บังคับให้ทำ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


24 ผลลัพธ์ สำหรับ บังคับให้ทำ
ภาษา
หรือค้นหา: -บังคับให้ทำ-, *บังคับให้ทำ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เคี่ยวเข็ญบังคับให้ทำงานให้มากขึ้น เช่น เคี่ยวเข็ญให้ขยันหมั่นเพียรในการเล่าเรียน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And they got to crush 'em 'cause of the gravity. พวกมันถูกบังคับให้ทำงานให้ Phantasm (1979)
"Flank two" is a duress code used to indicate the agent is communicating under duress. ปีก2 เป็นรหัสใช้บอกว่าจนท. ถูกบังคับให้ทำการติดต่อ ปีก2 เป็นรหัสใช้บอกว่าจนท. Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
But I'm forced by my circumstances. What can I do? แต่ชั้นถูกสถานการณ์บังคับให้ทำ, ชั้นจะทำอะไรได้? Flowers for My Life (2007)
Ejection has been initiated. \ เครื่องบินบังคับให้ทำการดีดตัว Eagle Eye (2008)
Being forced to do something you don't wanna do but knowing if you don't go through with it, someone you care about's gonna suffer? การที่เราถูกบังคับให้ทำอะไรบ้างอย่าง /N คุณไม่ต้องการทำใช่ไหมละ ? แต่แกรู้อะไรมั้ย ถ้าแกไม่เคยผ่านมันมา คนที่แกห่วงได้รับความทรมาน Selfless (2008)
You were made to work and then, when you were no longer any use to them, then they sent you back to Auschwitz to be killed. เราถูกบังคับให้ทำงาน หลังจากนั้น ถ้าเราไม่มีประโยชน์ต่อเขาอีก พวกเขาก็จะส่งเรากลับไปฆ่าที่เอาชวิตซ์ The Reader (2008)
Alexander Mahone was forced to do things by the Company, and so was I. มาโฮน ถูกคอมพานีบังคับให้ทำงาน ฉันก็เหมือนกัน Greatness Achieved (2008)
She's being forced into this against her will. เธอกำลังถูกบังคับให้ทำเช่นนี้ โดยที่เธอไม่เต็มใจ Chapter Three 'Building 26' (2009)
- Whatever Max did, you made her do it. - Think about it. ไม่ว่าแม็กซ์จะทำอะไร เธอต่างหากที่บังคับให้ทำ นึกดูสิ Orphan (2009)
We can't force them to do what they don't want to do. เราไม่สามารถบังคับให้ทำสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการทำ Strange Friends or the Truth Is, You're Sexy (2009)
Walter, hypnosis can't make you do anything วอลเตอร์, การสะกดจิตไม่สามารถบังคับให้ทำ Of Human Action (2009)
- What's our plan? - Stop Speckles and save the world. ถูกบังคับให้ทำที่ใหญ่ที่สุด จำสินค้าอุปโภคบริโภคในประวัติศาสตร์. G-Force (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
beat into(phrv) บังคับให้ทำ, See also: บีบให้ทำ
browbeat into(phrv) ขู่เข็ญให้ทำ (บางสิ่ง), See also: บังคับให้ทำ บางสิ่ง
crowd(vt) กดดัน, See also: บังคับให้ทำ
drive into(phrv) บังคับให้ทำ, Syn. drive to
force out(phrv) บังคับให้ทำตาม, See also: บีบให้ยอม, Syn. enforce on, force on, force onto
enforce(vt) ใช้กำลังบังคับให้ปฏิบัติตาม, See also: บังคับให้ทำ, Syn. coerce, compel, force
inflict on(phrv) บังคับให้ทำในสิ่งที่ไม่ต้องการ
press-gang someone into doing something(idm) บังคับให้ทำบางสิ่ง, See also: บีบให้ทำ
land with(phrv) ทำให้ยอมรับสิ่งที่ไม่ต้องการ, See also: บังคับให้ทำสิ่งที่ไม่อยากทำ, Syn. land on, lumber with, saddle on, saddle with, thrust on
lay on(phrv) บังคับให้ทำ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
押し付ける[おしつける, oshitsukeru] บังคับให้ทำ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0338 seconds, cache age: 13.158 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม