79 ผลลัพธ์ สำหรับ ร่ม
ภาษา
หรือค้นหา: -ร่ม-, *ร่ม*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ร่ม | (v) be shady, See also: be shadowy, Syn. ครึ้ม, ร่มครึ้ม, Example: ตรงระเบียงบ้านร่มด้วยต้นชบาที่ขึ้นเบียดเสียดกันเป็นแนวยาว, Thai Definition: ร่มและเย็น |
| ร่มธง | (n) (under) the protection of consular jurisdiction, See also: the inside of the lower garment, Example: ในช่วงสงครามเกาหลี ทหารจาก15 ประเทศต่างอยู่ภายใต้ร่มธงสหประชาชาติ, Thai Definition: ความคุ้มครองของชาติ |
| ร่มผ้า | (n) part of the body under the garment, See also: the inside of the lower garment, Example: หมัดจะไม่กัดทะลุผ้าเหมือนกับยุง แต่จะแทรกตัวเข้าไปในร่มผ้า, Thai Definition: ส่วนร่างกายภายในผ้านุ่ง |
| ร่มผ้า | (n) shameful part of the body which should remain covered, Thai Definition: ส่วนร่างกายที่ไม่ควรเปิดเผย |
| ร่มเกศ | (n) protector, See also: guardian, Syn. ร่มเกล้า, Thai Definition: ผู้ป้องกันความเดือดร้อน |
| ร่มเงา | (n) shade, Example: ต้นก้ามปูเป็นต้นไม้ที่ให้ร่มเงา, Thai Definition: ส่วนที่มืดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพราะมีวัตถุบังแสง |
| ร่มไม้ | (n) tree shade, See also: shade, Example: เด็กๆ นั่งเล่นด้วยกันที่ร่มไม้ใกล้ๆ ท่าน้ำข้างวัด |
| ร่มรื่น | (v) be shady, See also: be cool and pleasant, Ant. แห้งแล้ง, Example: พืชพันธุ์เหล่านี้นอกจากจะช่วยทำให้บ้านสวยงามน่าอยู่ ร่มรื่นแล้ว ยังอาจใช้เป็นอาหารของเราได้อีกด้วย, Thai Definition: มีใบดกทำให้ร่มและดูงาม |
| ร่มรื่น | (v) be shady, See also: be cool and pleasant, Ant. แห้งแล้ง, Example: พืชพันธุ์เหล่านี้นอกจากจะช่วยทำให้บ้านสวยงามน่าอยู่ ร่มรื่นแล้ว ยังอาจใช้เป็นอาหารของเราได้อีกด้วย, Thai Definition: มีใบดกทำให้ร่มและดูงาม |
| ร่มเย็น | (v) be peaceful, See also: be secure and peaceful, Syn. สุขสบาย, เป็นสุข, ร่มเย็นเป็นสุข, Ant. ทุกข์ร้อน, ร้อนรุ่ม, Example: พระราชภาระทุกเรื่องที่จะทำให้ราษฎรร่มเย็น ล้วนแล้วแต่เป็น โครงการตามพระราชดำริ ทั้งนั้น |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ร่ม | น. บริเวณที่แดดส่องไม่ถึง เช่น ร่มไม้ |
| ร่ม | สิ่งที่ใช้สำหรับกางกันแดด กันฝน มีด้ามสำหรับถือ โดยปริยายหมายถึง ที่พึ่ง, ที่คุ้มครอง, เช่น ใต้ร่มพระบรมโพธิสมภาร ใต้ร่มกาสาวพัสตร์. |
| ร่ม | ว. ซึ่งมีอะไรบังแดด เช่น ถนนสายนี้ร่มตลอดวัน. |
| ร่มชูชีพ | น. เครื่องพยุงตัวเมื่อโดดจากที่สูง ตามปรกติกางแล้วรูปคล้ายร่ม แต่ในปัจจุบันเมื่อกางแล้วมีลักษณะคล้ายกาบกล้วยเป็นลอน ๆ ตามขวางก็มี. |
| ร่มธง | น. อำนาจคุ้มครอง เช่น ใต้ร่มธงไตรรงค์ ใต้ร่มธงไทย. |
| ร่มผ้า | น. ส่วนของร่างกายภายในผ้านุ่งที่ไม่ควรเปิดเผย. |
| ร่มรื่น | ว. มีร่มเงาของต้นไม้ใหญ่ ๆ ที่ทำให้เกิดความรื่นรมย์ใจ เช่น ในสวนนี้ร่มรื่นดี. |
| ร่มเกล้า, ร่มเกศ | น. ผู้คุ้มครองป้องกันให้ได้รับความร่มเย็นเป็นสุข หมายถึง พระมหากษัตริย์. |
| ร่มเย็น | ว. มีความสุขสบาย, ไม่มีความเดือดร้อน. |
| ร่มโพธิ์ร่มไทร | น. ที่พึ่ง, ผู้ที่ให้ความคุ้มครองและความอบอุ่นใจ, เช่น พ่อแม่เป็นร่มโพธิ์ร่มไทรของลูก. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| canopy | ร่มไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Parachutes | ร่มชูชีพ [TU Subject Heading] |
| Umbrellas and parasols | ร่ม [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ร่ม | [rom] (n) EN: umbrella ; parasol ; sunshade FR: parapluie [ m ] ; parasol [ m ] ; ombrelle [ f ] |
| ร่ม | [rom] (n) EN: parachute FR: parachute [ m ] |
| ร่ม | [rom] (n) EN: shade FR: ombre [ f ] |
| ร่มกันฝน | [rom kanfon] (n) EN: umbrella FR: parapluie [ m ] |
| ร่มกันแดด | [rom kandaēt] (n) EN: parasol ; garden parasol ; sunshade ; sun umbrella FR: parasol [ m ] |
| ร่มชูชีพ | [romchūchīp] (n) EN: parachute FR: parachute [ m ] |
| ร่มธง | [romthong] (n) EN: protection of consular jurisdiction |
| ร่มผ้า | [romphā] (n) EN: parts of the body under clothing FR: parties non exposées du corps [ fpl ] |
| ร่มรื่น | [romreūn] (v) EN: be shady ; be cool and pleasant |
| ร่มรื่น | [romreūn] (adj) FR: ombragé |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| brolly | (n) ร่ม |
| gamp | (n) ร่มขนาดใหญ่ |
| parachute | (n) ร่มชูชีพ, Syn. chute |
| parasol | (n) ร่มกันแดด, Syn. sunshade, umbrealla |
| shade | (n) ร่ม, See also: ที่ร่ม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, สิ่งที่ใช้บัง, Syn. blind, covering, screen, Ant. expose |
| shadow | (n) เงา, See also: ร่มเงา, ที่หลบภัย, Syn. umbra, obscuration |
| umbra | (n) ร่มเงา, See also: เงา, เงามืด, Syn. shade, adumbration, Ant. brightness, sunlight |
| umbrage | (n) ร่ม (เช่น ร่มไม้), See also: ร่มเงา, Syn. shade, shadow |
| umbrella | (n) ร่ม |
Hope Dictionary
| adumbral | (แอดอัม' บรัล) adj. เป็นเงา, บังแดด, ร่ม |
| airdrop | กระโดดร่มชูชีพจากเครื่องบิน, ทิ้งของจากเครื่องบินด้วยร่มชูชีพ (drop by parachute) |
| alameda | (แอลละมี' ดะ) n. ทางเดินสาธารณะที่มีร่มเงาต้นไม้, ทางเดินเล่น |
| bail-out | (เบล'เอาทฺ) n.การกระโดดร่มจากเครื่องบิน |
| bailout | (เบล'เอาทฺ) n.การกระโดดร่มจากเครื่องบิน |
| banner | (แบน'เนอะ) n.ธง, ร่มธง, สิ่งที่เป็นสัญลักษณ์ adj. ชั้นแนวหน้า, Syn. motto |
| bonanza | (บะแนน'ซะ) n. ขุมแร่ใหญ่, ขุมแร่มีค่า, ขุมทรัพย์มหาศาล, ทรัพย์สมบัติที่ปรากฎขึ้นอย่างกะทันหัน, โชคลาภที่ยิ่งใหญ่ |
| bower | (เบา'เออะ) n. ร่มไม้, ซุ้มไม้ในสวน, กระท่อม |
| brolly | (บรอล'ลี) n. ร่ม |
| bumbershoot | n. ร่ม |
Nontri Dictionary
| bower | (n) ร่มไม้, ซุ้มไม้, ศาลาพักร้อน |
| bowery | (adj) ร่ม |
| furl | (vt) พับเก็บไว้, หุบ(ร่ม), รูด(ม่าน), ม้วน(ธง) |
| haven | (n) ท่าเรือ, ร่มไม้ชายคา, ที่พัก, ที่กำบัง, ที่หลบภัย |
| indoors | (adv) ในร่ม, ในบ้าน |
| inside | (adj) ข้างใน, ภายใน, ด้านใน, ในร่ม |
| lee | (n) ที่กำบังลม, ร่ม, บริเวณใต้ลม |
| parachute | (n) ร่มชูชีพ |
| parasol | (n) ร่มกันแดด |
| refuge | (n) ที่พักอาศัย, ที่พำนัก, ที่พึ่ง, ร่มโพธิ์ร่มไทร |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ฉัตรชัย | (n) ร่มแห่งชัยชนะ |
Longdo Approved JP-TH
| 傘 | [かさ, kasa] (n) ร่ม |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 傘 | [かさ, kasa, kasa , kasa] (n) ร่ม |
Longdo Approved DE-TH
| Regenschirm | (n) |der, pl. Regenschirme| ร่มกันฝน |
Longdo Approved FR-TH
| parapluie | (n) |m| ร่มกันฝน |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.042 seconds, cache age: 6.792 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม