เห็นคุณค่า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


29 ผลลัพธ์ สำหรับ เห็นคุณค่า
ภาษา
หรือค้นหา: -เห็นคุณค่า-, *เห็นคุณค่า*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เห็นคุณค่า(v) appreciate, See also: gratify, acknowledge, Syn. เห็นค่า, Ant. ไม่เห็นคุณค่า, Example: ปัจจุบันนี้ ผู้คนเริ่มเห็นคุณค่าของยาสมุนไพรมากขึ้น, Thai Definition: เล็งเห็นถึงสิ่งดีของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's when you start to become really afraid of death... that you learn to appreciate life. มันเริ่มตอนที่เธอเริ่มจะกลัวตายจริง ๆ... มันจะทำให้เธอเห็นคุณค่าของชีวิต Léon: The Professional (1994)
I was led to believe if she comes home and finds us here, she wouldn't appreciate it much. ผมได้นำไปสู่​​การเชื่อว่าถ้าเธอกลับมาบ้านและพบว่าเราอยู่ที่นี่เธอจะไม่เห็นคุณค่าของมันมาก Pulp Fiction (1994)
And I'm sorry for never spotting the human being that did this for us. และฉันเสียใจที่ไม่เคยเห็นคุณค่า ของคนที่ช่วยเรา As Good as It Gets (1997)
You have this great life, and you can't even see it. ตอนนี้เธอมีชีวิตที่สมบูรณ์แล้ว และเธอก็ยังไม่เห็นคุณค่ามันอีก X-Ray (2001)
Not only do I understand your resistance, I appreciate it. ไม่เพียง แต่ผมเข้าใจความต้านทานของคุณผมเห็นคุณค่าของมัน Showtime (2002)
- Someone who's taken must be won'th it. - บางคนผู้ซึ้งได้รับมาจะต้องเห็นคุณค่าของมัน High Tension (2003)
Don't worry about those people. อย่าห่วงคนพวกนี้ ที่ไม่เห็นคุณค่าของนาย I Heart Huckabees (2004)
Most people are so ungrateful to be alive. คนส่วนใหญ่ไม่เห็นคุณค่าของการมีชีวิต Saw (2004)
Most people are so ungrateful to be alive. คนส่วนใหญ่มักไม่เห็นคุณค่าของการมีชีวิต Saw (2004)
We all thank the families and friends of our proud sons enlisting in the army with the deepest of appreciation เราขอขอบคุณผู้ปกครอง และเพื่อนๆของเธอทุกคน และให้ภูมิใจต่อลูกชาย ที่สมัครเข้ามาเป็นทหารที่นี่ ด้วยความสมัครใจ และเล็งเห็นคุณค่าของทหารหาญ Spygirl (2004)
How can you not understand? The beauty of what you made, I do. Situation's getting complicated. ทำไมแกถึงไม่เห็นคุณค่า ของสิ่งที่แกทำสำเร็จนะ ฉันนี่หละเห็นคุณค่าของมัน บอกฉัน, เธอไปแล้ว Æon Flux (2005)
When is your willing to do that when a life is at stake? คุณเห็นคุณค่าของเค้าเมื่อไหร่ละ เมื่อเค้าใกล้ตายเหรอ? Saw II (2005)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
appreciate(vt) สำนึกบุญคุณ, See also: เห็นคุณค่า, สำนึกคุณค่า, Syn. thank, welcome, be appreciative
treasure(vt) ตีค่าสูง, See also: เห็นคุณค่า, เชิดชูบูชา

Hope Dictionary
acknowledge(แอคนอล' เลจฺ) vt. ยอมรับ (เป็นความจริง) , รับรอง, แจ้งว่าได้รับ, เห็นคุณค่า. -acknowledgeable adj., -acknowledgment, -acknowledgement n.
appreciate(อะพรี'ชีเอท) vt. เห็นคุณค่า, แสดงความพอใจ, ชมเชย, ชื่นชม, ตระหนัก. -vi. มีค่าสูงขึ้น. -appreciator n. -appreciatingly adv., Syn. recognize, acknowledge
appreciative(อะพรี'ชีเอทิฟว) adj. รู้สึกขอบคุณ, เห็นคุณค่า, สามารถเห็นคุณค่าหรือขอบคุณได้. -appreciativeness n., Syn. pleased
appropriable(อะโพร'พริอะเบิล) adj. สามารถเห็นคุณค่าหรือขอบคุณได้
groove(กรูฟว) n. ร่อง, ราง, ท่อ, เพลา, ช่อง, เวลาที่เพลิดเพลิน, ประสบการณ์ที่เพลิดเพลิน. -in the groove ทันสมัย. vt. ทำเป็นร่อง, ใส่ในร่อง. vi. เพลิดเพลินมาก, ไปด้วยกันได้ดีกับ, เข้าใจ, เห็นคุณค่ายิ่ง, Syn. channel, furrow
recognise(เรค'คะไนซ) vt. จำได้, จำแนกออก, รู้จัก, ยอมรับ, ทักทาย, แสดงว่าเห็นคุณค่า, แสดงว่ารู้จัก, สำนึก, See also: recognisability n. recognizability n. recognis z able adj. recognisably adv. recognizably adv.
recognition(เรคเคิกนิช'เชิน) n. การจำได้, การจำแนกออก, การรู้จัก, การยอมรับ, การทักทาย, การแสดงว่าเห็นคุณค่า, การแสดงว่ารู้จัก, การแสดงความขอบคุณ, See also: recognitive adj. recognitory adj.
recognize(เรค'คะไนซ) vt. จำได้, จำแนกออก, รู้จัก, ยอมรับ, ทักทาย, แสดงว่าเห็นคุณค่า, แสดงว่ารู้จัก, สำนึก, See also: recognisability n. recognizability n. recognis z able adj. recognisably adv. recognizably adv.
thank(แธงคฺ) vt. ขอบคุณ, ขอบใจ, แสดงความขอบคุณ, แสดงการเห็นคุณค่า n. ความรู้สึกขอบคุณ, การแสดงความขอบคุณ, , See also: thanks n. ฉันขอขอบคุณ ย่อจากI thank you, -Phr. thanks to เนื่องจาก . thanker n.
thankless(แธงคฺ'ลิส) adj. ไม่เห็นคุณค่า, ไม่ขอบคุณ, อกตัญญู., Syn. unappreciative

Nontri Dictionary
appreciate(vt) เห็นคุณค่า, เล็งเห็น, ยกย่อง, ชมเชย, สำนึกบุญคุณ, ซาบซึ้ง
appreciation(n) การเห็นคุณค่า, การยกย่อง, การชมเชย, การสำนึกบุญคุณ
appreciative(adj) ซึ่งเห็นคุณค่า, รู้สึกขอบคุณ
thankless(adj) อกตัญญู, ไม่ขอบใจ, ไม่เห็นคุณค่า

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0172 seconds, cache age: 3.02 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม