เพียงพอ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


67 ผลลัพธ์ สำหรับ เพียงพอ
ภาษา
หรือค้นหา: -เพียงพอ-, *เพียงพอ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เพียงพอ(v) suffice, See also: be adequate, be ample, be enough, be sufficient, meet requirements, Syn. พอเพียง, Example: เขาเพียงพอแล้วที่มีบ้านหลังเล็กๆ เป็นของตัวเองและได้อยู่กับครอบครัวที่อบอุ่น, Thai Definition: ได้เท่าที่ต้องการ, ได้เท่าที่ประมาณไว้
เพียงพอ(adj) sufficient, See also: adequate, ample, satisfactory, enough, Syn. พอเพียง, Example: ชาวบ้านไม่เดือดร้อนเพราะถือคติมีชีวิตที่เพียงพอ ไม่ดิ้นรนอีกต่อไป, Thai Definition: ที่เหมาะควรแก่ความต้องการแล้ว
เพียงพอ(adv) enough, See also: sufficiently, adequately, amply, Syn. พอเพียง, Example: ฉันมีเงินเก็บเพียงพอที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศ, Thai Definition: มีเท่าที่ต้องการ, มีพอดีที่ต้องการ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เพียงพอก. ได้เท่าที่ต้องการ, ได้เท่าที่กะไว้.
เพียงพอว. เท่าที่กะไว้, เท่าที่ต้องการ.
พอใช้เพียงพอแก่การจับจ่ายใช้สอย เช่น มีเงินพอใช้ทั้งเดือน, พอใช้พอสอย ก็ว่า.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Adequateเพียงพอ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Treasure enough to impress even your princess, I'd wager. เพียงสมบัติไม่เพียงพอที่จะทำให้องค์หญิงประทับใจแน่ ข้าพนันได้ Aladdin (1992)
His personality flaws. Give me adequate cause ชนชั้นของเขา มีตำหนิ นั่นก็เป็นเหตุผลที่เพียงพอ Aladdin (1992)
There's just enough left for one child. มันเพียงพอสำหรับเด็ก 1 คนเท่านั้น. Hocus Pocus (1993)
The results may not be good enough for court. ผลอาจไม่ จะเพียงพอที่ดีสำหรับศาล In the Name of the Father (1993)
It was enough for them and for me. มันเพียงพอแล้วสำหรับพวกเธอและสำหรับฉัน The Joy Luck Club (1993)
This empty place inside of me is filling up I simply cannot get enough พื้นที่ว่างเปล่าภายในตัวฉันถูกเติมเต็ม / ฉันยังไม่ได้มันอย่างเพียงพอ The Nightmare Before Christmas (1993)
We have all the information we need. เราได้ข้อมูลที่เราต้องการเพียงพอแล้ว Junior (1994)
I promise you. Fair enough. Now, I drive real fuckin' fast, so keep up. ยุติธรรมเพียงพอ ตอนนี้ผมขับรถ fuckin จริง 'อย่างรวดเร็วเพื่อให้ทัน Pulp Fiction (1994)
Fair enough. ยุติธรรมเพียงพอ The Shawshank Redemption (1994)
Not enough for a positive ID. หลักฐานไม่เพียงพอ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I think you will find that His Majesty's Ordnance Survey will provide equitable remuneration. คุณคงรู้อยู่แล้วว่านักสำรวจหลวง จะให้ค่าตอบแทนอย่างเพียงพอ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I know enough. - รู้จักเพียงพอ Heat (1995)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เพียงพอ[phīengphø] (x) EN: enough ; sufficient ; adequate  FR: suffisant ; assez ; suffisamment
เพียงพอ[phīengphøn] (n) EN: weasel  FR: belette [ f ]
เพียงพอนเล็กสีน้ำตาล[phīengphøn lek sī nāmtān] (n, exp) EN: Malayan Weasel
เพียงพอนเส้นหลังขาว[phīengphøn sen lang khāo] (n, exp) EN: Back-striped Weasel
เพียงพอนเหลือง[phīengphøn leūang] (n, exp) EN: Siberian Weasel

Longdo Approved EN-TH
tide me over(phrase, slang) (เงิน) เพียงพอสำหรับค่าใช้จ่ายต่างๆ เช่น I need 2, 000 Yen to tide me over until tuesday.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ample(adj) เพียงพอ, See also: มากพอ, Syn. abundant, plentiful
comfortable(adj) เพียงพอ (กว้างขวางเพียงพอ), See also: พอเพียง, กว้างขวาง, กว้างใหญ่, กว้างพอ, Syn. commodious, roomy, spacious, sufficient, suitable, ample, enough
competent(adj) เพียงพอ, Syn. sufficient, acceptable
earmark for(phrv) มีพอสำหรับ, See also: เพียงพอกับ, เหมาะสมกับ
good enough for(idm) ดีพอสำหรับ, See also: เพียงพอสำหรับ
living(adj) เพียงพอต่อการมีชีวิตอยู่, See also: เหมาะสมกับการดำรงชีพ
plenty(adj) มากพอ, See also: เพียงพอ, มาก, มากมาย
satisfactory(adj) เพียงพอ, Syn. adequate, enough, sufficient
suffice(vt) เพียงพอ, See also: พอ, Syn. serve, satisfy
suffice(vi) เพียงพอ, See also: พอ, Syn. be enough, be adequate, meet requirements

Hope Dictionary
adequacy(แอด' ดิเควซี) n. ความเพียงพอ
adequate(แอด' ดิเควท) adj. เพียงพอ, เหมาะสม, สามารถพอที่จะทำได้, สามารถถึงขีด
antihero(แอนทีฮี' โร) n., (pl. -heroes) พระเอกที่ขาดบุคลิกลักษณะที่จะเป็นพระเอกได้เพียงพอ. -antiheroic adj.
aplenty(อะเพลน'ที) adj., adv. มีปริมาณที่เพียงพอ, Syn. sufficiently, enough
bit(บิท) 1. n. ดอกสว่าน, สิ่งค้ำ, ของเล็ก ๆ น้อย ๆ , ครู่เดียว, การกระทำ, บทบาทเล็กน้อย, เหรียญเล็ก ๆ , หน่วย, กริยาช่อง 2 และ 3 ของ bite, บิต, 2. ในระบบเลขฐาน 2 หมายถึงตัวเลข 0 และ 1, หน่วยข้อมูลที่เล็กที่สุด โดยที่หนึ่งบิตจะต้องเพียงพอต่อการบอกความแตกต่างระหว่างข้อมูลประเภท "ใช้" ในปัจจุบันมักใช้บิตเป็นหน่วยวัดตัวประมวลผล (microprocessor) ของไมโครคอมพิวเตอร์ ว่าเป็นขนาด 8 บิต 16 บิต หรือ 32 บิต ถ้าจัดบิตเป็นชุดที่เรียกว่าไบต์ (byte) ซึ่งปกติจะมี 8 บิต จะใช้เป็นรหัสเก็บข้อมูลต่าง ๆ ได้ ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ตัวอักษร ฯ ดู byte ประกอบ
breathing spacen. โอกาสพัก, โอกาสคิด, ที่ ๆ พอจะเดินทางหรือ ทำงานได้เพียงพอ
breathing spelln. โอกาสพัก, โอกาสคิด, ที่ ๆ พอจะเดินทางหรือ ทำงานได้เพียงพอ
competent(คอม'พิเทินทฺ) adj. มีความสามารถ (ความชำนาญประสบการณ์และคุณสมบัติที่เหมาะสมอื่น ๆ) , เพียงพอ, Syn. capable, able
computer appreciationคอมพิวเตอร์วิจักขณ์หมายถึง การเรียนรู้วิชาทางคอมพิวเตอร์เพียงพอที่จะรู้เรื่องราว ความเป็นมา องค์ประกอบ การใช้งานของเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งวิธีที่จะนำคอมพิวเตอร์ไปประยุกต์ใช้กับงานต่าง ๆ พอ สมควร มีความหมายเหมือน computer education
computer educationคอมพิวเตอร์ศึกษาหมายถึง การเรียนรู้วิชาทางคอมพิวเตอร์เพียงพอที่จะรู้เรื่องราว ความเป็นมา องค์ประกอบ การใช้ งานของเครื่องคอมพิวเตอร์ รวมทั้งวิธีที่จะนำคอมพิวเตอร์ไปประยุกต์ใช้กับงานต่าง ๆ พอ สมควร มีความหมายเหมือน computer appreciation

Nontri Dictionary
adequate(adj) เพียงพอ, เหมาะสม
aplenty(adv) อุดมสมบูรณ์, มากมาย, เพียงพอ
destitute(adj) อัตคัด, ขาดแคลน, ยากจน, อดอยาก, ไม่เพียงพอ, สิ้นเนื้อประดาตัว
enough(adj) พอเพียง, พอ, พอต้องการ, เพียงพอ
enough(adv) อย่างพอเพียง, อย่างพอ, อย่างเพียงพอ
inadequacy(n) ความไม่เพียงพอ, ความไม่พอ
inadequate(adj) ไม่พอเพียง, ไม่เพียงพอ, ไม่พอ
incommensurate(adj) ไม่เพียงพอ, ไม่ได้ส่วน, ซึ่งเปรียบเทียบกันไม่ได้
insatiable(adj) ไม่รู้จักอิ่ม, ไม่รู้จักพอ, ไม่เพียงพอ
insufficiency(n) ความไม่เพียงพอ, ความไม่พอเพียง, ความขาดแคลน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
enuff(slang) เพียงพอ ;คำย่อของ enough เป็นภาษาไม่เป็นทางการมักใช้ในการสนทนาบนอินเทอร์เน็ต ( * w *m iiiita)

Longdo Approved JP-TH
十分[じゅうぶん, juubun] (n) เพียงพอ, เหลือเฟือ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
充分[じゅうぶん, juubun] (adj) เพียงพอ, พอ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
間に合う[まにあう, maniau] TH: เพียงพอ

Longdo Approved DE-TH
reichen(vi) |reichte, hat gereicht| เพียงพอ เช่น so lange die Vorräte reichen ตราบเท่าที่ยังมีของ (วลีนี้พบบ่อยในเยอรมนีเวลาที่มีการโฆษณาลดราคาสินค้า), Syn. langen
genug(adv) พอ, เพียงพอ เช่น genug Geld, genug Zeit, Sie hat nicht genug geschlafen., See also: ausreichend, Syn. genügend
genügen(vi) |genügte, hat genügt| พอ, เพียงพอ เช่น 150 Grad genügt für den Kuchen., Syn. reichen
langen(vi, slang) |langte, hat gelangt| เพียงพอ เช่น 20 Euro langt mir nicht. ยี่สิบยูโรไม่พอสำหรับฉัน, Syn. reichen
ausschlafen(vi) |schläft aus, schlief aus, hat ausgeschlafen| นอนหลับอย่างเพียงพอ เช่น Hast du gestern ausgeschlafen? เมื่อวานเธอนอนพอไหมจ๊ะ
genügend(adj, adv) เพียงพอ, Syn. genug

Longdo Approved FR-TH
assez(adv) มากเพียงพอ ex: J'ai assez mangé., Syn. suffisant
assez(adv) เพียงพอ, พอเพียง เช่น assez d'agent เงินที่เพียงพอ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0279 seconds, cache age: 4.406 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม