卓 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


54 ผลลัพธ์ สำหรับ 卓
ภาษา
หรือค้นหา: -卓-, *卓*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[卓, zhuō, ㄓㄨㄛ] profound, lofty, brilliant
Radical: 十, Decomposition: ⿱  ⺊  早 [zǎo, ㄗㄠˇ]
Etymology: [ideographic] To foresee ⺊ the dawn 早 coming; 早 also provides the pronunciation
Rank: 1942

KANJIDIC with AnimCJK
[卓] Meaning: eminent; table; desk; high
On-yomi: タク, taku
Radical: 十, Decomposition: ⿱  ⺊  早
Variants: 桌, Rank: 1348
[桌] Meaning: table; desk; stand
On-yomi: タク, taku
Radical: 木, Decomposition: ⿱  ⺊  杲
Variants: 卓

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
卓[zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 卓] outstanding; surname Zhuo #13,644 [Add to Longdo]
卓越[zhuó yuè, ㄓㄨㄛˊ ㄩㄝˋ, 卓 越] distinction; excellence; outstanding; surpassing; distinguished; splendid #7,959 [Add to Longdo]
卓有成效[zhuó yǒu chéng xiào, ㄓㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˋ, 卓 有 成 效] highly effective; fruitful #22,399 [Add to Longdo]
董卓[Dǒng Zhuó, ㄉㄨㄥˇ ㄓㄨㄛˊ, 董 卓] Dong Zhuo (-192), top general of late Han, usurped power in 189, murdered empress dowager and child emperor, killed in 192 by Lü Bu 呂布|吕布 #23,685 [Add to Longdo]
卓著[zhuó zhù, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨˋ, 卓 著] outstanding; eminent; brilliant #33,405 [Add to Longdo]
卓越网[Zhuó yuè wǎng, ㄓㄨㄛˊ ㄩㄝˋ ㄨㄤˇ, 卓 越 网 / 卓 越 網] Joyo.com #57,538 [Add to Longdo]
卓尼[Zhuó ní, ㄓㄨㄛˊ ㄋㄧˊ, 卓 尼] (N) Zhuoni (place in Gansu) #176,046 [Add to Longdo]
坚苦卓绝[jiān kǔ zhuó jué, ㄐㄧㄢ ㄎㄨˇ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄩㄝˊ, 坚 苦 卓 绝 / 堅 苦 卓 絕] persisting despite trials and tribulations (成语 saw); conspicuous determination #189,509 [Add to Longdo]
班卓琴[bān zhuó qín, ㄅㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄑㄧㄣˊ, 班 卓 琴] banjo (loan) #210,865 [Add to Longdo]
卓资[Zhuó zī, ㄓㄨㄛˊ ㄗ, 卓 资 / 卓 資] (N) Zhuozi (place in Inner Mongolia) #375,646 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
卓球[たっきゅう, takkyuu] (n) กีฬาปิงปอง

EDICT JP-EN Dictionary
卓[たく, taku] (n) table; desk; (P) #5,546 [Add to Longdo]
卓球[たっきゅう, takkyuu] (n) table tennis; ping-pong; (P) #4,288 [Add to Longdo]
卓越[たくえつ, takuetsu] (n) excellence; superiority; (P) #18,269 [Add to Longdo]
卓を囲む[たくをかこむ, takuwokakomu] (exp, v5m) to have a meal together; to sit at table [Add to Longdo]
卓逸[たくいつ, takuitsu] (n, adj-na) (obsc) (See 卓越) excellence; superiority [Add to Longdo]
卓越風[たくえつふう, takuetsufuu] (n) prevailing wind [Add to Longdo]
卓見[たっけん, takken] (n) clearsightedness; penetration; farsightedness; excellent idea [Add to Longdo]
卓効[たっこう, takkou] (n) great efficiency [Add to Longdo]
卓子[たくし, takushi] (n) (See テーブル) table [Add to Longdo]
卓識[たくしき, takushiki] (n) clearsightedness; penetration; farsightedness; excellent idea [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You must help set the table.あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
The maid immediately cleaned the dishes from the table.お手伝いさんはすぐに食卓から食器をかたづけた。
Mother put the food on the table and told the children to dig in.お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。
Australians excel at sports and entertainment.スポーツと演芸の分野でのオーストラリア人の卓越。
The table groaned with food.その食卓にはごちそうがどっさりと並べられていた。
Ball games, such as basketball and Ping-Pong, are usually played indoors.たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
The calculator on the table is mine.テーブルの上の電卓は私のです。
Please sit at table.どうぞ食卓におつきください。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
Ping-Pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What are you making such a row about there? Why are knocking on the table? Who are you angry with? [JP] やかましいね 食卓を叩いたりして War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
A beacon of progress on the horizon of humanity... but a cruel and barbarous civilization just the same. [CN] 發展卓越的歷史國度... 卻也是殘忍野蠻的古老文明 Mr. Peabody & Sherman (2014)
Owen Chase. [CN] 奥云卓斯 In the Heart of the Sea (2015)
Once it's cooked... [JP] 食卓に出す時は見ばえよく The Scent of Green Papaya (1993)
We're up against a lot. [CN] 他们有卓越的 - Sin City: A Dame to Kill For (2014)
And third to Mr. Harry Potter for pure nerve and outstanding courage I award Gryffindor house 60 points. [JP] そして３人目は ハリー・ポッター その強い意志と卓越した勇気を称えたい Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You shouldn't forget the ten little Indians on the dinner table. [JP] 食卓の１０人のインディアン人形を 忘れてはいけない And Then There Were None (1945)
Well, I thought it would be tactful to serve a communist dish with a totalitarian wine. [JP] コミュニストの食卓にしては 気がきいてるでしょ 全体主義者のために ワインも The Spy Who Came In from the Cold (1965)
You found a way to make the sheep invite the wolves to dinner. [JP] よくぞ思いついたな 羊どもの食卓に狼を招く策を Troy (2004)
Mr. Chase. [CN] 卓斯先生 In the Heart of the Sea (2015)
Stoddard's pressing Sarti. [JP] ストッダードがサルティを抜いた、 モナコに卓越したフランス人... Grand Prix (1966)
We've just had a most agreeable conversation with Mr. Chase. [CN] 我们刚跟卓斯先生相谈甚欢 In the Heart of the Sea (2015)

COMPDICT JP-EN Dictionary
卓上型コンピュータ[たくじょうがたコンピュータ, takujougata konpyu-ta] desktop computer [Add to Longdo]
卓上計算器[たくじょうけいさんき, takujoukeisanki] desk-top calculator [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
卓[たく, taku] TISCH, HERAUSRAGEN [Add to Longdo]
卓上[たくじょう, takujou] auf_dem_Tisch, Tisch- [Add to Longdo]
卓球[たっきゅう, takkyuu] Tischtennis [Add to Longdo]
卓越[たくえつ, takuetsu] vortrefflich_sein, ueberlegen_sein [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0267 seconds, cache age: 1.541 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม