55 ผลลัพธ์ สำหรับ ระมัดระวัง
ภาษา
หรือค้นหา: -ระมัดระวัง-, *ระมัดระวัง*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ระมัดระวัง | (v) be careful, See also: be cautious, take precaution, take care, Syn. รอบคอบ, ระแวดระวัง, Ant. เลินเล่อ, ประมาท, Example: เมื่อจะใช้สารเคมีฆ่าแมลงจะต้องระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อลดอันตรายจากสารเคมีฆ่าแมลง |
| ระมัดระวัง | (adv) carefully, See also: cautiously, Syn. รอบคอบ, ระแวดระวัง, Ant. เลินเล่อ, Example: เขากลั่นกรองข้อเท็จจริงของเขาอย่างระมัดระวัง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ระมัดระวัง | ก. ดูแลให้ปลอดภัย, ดูแลอย่างรอบคอบไม่ให้พลั้งพลาด, เช่น ระมัดระวังให้ดีเวลาข้ามถนน ระมัดระวังเรื่องสายไฟฟ้ารั่วให้มาก. |
| ระมัดระวัง | ว. ประหยัด, ไม่สุรุ่ยสุร่าย, เช่น ใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ระมัดระวัง | [ramatrawang] (v) EN: be careful ; be cautious ; take precaution ; take care FR: faire attention |
| ระมัดระวัง | [ramatrawang] (adj) FR: circonspect ; prudent |
| ระมัดระวัง | [ramatrawang] (adv) EN: carefully ; cautiously |
Longdo Approved EN-TH
| with a grain of salt | (phrase) ด้วยความระมัดระวัง, ฟังหูไว้หู, เช่น You'd better take his words with a grain of salt. คุณควรจะฟังเขาด้วยความระมัดระวัง ฟังหูไว้หู มีที่มาจากในสมัยโบราณ เกลือเป็นส่วนผสมของยาแก้พิษ ซึ่งเชื่อกันว่าจะช่วยบรรเทาความรุนแรงของยาพิษที่เสพเข้าไปได้ |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| accurate | (adj) ระมัดระวัง, See also: เที่ยงตรง |
| attentive | (adj) ระมัดระวัง |
| beware | (vt) ระวัง, See also: ระมัดระวัง, Syn. look out, watch out |
| be on guard | (phrv) เฝ้าระวัง, See also: ระมัดระวัง, Syn. put on |
| beware of | (phrv) ระมัดระวังในเรื่อง |
| careful | (adj) ระมัดระวัง, Syn. cautious, prudent, Ant. careless, lax, negligent |
| cautious | (adj) ระมัดระวัง, Syn. guarded, Ant. incautious |
| chary | (adj) ระมัดระวัง, See also: กังวล, ระวัง, อย่างรอบคอบ, Syn. careful, cautious, wary, Ant. incautious |
| conservative | (adj) ระมัดระวัง, Syn. cautious |
| draw in | (phrv) ระมัดระวังในการใช้เงิน |
Hope Dictionary
| anyhow | (เอน'นีเฮา) adv. อย่างไรก็ตาม, กรณีใด ๆ , อย่างไม่ระมัดระวัง., Syn. notwithstanding, anyway |
| argus | (อาร์'กัส) n. ยักษ์ 100 ตาในนิยายกรีก, ผู้สังเกต, ผู้ที่ระมัดระวัง a giant with 100 eyes |
| argus-eyed | ระมัดระวัง, ตาคมกริบ |
| attentive | (อะเทน'ทิฟว) adj. ซึ่งให้ความสนใจ, สนใจ, ระมัดระวัง, เป็นห่วง, มีมารยาท, เอาอกเอาใจ, Syn. alert, thoughtful |
| baby | (เบ'บี่) { babied, babying, babies } n. ทารก, ผู้เยาว์, หญิงที่มีเสน่ห์ vt. ทำยังกับเป็นเด็กเล็ก ๆ , เอาใจ, โอ๋, ใช้ด้วยความระมัดระวัง, See also: babyhood n. ดูbaby babyish adj. ดูbaby, Syn. babe |
| calculated | adj. คิดคำนวณไว้ด้วยความระมัดระวัง |
| canny | (แคน'นี) adj. ระมัดระวัง, ฉลาด, หลักแหลม, คล่องแคล่ว, ประหยัด, มัธยัสถ์, อ่อนโยน, สงบเงียบ, สบาย, น่ารัก, สวยงาม, See also: canniness n. |
| care | (แคร์) { cared, caring, cares } vt., n. (การ) เอาใจใส่, ระมัดระวัง, ดูแล, เป็นห่วง, อยากได้, ชอบ, รัก, Syn. attention |
| careful | (แคร์'ฟูล) adj. ระมัดระวัง, ระวังรอบคอบ, ละเอียด, ถี่ถ้วน, ประณีต, Syn. attentive |
| careless | (แคร์'เลส) adj. สะเพร่า, ไม่ระมัดระวัง, หยาบ, ไร้กังวล, ไม่วิตก, See also: carelessness n. ดูcareless |
Nontri Dictionary
| alert | (adj) ระมัดระวัง, เตรียมพร้อม, ว่องไว |
| alertness | (n) ความระมัดระวัง, การเตรียมพร้อม, ความว่องไว |
| canny | (adj) ระมัดระวัง, หลักแหลม, ฉลาด |
| care | (n) การดูแล, ความระมัดระวัง, การเอาใจใส่, ความกังวล, การระวังรักษา |
| careful | (adj) ระมัดระวัง, ระวังรักษา, ดูแล, เอาใจใส่ |
| carefulness | (n) ความระมัดระวัง, การระวังรักษา, การดูแล, ความเอาใจใส่ |
| careless | (adj) ประมาท, ไม่เอาใจใส่, สะเพร่า, เลินเล่อ, ไม่ระมัดระวัง |
| caution | (n) ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ, การตักเตือน |
| cautious | (adj) ระมัดระวัง, ระวัง, รอบคอบ |
| circumspect | (adj) ระมัดระวัง, ระวัง, ละเอียดรอบคอบ |
Longdo Approved JP-TH
| 用心 | [ようじん, youjin] (n) ระมัดระวัง |
Longdo Approved DE-TH
| vorsichtig | (adj, adv) อย่างระมัดระวัง เช่น Schwangere Frauen sollen vorsichtig laufen. ผู้หญิงที่ตั้งครรภ์ควรเดือนอย่างระมัดระวัง |
| Vorsichtsmaßnahme | (n) |die, pl. Vorsichtsmaßnahmen| การระมัดระวังไว้ก่อนล่วงหน้า, วิธีการป้องกัน, Syn. Vorsichtsmaßregel |
| gewissenhaft | (adj, adv) ด้วยความขยันหมั่นเพียร ด้วยความตั้งใจ อย่างมีสติ อย่างระมัดระวัง |
Longdo Approved FR-TH
| ouvrir l'oeil | (phrase) ระมัดระวัง |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0146 seconds, cache age: 0.55 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม