175 [Add to Longdo]
滚开[gǔn kāi, ㄍㄨㄣˇ ㄎㄞ, 滚 开 / 滾 開] to boil (of liquid); boiling hot; Get out!; Go away! #34,462 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
滾々;滾滾;渾渾;渾々;混混;混々[こんこん, konkon] (adj-t, adv-to) copious (flowing) [Add to Longdo]
滾る[たぎる, tagiru] (v5r, vi) to boil; to seethe [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What happened wasn't nice. - Get lost from here. [CN] 真是太可惜了 給我滾出去 Singham (2011)
I guess it depends on how you feel about rock stars. [CN] - 我也不知道 這取決與你怎麼看搖滾巨星 Unaccompanied Minor (2011)
Every time I think about him, my blood boils. [JP] 彼を考えるたび 血が滾る The Wolf of Wall Street (2013)
So rub some dirt on it and get your ass back in the fight. [CN] 所以擦乾眼淚，給我滾回戰鬥中來。 Red Dawn (2012)
Get lost. - How dare you? [CN] 滾 你怎麼敢? Singham (2011)
Go away. [CN] - 滾 Ordinary People (2011)
Get up there! [CN] 滾出去！ The Tree of Life (2011)
- He's a rock star. [CN] 他可是個搖滾巨星 Unaccompanied Minor (2011)
Go away. - You were supposed to die. [CN] 滾開 本來要死的人是你啊 Singham (2011)
What else but that totally awesome thing you do! [JP] それはもう 最高に滾るヤツをだよ Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
- well, free market economy. [CN] - 先佔先得 - 滾一邊去 Russendisko (2012)
Kissed by a rose on the gray ¶ [CN] 熱情奔放的搖滾樂手 Kimberly Nichole The Voice (2011)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0303 seconds, cache age: 0.076 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม