61 ผลลัพธ์ สำหรับ จู้จี้
ภาษา
หรือค้นหา: -จู้จี้-, *จู้จี้*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| จู้จี้ | (v) grumble, See also: complain, to be fussy, over-particular, Example: ท่านเคยบ่นกับผมบ่อยๆ ว่าทำงานกับคนแก่ก็จู้จี้ยังงี้แหละ, Thai Definition: รบกวนเพราะไม่ถูกใจ |
| จู้จี้จุกจิก | (v) be fussy, See also: be choosy, be picky, be fastidious, Syn. จู้จี้ขี้บ่น, จุกจิกจู้จี้, Example: เธอจู้จี้จุกจิกกับลูกๆ ของเธอมากเกินไปจนพวกเขารำคาญกันหมดแล้ว, Thai Definition: บ่นว่าเรื่องเล็กๆ น้อยๆ พร่ำไปเพราะไม่พอใจ |
| จู้จี้จุกจิก | (adj) fussy, See also: fastidious, choosy, nit-picking, picky, finicky, pernickety, Syn. จู้จี้ขี้บ่น, จุกจิกจู้จี้, Example: ฉันรำคาญที่เขาเป็นคนจู้จี้จุกจิกอยู่ตลลอดเวลา, Thai Definition: ที่พิถีพิถันกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ทำให้กวนใจ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| จู๋จี๋ | ก. พูดกันเบา ๆ ด้วยอาการสนิทสนม, กระจู๋กระจี๋ ก็ว่า. |
| จู๋จี๋ | ว. อาการที่พูดกันเบา ๆ ด้วยความสนิทสนม, กระจู๋กระจี๋ ก็ว่า. |
| จู้จี้ ๑ | ก. งอแง เช่น เด็กจู้จี้, บ่นจุกจิกรํ่าไร เช่น คนแก่จู้จี้ |
| จู้จี้ ๑ | พิถีพิถันเกินไป เช่น ซื้อของเลือกแล้วเลือกอีกจู้จี้มาก. |
| จู้จี้ ๒ | ดู จี่ ๒. |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Duddiness, Fuddy | จู้จี้จุกจิก [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| จู้จี้ | [jūjī] (v) EN: grumble ; complain ; be fussy ; be fastidious about ; fuss ; fret |
| จู้จี้ | [jūjī] (adj) EN: fussy ; fastidious ; garrulous ; wordy ; verbose FR: tracassier ; tatillon ; vétilleux ; pointilleux |
| จู๋จี๋ | [jūjī] (v) EN: affectionate chat or whisper ; billing and cooing ; talk in a low voice FR: roucouler (fam.) ; conter fleurette |
| จู๋จี๋ | [jūjī] (adv) EN: amorously ; lovingly ; passionately FR: passionnément |
| จู้จี้จุกจิก | [jūjī-jukjik] (v) EN: be fussy ; be choosy ; be picky ; be fastidious |
| จู้จี้จุกจิก | [jūjī-jukjik] (adj) EN: fussy ; fastidious ; choosy ; nit-picking ; picky ; finicky ; pernickety |
Longdo Approved EN-TH
| bossumer | (n, jargon) พฤติกรรมของ “ลูกค้า” ที่มีลักษณะเหมือนเจ้านายมากขึ้น คือ เอาแต่ใจ ขี้บ่น จู้จี้จุกจิก หากไม่พอใจแบรนด์หรือสินค้าก็จะโพสต์บ่นบนโซเชียลทันที เกิดดราม่าบนโลกออนไลน์ |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| chary | (adj) จู้จี้, See also: ช่างเลือก, จุกจิก, Syn. fastidious |
| fuss about | (phrv) จู้จี้มากเกินไป, See also: จุกจิกเกินไป |
| fuss around | (phrv) จู้จี้มากเกินไป, See also: จุกจิกเกินไป |
| fuss over | (phrv) จู้จี้มากเกินไป, See also: จุกจิกเกินไป |
| finical | (adj) จุกจิก, See also: จู้จี้, พิถีพิถัน, Syn. fastidious, finicky, fussy, Ant. indifferent, gross |
| finicky | (adj) จู้จี้, See also: จุกจิก, พิถีพิถัน, Syn. fastidious, finical, fussy, Ant. indifferent, gross |
| meticulous | (adj) พิถีพิถันมาก, See also: จู้จี้จุกจิก, ละเอียดลออ, เอาใจใส่กวดขัน, Syn. scrupulous, fastidious, careful, Ant. imprecise, unexact |
| particular | (adj) จู้จี้, See also: พิถีพิถัน, ช่างเลือก |
| pernickety | (adj) จู้จี้, Syn. punctilious, persnickety |
| picky | (adj) จู้จี้มาก, See also: จุกจิกมาก, Syn. fussy, Ant. unfussy |
Hope Dictionary
| chary | (แชร์'รี) adj. ระมัดระวัง, เหนียมอาย, ประหยัด, ขี้เหนียว, จู้จี้, Syn. careful |
| choosey | (ชู'ซี) adj. เอาใจยาก, จู้จี้ |
| choosy | (ชู'ซี) adj. เอาใจยาก, จู้จี้ |
| deadwood | (เดด'วูด) n. สิ่งที่ใช้ประโยชน์อะไรไม่ได้, คนจู้จี้, ความได้เปรียบกว่า |
| fastidious | (ฟัสทิด'เดียส) adj. เอาใจยาก, จู้จี้พิถีพิถัน., See also: fastidiousness n., Syn. fussy |
| feddle-faddle | n. ความไร้สาระ, เรื่องขี้ประติ๋ว, สิ่งที่ไม่เป็นหลักสำคัญ. vi. จู้จี้, ยุ่ง, เอะอะ. -fiddle-faddler n. |
| finical | (ฟิน'นิเคิล, -คิง, -คี) adj. ละเอียดลออเกินไป, จุ๋มจิ๋มเกินไป, พิถีพิถันเกินไป, จู้จี้เกินไป., See also: finicality, finicalness, finickiness n. |
| finicking | (ฟิน'นิเคิล, -คิง, -คี) adj. ละเอียดลออเกินไป, จุ๋มจิ๋มเกินไป, พิถีพิถันเกินไป, จู้จี้เกินไป., See also: finicality, finicalness, finickiness n. |
| finicky | (ฟิน'นิเคิล, -คิง, -คี) adj. ละเอียดลออเกินไป, จุ๋มจิ๋มเกินไป, พิถีพิถันเกินไป, จู้จี้เกินไป., See also: finicality, finicalness, finickiness n. |
| fuss | (ฟัส) { fussed, fussing, fusses } n. ความจู้จี้, การคัดค้าน, การบ่น, ความวุ่นวาย. vt. วุ่นวาย, จู้จี้, บ่น, คัดค้าน. vt. รบกวน., See also: fusser n., Syn. fret, complain |
Nontri Dictionary
| captious | (adj) จู้จี้, ขี้บ่น, ชอบหาเรื่อง, คอยจับผิด |
| fastidious | (adj) จู้จี้, จุกจิก, เอาใจยาก, พิถีพิถัน |
| finical | (adj) พิถีพิถัน, ละเอียดมาก, จุกจิก, จู้จี้, ประณีตบรรจง |
| fuss | (n) ความจู้จี้, ความจุกจิก, ความยุ่ง, ความวุ่นวาย |
| fuss | (vi) จุกจิก, จู้จี้, ยุ่ง, วุ่นวาย, เจ้ากี้เจ้าการ, บ่น |
| fussy | (adj) จุกจิก, จู้จี้, ยุ่ง, วุ่นวาย, เจ้ากี้เจ้าการ, บ่น |
| meticulous | (adj) พิถีพิถัน, จู้จี้, เข้มงวด |
| nag | (vt) ถากถาง, จู้จี้ |
| particular | (adj) เฉพาะราย, โดยเฉพาะ, พีถีพิถัน, จู้จี้, เจาะจง |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| こだわる | [こだわる, kodawaru] TH: จู้จี้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ EN: to fuss over |
Longdo Approved DE-TH
| meckern | (vi) |meckerte, hat gemeckert| บ่น, บ่นจู้จี้ (ไม่ใช่บ่นรำพึงรำพัน), See also: jammern |
| Meckern Sie nicht! | (phrase) กรุณาอย่าขี้บ่น, กรุณาอย่าจู้จี้จุกจิก |
| wählerisch | (adj, adv) ที่ชอบเลือก, ช่างเลือก, จู้จี้ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0201 seconds, cache age: 3.485 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม