67 ผลลัพธ์ สำหรับ ฉลอง
ภาษา
หรือค้นหา: -ฉลอง-, *ฉลอง*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ฉลอง | (v) celebrate, See also: congratulate, Syn. สมโภช, เลี้ยง, สังสรรค์, เฉลิมฉลอง, Example: งานวันเกิดย่าปีนี้ไม่ได้ฉลองใหญ่เหมือนเช่นทุกปี, Thai Definition: จัดเลี้ยงทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี |
| ฉลอง | (v) replace, See also: repay, pay back, Syn. แทน, ทดแทน, ตอบแทน, Example: ฉันฉลองศรัทธาเพื่อนโดยการเลี้ยงข้าวมื้อใหญ่ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ฉลอง ๑ | (ฉะหฺลอง) ก. ทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี เช่น ฉลองพระ ฉลองหนังสือ ฉลองอายุ, จัดงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความยินดีในโอกาสต่าง ๆ เช่น ฉลองปริญญา, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ เฉลิม เป็น เฉลิมฉลอง. |
| ฉลอง ๒ | (ฉะหฺลอง) ก. แทน, ทดแทน, เช่น ฉลองคุณ. |
| ฉลอง ๓ | (ฉะหฺลอง) ก. จำลอง, รอง, แทน, ช่วย. |
| ฉลอง ๔ | (ฉะหฺลอง) ก. ข้าม ในคำว่า ท่าฉลอง คือ ท่าสำหรับข้าม. |
| ฉลองพระกรน้อย | น. ชื่อเสื้อชั้นในที่แขนต่อแถบรัด, คู่กับฉลองพระองค์ทรงประพาส, พระกรน้อย ก็ว่า. |
| ฉลองพระบาท | น. รองเท้าของพระมหากษัตริย์. |
| ฉลองพระศอ | น. สร้อยนวม. |
| ฉลองพระหัตถ์ | น. ช้อนส้อม, ตะเกียบ, มีดสำหรับโต๊ะอาหาร, ใช้ว่า ฉลองพระหัตถ์ช้อนส้อม ฉลองพระหัตถ์ตะเกียบ ฉลองพระหัตถ์มีด. |
| ฉลองพระองค์, ฉลององค์ | น. เสื้อ, เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย. |
| ฉลองพระเนตร | น. แว่นตา. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ฉลอง | [chaløng] (v) EN: celebrate ; congratulate ; rejoice FR: célébrer ; fêter |
| ฉลอง- | [chaløng-] (pref) EN: [ royal belongings ] |
| ฉลองชัยชนะ | [chaløng chaichana] (v, exp) EN: celebrate a victory FR: célébrer la victoire ; fêter la victoire |
| ฉลองปีใหม่ | [chaløng pīmai] (v, exp) EN: celebrate the New Year FR: fêter le nouvel an |
| ฉลองสงกรานต์ | [chaløng Songkrān] (v, exp) FR: célébrer le Songkran |
Longdo Approved EN-TH
| Mardi Gras | (n) |มาจากภาษาฝรั่งเศส| วันอังคารก่อนวัน Ash Wednesday, วันฉลองก่อนวันถือบวชในศาสนาคริสต์ (หรือเรียกว่า Shrove Tuesday), วันสุดท้ายของเทศกาลคาร์นิวาลในอเมริกา โดยเฉพาะที่เมือง New Orleans, Syn. Fat Tuesday |
| epiphany | (n) เป็นวันฉลองเทศกาลที่โหราจารย์ 3 คนจากทิศตะวันออก ได้นำของขวัญมาถวายแก่กุมารเยซู โดยทั่วไปแล้วตรงกับวันที่ 6 มกราคม, See also: Christmas |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| bring in the new year | (idm) ฉลองปีใหม่, Syn. ring in |
| celebrate | (vt) เฉลิมฉลอง, See also: ฉลอง |
| commemorate | (vt) ฉลอง (เพื่อเป็นการระลึกถึง), Syn. honor, honour, memorialise, memorialize, admire, celebrate, remember, memorise, memorize |
| out on the town | (idm) เลี้ยงฉลองทั้งคืน, See also: ฉลอง หลายแห่ง ในเมืองจนฟ้าสาง, Syn. night on the town, Ant. night on the town |
| ring in the New Year | (idm) ฉลองปีใหม่ตอนเที่ยงคืนของวันที่ 31 ธันวาคม |
| good-time it | (sl) ฉลอง |
| triumph | (vi) ฉลองชัยชนะ |
Hope Dictionary
| anniversary | (แอนนิเวอร์' ซารี) n. การครบรอบปีของเหตุการณ์ในอดีต (โดยเฉพาะการแต่งงาน) , การฉลองหรือระลึกถึง. -adj. ครบรอบปี, ประจำปี, Syn. birthday, commemoration |
| bacchanal | (บาคะนาล') n. ผู้ชอบดื่มสุรามาก, งานดื่มสุราหาความสำราญ, การรื่นเริงฉลองเทพเจ้าเมรัย, Syn. drunken reveler |
| bicentennial | (ไบเซนเทน'เนียล) adj. เกี่ยวกับหรือบรรจบครบสองร้อยปี, เกิดขึ้นทุก 200 ปี n. การฉลองครบ 200 ปี |
| carousal | (คะเรา'เซิล) n. การดื่มฉลองกันอย่างอึกทึกและเมาเหล้า, การดื่มเหล้ากันอย่างเต็มที่ |
| carouse | (คะเราซ') { caroused, carousing, carouses } vi. ดื่มฉลองกันอย่างอึกทึกและเมาเหล้า, ดื่มเหล้าจัดและบ่อย, See also: carousal n. ดูcarouse carouser n. ดูcarouse, Syn. make merry |
| celebrant | (เซล'ละบรันทฺ) n. ผู้ร่วมพิธีศาสนา, ผู้ร่วมการฉลอง, ผู้สรรเสริญคนที่ตายไปแล้ว |
| celebrate | (เซล'ละเบรท) { celebrated, celebrating, celebrates } v. ฉลอง, ประกอบพิธี, เฉลิม, ประกาศ, สรรเสริญ, ยกย่อง, ทำพิธี, จัดงานเลี้ยงฉลอง, See also: celebrative adj. ดูcelebrate celebrator n. ดูcelebrate -Conf. celibate |
| commemorable | (คะเมม'มะระเบิล) adj. น่าฉลอง, สมควรจะได้รับการฉลอง, ซึ่งควรระลึกถึง |
| commemorate | (คะเมม'โมเรท) { commemorated, commemorating, commemorates } vt. เป็นที่ระลึก, ฉลอง, เป็นอนุสรณ์, กล่าวระลึกถึง., See also: commemorator n., Syn. memorialize, celebrate |
| commemoration | (คะเมมมะเร'เชิน) n. การระลึก, การฉลอง, พิธีฉลอง, ที่ระลึก, สิ่งที่เป็นอนุสรณ์ |
Nontri Dictionary
| carnival | (n) งานรื่นเริง, งานแห่, งานฉลอง |
| carousal | (n) การกินเลี้ยง, การดื่มฉลอง |
| carouse | (vi) ดื่มฉลอง, กินเลี้ยง |
| celebrant | (n) ผู้เฉลิมฉลอง |
| celebrate | (vt) ประกอบพิธี, เฉลิมฉลอง, สมโภช, สรรเสริญ, ยกย่อง |
| celebration | (n) พิธีฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, งานสมโภช |
| centenary | (n หนึ่งศตวรรษ, 100 ปี, การฉลองครบ 100) ปี |
| commemorate | (vt) ฉลองวันที่ระลึก, เป็นอนุสรณ์ |
| commemoration | (n) การฉลอง, ที่ระลึก, พิธีฉลอง, อนุสรณ์ |
| consecrate | (vt) ทำให้ศักดิ์สิทธิ์, ถวาย, อุทิศ, ฉลอง |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 祝う | [いわう, iwau] TH: ฉลอง EN: to celebrate |
Longdo Approved DE-TH
| Fest | (n) |das, pl. Feste| งานฉลอง, งานเลี้ยง, งานปาร์ตี้ |
| etw. einweihen | (vt) |weihte etw. ein, hat eingeweiht| ฉลองเปิดตึกใหม่, ทำพิธีขึ้นบ้านใหม่ |
| Einweihung | (n) |die, pl. Einweihungen| พิธีฉลองขึ้นบ้านใหม่, See also: das Einweihungsfest |
| Jubiläum | (n) |das, pl. Jubiläen| การฉลองครบรอบปี |
| Silberjubiläum | (n) |das| การฉลองครบรอบ 25 ปี |
| Goldjubiläum | (n) |das| การฉลองครบรอบ 50 ปี |
| Ostern | (n, uniq) |das, pl. Ostern, ส่วนใหญ่ใช้เป็น Pl.| เทศกาลอีสเตอร์ มีความสำคัญทางศาสนาคริสต์ กล่าวคือ เป็นเทศกาลที่ชาวคริสต์ระลึกถึงการฟื้นคืนชีพของพระเยซู นอกจากนี้ Ostern ยังจัดเป็นเทศกาลฉลองความเขียวชอุ่มและความอุดุมสมบูรณ์ที่ฤดูใบไม้ผลินำมาด้วย |
| Festival | (n) |das, pl. Festivals| มหกรรม, งานเฉลิมฉลอง, Syn. Fest |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0196 seconds, cache age: 5.975 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม