ชก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


83 ผลลัพธ์ สำหรับ ชก
ภาษา
หรือค้นหา: -ชก-, *ชก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ข้าราชการกลาโหม(n) Military Personnel
ข้าราชการบำนาญ (กองทัพ)(n) Retired Military Personnel
ช่วยราชการ(exp) Temporary Duty at (ตามด้วยชื่อหน่วยงานที่ช่วยราชการ)
ปฏิบัติราชการแทน(adv, conj) For + position Ex. For Governor = ปฏิบัติราชการแทนผู้ว่าราชการจังหวัด
ปฏิบัติราชการแทน(exp) (ตำแหน่งต่ำกว่า)...for...(ตำแหน่งสูงกว่า) เช่น "รองอธิบดีกรมสรรพากร ปฏิบัติราชการแทนอธิบดี" เขียนว่า "Deputy Director-General of the Revenue Department for the Director-General"
พนักงานราชการ(n) government employee
ลูกจ้างประจำของส่วนราชการ(n) Government Permanent Employee

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชก(v) box, See also: punch, pummel, strike, smash, Syn. ต่อย, Example: นักมวยคนนี้ชกเก่งมาก ชนะทุกครั้งที่ขึ้นเวที
ชกลม(v) perform shadow-boxing, Example: เขาเริ่มเมื่อยเมื่อชกลมได้ 10 ครั้ง, Thai Definition: ซ้อมชกลำพังคนเดียว ไม่มีคู่ต่อสู้หรือกระสอบทรายให้ชก
ชกมวย(v) box, See also: punch, cuff, jab, hit, Example: เขาออกจากบ้านมาเสี่ยงโชคด้วยการเป็นนักมวย ขึ้นชกมวยที่ต่างๆ จนมีชื่อเสียง
ชกหัว(v) hit oneself with anger, See also: vent, repress, Syn. ตีอกชกหัว, Example: วันๆ เขาไม่คิดจะทำอะไรนอกจากตีอกชกหัวอย่างนี้, Thai Definition: เขกหรือโขกศีรษะด้วยกำปั้นเพราะเจ็บใจตัวเอง
ชกต่อย(v) box, See also: punch, pummel, strike, smash, Syn. ต่อย, ชก, Example: คนงานในโรงงานนี้อันธพาลมาก มีเรื่องต้องชกต่อยกันทุกวัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชกก. กำหมัดแล้วพุ่งตรงไปยังที่หมาย เช่น ชกหน้า.
ชกมวย ๑ก. ใช้หมัดต่อยกันตามกติกา.
ชกมวย ๑น. ชื่อกีฬาประเภทหนึ่ง ที่คู่ชกชกกันตามกติกา.
ชกมวย ๒น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่.
ชกลมก. กำหมัดแล้วพุ่งออกไป เป็นการออกกำลังกายอย่างหนึ่ง.
ชก(ชะ-) น. นกสาลิกา.
ดอย ๓ชก, ตี, เช่น ดอยลูกคาง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perhaps you've been soldiering and seen some service abroad. คงไปรับราชการเป็นทหาร และออกเดินทางไปรบต่างแดน มากระมัง Wuthering Heights (1992)
- Done a lot of fighting in the ring. - ขึ้นชกมาหลายเวทีแล้ว Of Mice and Men (1992)
Then you're gonna have to work on your boxing or your cycling. งั้นเธอก็ไปชกมวย หรือขี่จักรยานแทนสิ Cool Runnings (1993)
Your judges will be Shindler, Gremmer and Kroychzech. กรรมการคือ ชินเลอร์ แกรมเมอร์ และโคชเชก Cool Runnings (1993)
- I know Kroychzech. He's a good guy. - ผมรู้จักโคชเชก เขาเป็นคนดีนะ Cool Runnings (1993)
My first witness is Inspector Robert Dixon. พยานแรกที่ใช้คือ Dixon โรเบิร์ตผู้ตรวจราชการ In the Name of the Father (1993)
Thank you, Inspector. ขอขอบคุณผู้ตรวจราชการ In the Name of the Father (1993)
Inspector, the defendant Conlon presented an alibi... ผู้ตรวจราชการจำเลย Conlon นำเสนอข้อแก้ตัว ... In the Name of the Father (1993)
Authorities assure us that at this moment... military units are mobilizing to stop the perpetrator of this heinous crime. ราชการปกป้องเรา นั่นคือตอนนี้ กองทหารกำลังเคลื่อนพลมาเพื่อ หยุดผู้กระทำผิดในคดีแย่ๆนี้ The Nightmare Before Christmas (1993)
Change the channel, and I'll smash your face. เปลี่ยนช่องสิแล้วฉันจะชกหน้าให้ Léon: The Professional (1994)
If you had a pot belly, I would punch you in it. ถ้าคุณมีหน้าท้องหม้อผมจะชกต่อยคุณในนั้น Pulp Fiction (1994)
- You'd punch me in the belly? - คุณจะชกต่อยฉันในท้องหรือไม่ Pulp Fiction (1994)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชก[chok] (x) EN: box ; punch ; pummel ; strike ; smash  FR: frapper ; boxer ; porter un coup
ชกต่อย[choktǿi] (v) EN: box ; punch ; pummel ; strike ; smash ; fight ; have a fight
ชกมวย[chokmūay] (v) EN: box ; punch ; cuff ; jab ; hit  FR: boxer ; combattre
ชกลม[chok lom] (v, exp) EN: perform shadow-boxing
ชกหัว[chok hūa] (v, exp) EN: hit oneself with anger ; vent ; repress

Longdo Approved EN-TH
malfeasance(n) การประพฤติผิดต่อหน้าที่ โดยเฉพาะที่กระทำโดยข้าราชการ, Syn. corruption
civil service system(n, phrase) ระบบข้าราชการพลเรือน
corpsman(n) ทหารเรือที่ทำหน้าที่เป็นเภสัชกรหรือผู้ช่วยในโรงพยาบาล, ทหารเสนารักษ์
mugger(n) นักจี้ปล้น, นักขู่กรรโชกทรัพย์ เช่น A mugger armed with a knife had to flee empty handed after his intended victim fought.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
biff(vt) ต่อย, See also: ชก
counter with(phrv) ต่อยกลับ (การชกมวย), See also: ชกกลับ, สวนกลับ
get in(phrv) ต่อย, See also: ชกได้จะแจ้ง
get in(phrv) ต่อย, See also: ชกได้จะแจ้ง
grapple with(phrv) ชกต่อยกับ, See also: ชกกับ
hang one on(idm) ต่อย (คำไม่เป็นทางการ), See also: ชก
hit hard(phrv) ต่อยอย่างแรง, See also: ชกอย่างแรง
hit out(phrv) ปล่อยหมัดออกไป, See also: ชก, ตี, ต่อย, เตะ, Syn. kick out, lash out
land on(phrv) ชก, See also: ต่อย, ตี, Syn. plant on
land upon(phrv) ชก, See also: ต่อย, ตี, Syn. plant on

Hope Dictionary
affair(อะแฟรฺ') n. ธุรกิจ, เรื่อง, ราชการ, เหตุการณ์, เรื่องรัก ใคร่, เรื่องส่วนตัว, เรื่องรักที่ไม่ถูกทำนองคลองธรรม, งานชุมนุม, Syn. event, incident, party, liaison, romance
agency(เอ'เจนซี) n. หน่วยงานบริการ, สำ-นักงานของตัวแทน, บริษัทตัวแทน, หน่วยงานราชการ, หน้าที่หรือการปฏิบัติงานของตัวแทน, กำลัง, พลัง, Syn. organization, office, means
amharic(แอมฮา' ริค, อามฮา' ริค) n. ภาษาราชการของเอธิโอเปีย. -adj. เกี่ยวกับภาษานี้
apothecary(อะพอธ'ธิคารี) n. เภสัชกร, ร้านขายยา, Syn. pharmacist, druggist
authority(ออธอ'ริที) n. เจ้าหน้าที่, อำนาจ (ในหน้าที่ตำแหน่ง) , ผู้มีอำนาจ, ผู้เป็นต้นตำรับ, ทางราชการ, แหล่งข้อมูลหรือคำแนะนำที่เชื่อถือได้, ความเชื่อถือได้, ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง, อำนาจทางนิตินัย, อำนาจการเป็นตัวแทน, ความเชี่ยวชาญ, พยาน, การให้การ (คำที่มีความหมายเหมือนก
banana(บะแนน'นะ) n. กล้วย, พืชกล้วย
biff(บิฟ) n. การชก, การต่อย, การโจมตี-vi ชก, ต่อย, ตี, Syn. blow
boxing(บอค'ซิง) n. วัตถุที่ใช้ทำกล่องหีบหรือลัง, การบรรจุกล่อง, หีบหรือลัง , การต่อยมวย, การชกมวย
boxing gloven. นวมชกมวย
brass(บราส) n. ทองเหลือง, ผลิตภัณฑ์ทองเหลือง, เครื่องดนตรีประเภทTrumpet, ความทะลึ่ง, ความหน้าด้าน, ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่, เงินทหารชั้นผู้ใหญ่ adj. เกี่ยวกับทองเหลือง, See also: brassish adj., Syn. effrontery

Nontri Dictionary
affair(n) กิจ, ธุระ, ธุรกิจ, การงาน, ราชการ, เรื่องรักๆใคร่ๆ
agency(n) ตัวแทน, ผู้แทน, องค์การ, หน่วยงานราชการ, การกระทำ
apothecary(n) ผู้ผสมยา, เภสัชก
biff(n) การต่อย, การชก, การโจมตี
biff(vt) ต่อย, ชก, โจมตี, ตี
blast(n) เสียงระเบิด, การระเบิด, ลมกรรโชก, เสียงอึกทึก
blow(n) การตี, การชก, การต่อย, การโจมตี, เสียงพัด
blow(vi, vt) พัด, เป่าลม, ผิวปาก, ตี, ชก, ต่อย
box(n) หีบ, กล่อง, กลัก, ลัง, ที่นั่งคนขับรถม้า, คอก, ตู้ไปรษณีย์, การชกมวย
box(vt) ใส่หีบ, ใส่กล่อง, บรรจุหีบ, ชกมวย

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
knock out(slang) ชกจนสลบ

Longdo Approved DE-TH
Behörde(n) |die, pl. Behörden| สถานที่ราชการ หน่วยงานของรัฐ
pitschnass(adj) เปียกโชก
Feiertag(n) |der, pl. Feiertage| วันหยุดราชการ
Wohnsitz(n) |der| ที่พำนักอาศัย, ที่อยู่ที่ชัดเจน (เป็นภาษาราชการ), See also: der Wohnort
Dienst(n) |der, pl. Dienste| หน่วยงานบริการ เช่น หน่วยงานราชการ, หน่วยงานของรัฐ, หน่วยงานทหาร, หน่วยงานสาธารณสุข เป็นต้น
ums Leben kommen(vi) |kam ums Leben, ist ums Leben gekommen| เสียชีวิต (เป็นภาษาราชการ พบมากในข่าว) เช่น Vier Menschen sind bei dem Autounfall ums Leben gekommen. มีผู้เสียชีวิตสี่คนจากอุบัติเหตทางรถยนต์นี้, Syn. sterben

Longdo Approved FR-TH
monsieur(n) |m, pl. messieurs| คุณผู้ชาย (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), See also: garçon, homme, Ant. madame, mademoiselle, Related: garçon, homme
mademoiselle(n) |f, pl. mesmoiselles| หญิงสาว (ค่อนข้างอายุน้อย, เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), Syn. fille, madame, femme, Ant. homme, monsieur
madame(n) |f, pl. mesdames| คุณผู้หญิง (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), Ant. monsieur
madameเป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิงที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งงานแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. Chantel, See also: mademoiselle, Ant. monsieur, Related: mademoiselle
mademoiselleเป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของหญิงสาวรุ่นที่มีอายุน้อย คล้ายกับ นางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Mademoiselle Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mlle. Chantel (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม mademoiselle ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่), See also: madame, Ant. monsieur, Related: madame
monsieurเป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของผู้ชาย คล้ายกับ นาย ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Monsieur Allongue ในภาษาเขียน ย่อเป็น M. Allongue (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม monsieur ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่), Ant. madame, mademoiselle

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0213 seconds, cache age: 8.94 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม