84 ผลลัพธ์ สำหรับ สัก
ภาษา
หรือค้นหา: -สัก-, *สัก*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| สัก | (n) teak, See also: teak tree, Syn. ต้นสัก, Example: เขาปลูกต้นสักไว้ในสวนหลังบ้าน, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิดหนึ่งในวงศ์ Verbenaceae เนื้อไม้แข็งและทน ปลวกไม่กิน ใบสากคายกลมโตประมาณ 1 ตร.ฟุต ดอกออกเป็นช่อใหญ่มีพิษ ฤดูออกดอกจะทำให้คนในบริเวณนั้นเป็นไข้ |
| สัก | (v) stretch, See also: tighten, Example: พ่อสักว่าวให้ตึง, Thai Definition: ทำให้ตึง, ทำให้แน่น |
| สัก | (v) tattoo, Example: เขาไปสักลายมังกรที่แผ่นหลังมา, Thai Definition: เอาเหล็กแหลมจุ่มหมึกทิ่มตามตัวให้ติดเป็นลวดลายต่างๆ |
| สัก | (adv) just, See also: about, around, approximately, only, Syn. อย่างน้อย, เพียง, ราว, ประมาณ, Example: เขาขอให้เราทบทวนเรื่องนี้สักเล็กน้อย |
| สักขี | (n) eyewitness, Syn. สักขีพยาน, ประจักษ์พยาน, พยาน, Example: เขาไปเป็นสักขีพยานให้กับคดีนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: พยานผู้รู้เห็นเหตุการณ์ด้วยตาตนเอง |
| สักที | (adv) once, Syn. ทีหนึ่ง, หนหนึ่ง, สักครั้ง, Example: ในชีวิตผมยังไม่เคยเจอเหตุการณ์อย่างนี้สักที |
| สักวา | (n) initial word of a dialogue which is sung, See also: kind of rondeau, Example: เจ้านายและข้าราชการชั้นสูงไปประชันสักวาอยู่ด้วยกันเสมอ, Thai Definition: ชื่อลำนำเพลงอย่างหนึ่ง ร้องเป็นทำนองโต้ตอบกัน |
| สักวา | (n) form of poetry, See also: verse form, Example: ตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 5 เป็นต้นมา ปรากฏหลักฐานแน่ชัดว่ามีการเล่นเพลงเรือ สักวา, Count Unit: บท, Thai Definition: ชื่อกลอนแบบหนึ่ง บทหนึ่งมี 4 คำกลอน ขึ้นต้นด้วยคำสักวา และลงท้ายด้วยคำว่า เอย |
| สักนิด | (adv) little, Syn. นิดหน่อย, Ant. มากมาย, Example: ถ้าใครได้ดูเรื่องนี้แล้วไม่หลอนเลยสักนิดก็แปลกแล้ว, Thai Definition: เพียงเล็กน้อย |
| สักพัก | (adv) shortly, See also: just a few minute, about a few minute, Syn. ครู่หนึ่ง, Example: คุณนั่งรอที่นี่สักพักนะ ผมขอไปทำธุระที่ตึกโน้นก่อน |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| สัก ๑ | น. ชื่อไม้ต้นชนิด Tectona grandis L.f. ในวงศ์ Labiatae เนื้อไม้แข็งและคงทน เหมาะแก่การสร้างบ้านและทำเครื่องเรือน ใบและเนื้อไม้ใช้ทำยาได้. |
| สัก ๒ | ก. ทำให้ตึง, ทำให้แน่น, เช่น สักว่าว สักที่นอน. |
| สัก ๓ | ก. เอาของแหลมแทงลงด้วยวิธีการหรือเพื่อประโยชน์ต่าง ๆ กัน เช่น สักปลาไหล สักหาของในนํ้า สักรอยชํ้าเพื่อรีดเอาเลือดที่คั่งออก, ใช้เหล็กแหลมจุ้มหมึกหรือนํ้ามันแทงที่ผิวหนังให้เป็นอักขระเครื่องหมาย หรือลวดลาย, ถ้าใช้หมึก เรียกว่า สักหมึก, ถ้าใช้นํ้ามัน เรียกว่า สักนํ้ามัน, (โบ) ทำเครื่องหมายโดยใช้เหล็กแหลมจุ้มหมึกจิ้มที่ผิวหนังเพื่อแสดงเป็นหลักฐานบนร่างกายส่วนใดส่วนหนึ่ง เช่น สักข้อมือ แสดงว่าได้ขึ้นทะเบียนเป็นชายฉกรรจ์หรือเป็นเลกมีสังกัดกรมกองแล้ว สักหน้า แสดงว่าเป็นผู้ที่ต้องโทษปาราชิกเป็นต้น. |
| สัก ๔ | ว. อย่างน้อย, เพียง, ราว, เช่น ขอเวลาสัก ๒ วัน. |
| สักกระหม่อม | ก. ใช้เหล็กแหลมจุ้มหมึกหรือน้ำมันแทงลงกลางศีรษะให้เป็นอักขระหรือเครื่องหมาย. |
| สักกะ ๑ | น. พระอินทร์. |
| สักกะ ๒, สักยะ | น. ชื่อวงศ์กษัตริย์วงศ์หนึ่งในเมืองกบิลพัสดุ์, ศากยะ ก็ว่า. (ป.; ส. ศากฺย). (ดู ศากย-, ศากยะ). |
| สักกัจจะ | ว. ด้วยความเคารพ. |
| สักกาย- | (-กายะ-) น. กายของตน. |
| สักกายทิฐิ | น. ความยึดถือว่ากายหรือตัวเป็นของตน. |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| สักการะ | บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา เช่น ดอกไม้ ธูป เทียน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ บูชา เป็น สักการบูชา. (ป.; ส. สตฺการ) [ศัพท์พระราชพิธี] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| สัก | [sak] (n) EN: teak ; teakwood FR: teck = tec [ m ] |
| สัก | [sak] (v) EN: spear ; stab ; pierce FR: transpercer ; percer |
| สัก | [sak] (v) EN: stretch ; tighten FR: renforcer |
| สัก | [sak] (v) EN: tattoo FR: tatouer |
| สัก | [sak] (x) EN: about ; approximatively ; just ; just about ; only ; around ; as to ; at least FR: à peu près ; approximativement ; juste ; tout au plus ; quelque |
| สักการะ | [sakkāra] (v) EN: worship ; pay homage to ; make a pilgrimage to ; offer sacrifices FR: vénérer ; adorer |
| สักการะบูชา | [sakkārabūchā] (v) EN: worship (with offerings) ; pay homage (with offerings) FR: vénérer par des offrandes |
| สักขี | [sakkhī] (n) EN: eyewitness FR: témoin [ m ] |
| สักขีพยาน | [sakkhīphayān] (n) EN: eye-witness ; witness FR: témoin [ m ] |
| สักครั้ง | [sak khrang] (x) EN: juste once ; just this once FR: juste une fois |
Longdo Approved EN-TH
| put money where mouth is | 1. สนับสนุนช่วยเหลือโดยการให้สิ่งของ โดยเฉพาะการบริจาคเงิน 2. ลงมือทำ มากกว่าสักแต่พูด เช่น You can put money where your mouth is by asking all involved to put up $1 per post in a donation to relief organizations. |
| golden calf | (n) สิ่งที่ได้รับการยกย่องหรือสักการะ ทั้งๆที่ไม่สมควรได้รับการยกย่อง |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| any | (adv) บ้าง, See also: สักเล็กน้อย |
| awhile | (adv) ชั่วครู่, See also: สักประเดี๋ยว, สักครู่, ประเดี๋ยว, Syn. for a while, for a moment, momentarily |
| one of these days | (idm) บางวัน, See also: สักวัน, สักครั้ง |
| little | (adj) สั้นๆ (ช่วงเวลา), See also: สักครู่, สักประเดี๋ยว, Syn. short, brief |
| tattoo | (vt) สักลายบนผิวหนัง, See also: สัก |
| worship | (vi) สักการะ, See also: กราบไหว้, นมัสการ, บูชา, เคารพ |
| worship | (vt) สักการะ, See also: กราบไหว้, นมัสการ, บูชา, เคารพ, Syn. adore, glorify, venerate, Ant. defile, desecrate, profane |
Hope Dictionary
| alias | (เอ' ลิแอส) 1. n., (pl. -ases) นามแฝง, สมญานาม. -adv. มีนามแฝงว่า, Syn. pseudonym 2. สมนาม คอมพิวเตอร์แมคอินทอชที่ใช้ System 7 มีคำสั่ง Make Alias ใต้เมนู File คำสั่งนี้ใช้สำหรับสร้างสัญรูป icon อีกอันหนึ่งของแฟ้มข้อมูลที่เลือกไว้ แฟ้มใหม่นี้จะมีคำ alias ต่อท้ายชื่อเดิม หากเมื่อใดมีการแก้ไขแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง โดยเรียกมาทำในจอภาพ แล้วสั่งบันทึกเก็บลงในจานบันทึก การแก้ไขนั้นก็จะมีผลต่อแฟ้มสมนามนั้นด้วย ทั้งนี้เพราะอันที่จริงแล้ว สัญรูปสมนามนั้นไม่ว่าจะมีสักกี่อัน จะโยงถึงแฟ้มข้อมูลอันเดียวกันทั้งสิ้น ดู duplicate เปรียบเทียบ |
| awhile | (อะไวลฺ') adv. สักประเดี๋ยว, ชั่วครู่ |
| beret | (บะเร') n. หมวกผ้าสักหลาดที่ไม่มีปีก, หมวกบาเรท์ |
| burn in | ระยะทดลอง <คำแปล>กระบวนการที่ใช้ในระหว่างการทดลองอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่าง ๆ เพื่อให้แน่ใจว่า สามารถใช้การได้ดีจริง ๆ เช่น เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่เอี่ยมมา ก็ควรจะลองเปิดเครื่องทิ้งไวัสัก 48 ชั่วโมง ถ้าอะไรจะเสียหรือใช้การไม่ได้ดี ก็จะได้รู้ ช่วงเวลาที่ลองใช้นี้ เรียกว่าระยะ burn in (ถ้าเป็น รถยนต์เรียกว่า run in) |
| config.sys | แฟ้มโครงแบบย่อมาจาก configuration system เป็นชื่อแฟ้มข้อมูลที่ใช้ในระบบดอสและโอเอสทูซึ่งจะมีข้อความที่กำหนดในเรื่องการใช้แป้นพิมพ์ จำนวนของบัฟเฟอร์ ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ระบบนั้นจะใช้ ฯ พอเริ่มใช้ไมโครคอมพิวเตอร์ไปสักพัก ก็จะต้องเรียนรู้วิธีการสร้างแฟ้มข้อมูลนี้ คอมพิวเตอร์จะแฟ้มข้อมูลนี้เฉพาะเมื่อมีการเริ่มเครื่องใหม่เท่านั้น |
| corduroy | (คอ'ดะรอย) n. ผ้าริ้ว, ผ้าสักหลาดที่เป็นริ้ว adj. เกี่ยวกับผ้าดังกล่าว, ซึ่งใช้ขอนไม้ปู vi. ใช้ขอนไม้ปู, Syn. pile fabric |
| felt | (เฟลทฺ) { felted, feltign, felts } n. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ feel, สักหลาดที่ไม่ใช่ทอ adj. เกี่ยวกับหรือทำด้วยสักหลาด, คลุมด้วยสักหลาด. vi. อัดเข้าด้วยกันเป็นแผ่น |
| felting | (เฟล'ทิง) n. วัตถุอัด, การอัด, เป็นแผ่นวัตถุสักหลาด, สักหลาด, วัตถุที่ทำสักหลาด |
| five | (ไฟฟฺ) n., adj. ห้า -take five หยุดพัก (สัก5นาที) . |
| flannel | (แฟลน'เนิล) n. ผ้าสักหลาดอ่อน, ผ้าสักหลาดไม่มีลาย, ชิ้นผ้าสักหลาด, flannels เนื้อผ้าด้านนอก (โดยเฉพาะกางเกง) ที่ทำด้วยผ้าสักหลาด. vi. สวมหรือปกคลุมด้วยผ้าสักหลาด, ถูด้วยผ้าสักหลาด., See also: flannelly adj. |
Nontri Dictionary
| awhile | (adv) ชั่วขณะ, ประเดี๋ยว, สักครู่, ชั่วครู่ |
| baize | (n) ผ้าสักหลาดหนา |
| broadcloth | (n) ผ้าสักหลาดอย่างดี |
| cheviot | (n) ผ้าสักหลาด, ผ้าขนสัตว์ |
| felt | (adj) ทำด้วยสักหลาด, บุด้วยสักหลาด, หุ้มสักหลาด, ปูด้วยสักหลาด |
| felt | (n) สักหลาด |
| fez | (n) หมวกแขก, หมวกสักหลาด |
| flannel | (n) สักหลาด, ผ้ากำมะหยี่ |
| fuzz | (n) เยื่อ, เส้นผม, ฝอย, ขนสักหลาด, ขนปุย |
| hallow | (vt) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์, สักการะบูชา, บูชา |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 参宮 | [さんぐう, sanguu] (n) สักการะ |
Longdo Approved DE-TH
| geben | (vt) |gibt, gab, hat gegeben| ให้ เช่น Kannst du mir bitte 10 Euro geben? เธอให้เงินฉันสักสิบยูโรได้ไหม |
| bitte | ได้ค่ะ เชิญครับ (ใช้ตอบตกลงเวลาที่มีคนเสนอความช่วยเหลือหรือเสนอของให้) เช่น Möchtest du noch ein bißchen Reis? - Ja, bitte. เธอต้องการข้าวอีกสักนิดไหม - จ้ะ ได้จ้ะ |
| schweigen | (vi) |schwieg, hat geschwiegen| นิ่งเงียบ และ ไม่แสดงความคิดเห็น หรือ ไม่เปิดเผยในสิ่งที่รู้ หรือ ไม่ตอบ ก็เป็นได้ นะเนี่ย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Du solltest auf all seine Fragen schweigen! = เธออย่าได้ตอบคำถามของเขาเชียวนะ แม้จะคำถามเดียวก็เหอะ (นั่น เป็นงั้นไปได้, ยังกะในละคร แนะ ) 2° Darüber sollten wir lieber schweigen. = ผมเห็นว่า พวกเราน่าจะนิ่งเฉยกับเรื่องนี้เอาไว้ดีกว่านะ ( เพิ่มเติม, ผู้พูดแนะนำให้ทำ ดังนั้นเขาจึง ใช้กริยาเป็น sollten เช่น solltest ในตัวอย่างที่ 1 ด้วยเหมือนกัน ) 3° Sebastian, er steht schweigend vor seinen Eltern. = เซบาสเทียน, เขายืนนิ่ง ไม่พูดอะไรสักคำต่อหน้าพ่อแม่ของเขา ( กริยา Infinitiv เติมด้วย d จะทำหน้าที่เป็น Adjektiv หรือ Adverb เช่นคำว่า schweigend ในประโยค ตัวอย่าง ), See also: verheimlichen, A. verraten, antworten, sagen, Syn. still sein |
| in etwa | โดยประมาณ, สัก... (ภาษาพูด) ตัวอย่างการใช้คำ a: Wann bist du angekommen? = คุณมาถึงตั้งแต่เมื่อไหร่ละเนี่ย? b: In etwa 10 Minuten schon. = อ๋อ ก็สัก 10 นาที แล้วล่ะ, See also: etwa, Syn. ungefähr |
| loslegen | (vt) |legte los, hat losgelegt| ลงมือทำ, เริ่มทำ เช่น Um möglichst viel Gewinn zu bekommen, sollen wir mit diesem Projekt endlich mal loslegen. เพื่อที่เราจะได้รับผลกำไรสูงสุดเราควรจะเริ่มต้นลงมือทำโครงการนี้สักที, See also: Related: beginnen, anfangen, starten |
| Ja | อืม (เป็นคำใช้เอื้อนเอ่ย หลังจากที่ทิ้งช่วงคิดไปสักพัก) เช่น Wann hast du deinen Schlüssel zum letzten Mal gesehen? - Ja, ich weiß nicht. เธอเห็นลูกกุญแจครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ - อืม ไม่รู้แฮะ |
| ausruhen | (vt) |ruhte aus, hat ausgeruht| หยุดพัก(ดวงตา, ขา) เช่น Ich möchte gleich meine Augen ausruhen. ผมอยากพักสายตาสักเดี๋ยว |
| es gibt etw. | มีสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (โดยไม่มีการเฉพาะเจาะจงประธาน) เช่น Es gibt gar kein einziges Ei im Kühlschrank. ไม่มีไข่สักฟองในตู้เย็น |
| durchfallen | (vi) |fällt durch, fiel durch, ist durchgefallen, in/bei etw.(D)| ไม่ผ่าน, (สอบ)ตก, ไม่ประสบความสำเร็จ เช่น Ist er einmal bei irgendeiner Prüfung durchgefallen? เขาเคยสอบตกวิชาใดวิชาหนึ่งสักครั้งไหม |
| Tätowierung | (n) |die, pl. Tätowierungen| ลายสัก, รอยสัก |
Longdo Approved FR-TH
| à tout de suite! | (phrase) อีกเดี๋ยวเจอกัน, อีกสักครู่เจอกัน |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0274 seconds, cache age: 9.767 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม