41 ผลลัพธ์ สำหรับ ต่ำต้อย
ภาษา
หรือค้นหา: -ต่ำต้อย-, *ต่ำต้อย*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ต่ำต้อย | (adj) humble, See also: lowly, low, common, Syn. ต้อยต่ำ, Ant. สูงศักดิ์, Example: คนต่ำต้อยกว่ามักจะถูกคนที่เหนือกว่าเอาเปรียบเสมอ, Thai Definition: ที่มีฐานะความเป็นอยู่หรือตำแหน่งหน้าที่ด้อยกว่ากันมากจนเทียบกันไม่ได้, มีฐานะไม่เท่าเทียมเพื่อน |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ต่ำต้อย | ว. มีฐานะความเป็นอยู่หรือตำแหน่งหน้าที่ด้อยกว่ากันมากจนเทียบกันไม่ได้, มีฐานะไม่เท่าเทียมเพื่อน. |
| โกโรโกโส | ต่ำต้อย เช่น คนโกโรโกโส. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ต่ำต้อย | [tamtøi] (v) EN: go down ; depreciate ; sink |
| ต่ำต้อย | [tamtøi] (adj) EN: humble ; lowly ; low ; common ; inferior FR: inférieur ; bâtard |
Longdo Approved EN-TH
| IMHO | (phrase, slang) ย่อมาจาก In My Humble Opinion หมายถึง ในความเห็นอันต่ำต้อยของข้าพเจ้านั้น..., เป็นศัพท์แสลงยุคอินเทอร์เน็ต |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| broken | (adj) ต่ำต้อย |
| low | (adj) ต่ำต้อย, See also: ต้อยต่ำ, Syn. humble, meek, obscure |
| poor | (adj) ต่ำต้อย, See also: น่าสังเวช, น่าสงสาร, Syn. disgusting |
Hope Dictionary
| humble | (ฮัม'เบิล) adj. ถ่อมตัว, นอบน้อม, อ่อนน้อม, ต่ำต้อย. vt. ลดต่ำ, ทำให้ต่ำลง, ทำลายอิสรภาพอำนาจกำลังใจหรืออื่น ๆ ทำให้ถ่อมตัว. หมอบราบ., See also: humbleness n. humbler n. humblingly adv. humbly adv., Syn. meek, modest |
| inferior complex | ปมด้อย, ความรู้สึกต่ำต้อย, การขาดความมั่นใจในตัวเอง |
| knave | (เนฟว) n. คนไม่ซื่อ, คนโกง, คนพาล, ไพ่ตัวแจ๊ค, คนต่ำต้อย, คนใช้ผู้ชาย, |
| low | (โล) adj., adv. ต่ำ, น้อย, เตี้ย, หย่อน, งอลง, อ่อนเพลีย, อ่อนแรง, ค่าต่ำ, หดหู่ใจ, ต่ำต้อย, เลว, ชั่ว, หยาบช้า, เกียร์ต่ำ, เสียงต่ำ, เสียงแผ่ว n. สิ่งที่อยู่ต่ำ, ราคาต่ำ, ค่าต่ำ, เกียร์แรก, เกียร์ต่ำ, ความเลว, ความหยาบคาย. vi. (วัว) ร้อง, เปล่งเสียงคล้ายเสียงวัว n. การร้องเสี |
| lower | (โล'เออะ) { lowered, lowering, lowers } vt. ทำให้ต่ำลง, ลดลง, ลดเสียง, ทำให้ต่ำต้อย, ลดเกียรติ, ทำให้ระดับเสียงต่ำลง. vi. ลดลง, น้อยลง, จมลง, (ท้องฟ้า) มืดลง, มืดมน, ขมวดคิ้ว, บูดบึ้ง. n. ท้องฟ้ามืดลง, ลักษณะอาการที่คุกคาม, การขมวดคิ้ว, หน้าตาบูดบึ้, ฟันล่าง, ขากรรไกรล่าง. |
| lowly | (โล'ลี) adj., adv. ถ่อมตัว, ต่ำต้อย, สามัญ, แผ่วเบา, นิ่มนวล., See also: lowliness n. ดู lowly, Syn. humble, humbly |
| mean | (มีน) vt. มุ่งหมาย, มีเจตนา, ตั้งใจ, หมายถึง, ทำให้เกิดขึ้น, นำมาซึ่ง, มีความหมายต่อ, มีความสำคัญต่อ. vi. ตั้งใจ, มุ่งหมาย adj. ต่ำต้อย, ชั้นต่ำ, ไม่สำคัญ, ถ่อย, สกปรก, เลว, ใจแคบ, ขี้เหนียว, เห็นแก่ตัว, สร้างความเดือดร้อน, ร้าย, เชี่ยวชาญ, ประทับใจ, ระหว่างกลาง, โดยเฉลี่ย n. ค่าเฉลี่ย |
| meanly | (มีน'ลี) adj. อย่างต่ำต้อย, อย่างน่าดูหมิ่น, อย่างขี้เหนียว, อย่างเห็นแก่ตัว, อย่างเลวทราม adv. อย่างปานกลาง, อย่างพอควร |
| menial | (มี'เนียล) adj. เกี่ยวกับคนใช้, เป็นขี้ข้า, ต่ำต้อย. n. คนใช้, ขี้ข้า., See also: menially adv., Syn. servile |
| ornery | (ออร์'เนอรี) adj. ต่ำช้า, ต่ำต้อย, เจ้าอารมณ์, มีนิสัยไม่ดี., See also: orneriness n., Syn. low |
Nontri Dictionary
| abject | (adj) น่าสังเวช, น่าเวทนา, น่าอนาถ, ต่ำต้อย |
| base | (adj) ต่ำต้อย, ต่ำช้า, เลวทราม, ชั่ว |
| humble | (adj) สุภาพ, ต่ำต้อย, อ่อนน้อมถ่อมตน |
| humble | (adv) อย่างสุภาพ, อย่างต่ำต้อย, อย่างนอบน้อม |
| humility | (n) ความคลายพยศ, ความลดเกียรติ, ความต่ำต้อย, ความนอบน้อม |
| little | (adj) เล็ก, เล็กน้อย, น้อย, นิดหน่อย, ต่ำต้อย |
| lower | (vi, vt) ต่ำกว่า, ตกต่ำ, หย่อนลง, จมลง, ลดต่ำลง, ต่ำต้อย |
| lowliness | (n) ความเจียมตัว, ความต่ำต้อย, ความถ่อมตัว |
| lowly | (adj) เจียมตัว, ต่ำต้อย, ถ่อมตัว |
| meanness | (n) ความสกปรก, ความเลว, ความตระหนี่, ความต่ำต้อย |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0191 seconds, cache age: 3.066 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม