あか แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


59 ผลลัพธ์ สำหรับ あか
ภาษา
หรือค้นหา: -あか-, *あか*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved JP-TH
明るい[あかるい, akarui] (adj) สว่าง, สดใส
赤い[あかい, akai] (adj) สีแดง
赤ちゃん[あかちゃん, akachan] (n) ทารก
赤ん坊[あかんぼう, akanbou] (n) ทารก
赤字[あかじ, akaji] (n) ขาดทุน
赤身[あかみ, akami] (n) เนื้อไม่ติดมัน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
暁[あかつき, akatsuki] (n) รุ่งอรุณ, รุ่งสาง, ยามเช้า (ช่วงเวลาที่พระอาทิตย์ขึ้น), See also: S. 夜明け, A. 黄昏
明かん　（アカン）[あかん, akan] (ภาษาพูด)ใช้ไม่ได้ ไม่ได้การ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
証し[あかし, akashi] TH: สิ่งที่ใช้พิสูจน์ความถูกต้องหรือความจริง  EN: proof
証し[あかし, akashi] TH: หลักฐาน  EN: evidence
明かす[あかす, akasu] TH: อยู่จนถึงเช้า จนสว่างคาตา  EN: spend
明かす[あかす, akasu] TH: ผ่านเวลาไปจนสว่าง  EN: to pass
明り[あかり, akari] TH: แสงสว่าง  EN: light

EDICT JP-EN Dictionary
赤;紅;朱[あか, aka] (n) (1) red; crimson; scarlet; (2) red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); (3) (col) (often written as アカ) Red (i.e. communist); (4) (abbr) (See 赤信号) red light; (5) (abbr) (See 赤字・1, 赤字・2) red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red; (adj-no, n-pref) (6) (See 赤の他人) complete; total; perfect; obvious #1,272 [Add to Longdo]
赤い(P);紅い(P);朱い(oK);緋い(oK);丹い(oK);赭い(oK)[あかい, akai] (adj-i) (1) red; (2) Red (i.e. communist); (P) #3,243 [Add to Longdo]
灯;灯し;明かし[あかし, akashi] (n) (See 御明かし) light (esp. as a religious offering); lamp #4,097 [Add to Longdo]
暁(P);曉(oK)[あかつき(P);あかとき(ok), akatsuki (P); akatoki (ok)] (n) (1) dawn; daybreak; (2) (あかつき only) event (i.e. "in the event of ..."); occasion; occurrence; (P) #4,629 [Add to Longdo]
証[あかし, akashi] (n) (1) proof; evidence; testimony; (vs) (2) to testify (usu. Christian religious context); (P) #5,743 [Add to Longdo]
茜[あかね;アカネ, akane ; akane] (n) (1) (uk) madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); (2) madder (red color) #7,928 [Add to Longdo]
明るい(P);明い(io)[あかるい, akarui] (adj-i) (1) bright; colourful; (2) cheerful; (3) (as 〜に明るい) familiar (with); knowledgeable (about); (4) fair (e.g. politics); clean; (P) #7,947 [Add to Longdo]
明白(ateji);偸閑(ateji);白地(ateji)[あからさま, akarasama] (adj-na, adj-no) (uk) plain; frank; candid; open; direct; straightforward; unabashed; blatant; flagrant #9,332 [Add to Longdo]
赤字[あかじ, akaji] (n, adj-no) (1) deficit; (being in or going into) the red; (2) red text; red letters; (3) corrections (by a teacher or proofreader) written in red; (P) #9,521 [Add to Longdo]
赤松[あかまつ, akamatsu] (n) Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine; (P) #10,832 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Burn brightly.あかあかと燃える。
Would you please refrain from smoking when babies are here.あかちゃんがいるときはたばこを御遠慮下さい。
Frankly I don't like him.あからさまに言えば彼は嫌いだ。
As a light goes out, so a man dies.あかりが消えるように人も死ぬ。
Do you mind if I turn off the light?あかりを消してもかまいませんか。
I've triumphed over that coward.あの臆病者の鼻をあかしてやった。
The child is dirty.あの子はあかだらけだ。
This door won't open.このドアはあかない。
He came as a witness to testify concerning that light.この人は光についてあかしするために来た。
Having this meeting isn't going to do the trick is it?こんな会議をしてもらちがあかないんじゃないかな。
Joe purged himself of the suspicion.ジョーは自分の身のあかしを立てた。
The light went off last night in the storm.そのあかりは昨夜嵐で消えた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you see the light? [JP] あか... 明かりが見えるか？ Taxi Driver (1976)
Her teeth are tolerable, I suppose, but nothing out of the common way. [JP] 歯並びは まあまあかも でも普通だわ Episode #1.5 (1995)
Discussion doesn't help. [JP] いくら話し合っても埒あかないだもん The Gentle Twelve (1991)
- A baby. [JP] あかちゃん？ 33 (2004)
I don't mind, though. [JP] まあかまわないけど A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Come on, this is ridiculous. [JP] 埒があかないな Cellular (2004)
We'll never agree. [JP] 朝までやっても埒あかんぞ The Gentle Twelve (1991)
"The whole conviction of my life rests upon the belief... that loneliness is the central... and inevitable fact of human existence." [JP] "孤独こそが 人間の存在するあかし" "そう信じることで 僕は生きている" One Eight Seven (1997)
Locking you in this room and leaving the key outside is a little too obvious, isn't it? [JP] きみを部屋に監禁して 鍵を外に置く あからさますぎないか？ And Then There Were None (1945)
It's too obvious. [JP] あからさますぎる。 Imagine Me & You (2005)
Here is my proof. [JP] これがあかしだ. Princess Mononoke (1997)
Delicious, except for the mud ones. [JP] 土入りのやつだけは まあまあかな RRRrrrr!!! (2004)

COMPDICT JP-EN Dictionary
明るさ[あかるさ, akarusa] brightness, luminance [Add to Longdo]
アカウント[あかうんと, akaunto] account [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
明かす[あかす, akasu] (die Nacht) verbringen, gestehen [Add to Longdo]
明らむ[あからむ, akaramu] hell_werden [Add to Longdo]
明り[あかり, akari] Licht, Helligkeit [Add to Longdo]
明るい[あかるい, akarui] hell [Add to Longdo]
明るむ[あかるむ, akarumu] hell_werden [Add to Longdo]
暁[あかつき, akatsuki] Tagesanbruch, Morgendaemmerung [Add to Longdo]
暁には[あかつきにわ, akatsukiniwa] im_Falle, -bei [Add to Longdo]
赤[あか, aka] -rot [Add to Longdo]
赤ちゃん[あかちゃん, akachan] Baby [Add to Longdo]
赤らむ[あからむ, akaramu] rot_werden, erroeten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2243 seconds, cache age: 1.64 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม