ข้างใน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

Intraepidermal	ข้างในผิวหนังชั้นบนสุด [การแพทย์]
Inward	ข้างใน [การแพทย์]

Ah, one problem. It's out there, we're in here?		อา หนึ่งคำถาม มันอยู่ข้างนอก เราอยู่ข้างในนี้ Aladdin (1992)
Yet inside, I believe she vacillates between a feeling of godlike omnipotence and a sense that she simply doesn't exist which, of course, is intolerable.		แต่ข้างในตัวเธอ ผมเชื่อว่า... ...เธอโอนเอนอยู่ระหว่าง ความรู้สึกในการมีอำนาจเหมือนพระเจ้า... ...และสัมผัส ที่เธอไม่มีตัวตน... Basic Instinct (1992)
Very good time. They always get lost on the way. Come in.		มาตรงเวลาดี ส่วนมากเขาจะหลงทางกัน เชิญข้างในครับ Basic Instinct (1992)
Why don't you take your clothes off and get in, huh?		ทำไมคุณไม่ถอดเสื้อผ้าออก แล้วเข้าไปข้างในล่ะ? Basic Instinct (1992)
Get inside. The show's inside.		เข้าไปข้างใน จะโชว์ข้างใน The Bodyguard (1992)
I said that as mum's not getting up, we're going to have your party in her room.		ฉันบอกว่า แม่ลุกลำบาก เราต้องไปจัดปาร์ตี้ข้างใน The Cement Garden (1993)
I know the cover's not much at all, but but it's got some really good things in it...		ปกมันอาจดูไม่น่าสนใจนะ แต่มันมีอะไรดีๆข้างในนะ The Cement Garden (1993)
Let's get a move on!		เข้าไปข้างใน! Hocus Pocus (1993)
Inside of these bones		ข้างในโครงกระดูกพวกนี้ The Nightmare Before Christmas (1993)
A bow - But why - How ugly		โบว์ / แต่ทำไม / น่าเกลียดจัง อะไรอยู่ข้างในนั้น อะไรอยู่ข้างในนั้น The Nightmare Before Christmas (1993)
There's no foot inside but there's candy		ไม่มีเท้าอยู่ข้างในหรอก / มีแต่ลูกกวาด The Nightmare Before Christmas (1993)
Do they bite - Do they snap - Or explode in the sack		มันกัดมั้ย / มันทำร้ายเราได้มั้ย หรือมันจะระเบิดจากข้างใน The Nightmare Before Christmas (1993)

in	(prep) ใน, See also: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน, Syn. inside, within
in	(adj) ใน, See also: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน, Syn. inner, inside
inner	(adj) ข้างใน, See also: ภายใน, ชั้นใน, ด้านใน, Syn. inside, middle, interior, secret, Ant. outer
inside	(prep) ภายใน, See also: ข้างใน, Syn. within, Ant. outside
inside	(adj) ภายใน, See also: ข้างใน, Syn. inner, interior, Ant. exterior
interior	(adj) ภายใน, See also: ข้างใน, อยู่ข้างใน, Syn. inner, inside, internal, inward
in	(prf) ใน, See also: ข้างใน
within	(prep) ภายใน, See also: ข้างใน, อยู่ภายใน, Syn. inside, in, inwardly, Ant. outside, without
within	(adv) ภายใน, See also: ข้างใน, อยู่ภายใน, Syn. inside, in, inwardly, Ant. outside, without

antihelix	(แอนทิฮี' ลิคซ) สันโค้งข้างในของใบหู
backyard	(แบค'เยิร์ด) n. สนามหลังบ้าน, ลานบ้าน, ด้านหลัง, ความไม่โสมมข้างใน
brain damaged	ใช้การไม่ได้ไร้สมองหมายถึง อะไรก็ตามที่ภายนอกดูดี แต่ข้างในจริง ๆ นั้นแย่มาก ๆ เข้าทำนอง "ข้างนอกสุกใส ข้างในต๊ะติ่งโหน่ง" สำนวนภาษาไทย อีกสำนวนหนึ่งที่มีความหมายคล้ายกันก็คือ "สวยแต่รูป จูบไม่หอม" ถ้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ ก็หมายถึงเครื่องที่ทำงานไม่มีประสิทธิภาพเหมือนกับที่โฆษณาเอาไว้
concave	(คอนเคฟว') { concaved, concaving, concaves } adj. เว้า, เว้าเข้าข้างใน, โหว่. n. (คอน'เคฟว) ด้านเว้า. vt. ทำให้เว้า., See also: concaveness n. ดูconcave
concavity	(คอนเคฟ'วิที) n. ภาวะหรือลักษณะที่เว้าเข้าข้างใน, ผิวหน้าเว้า, สิ่งที่มีผิวหน้าเว้า, โพรง, ช่อง
eclair	(เอแคล') n. ขนมหวานรูปไข่มีครีมอยู่ข้างใน -pl. eclairs
freestone	n. หินตัดที่ไม่แตกร้าว, ผลไม้ที่ไม่มีเม็ดข้างใน adj. ซึ่งแกะเม็ดออกได้ง่าย (ผลไม้)
in	(อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า., See also: in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.
induplicate	(อินดิว'พลิเคท) adj. พับเข้า, ม้วนเข้า, เข้าข้างใน., See also: induplicative adj. induplication n., Syn. folded inward
ingrowing	(อิน'โกรอิง) adj. ซึ่งงอกเข้าไปในเนื้อ, ซึ่งงอกเข้าข้างใน, ซึ่งเกิดเข้าข้างใน

immanent	(adj) อยู่ข้างใน, มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง
in	(adv) ใน, ภายใน, ข้างใน, อยู่ข้างใน
in	(pre) ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง
inmost	(adj) ข้างในสุด, ชั้นในสุด, มิดชิด, ลึกสุด, ก้นบึ้ง
inner	(adj) ข้างใน, ภายใน, ลับเฉพาะ, ส่วนตัว, ซ่อนเร้น
innermost	(adj) ข้างในสุด, ที่สุด, ลึกที่สุด
inside	(adj) ข้างใน, ภายใน, ด้านใน, ในร่ม
inside	(adv) ข้างใน, ภายใน, ด้านใน
interior	(adj) ชั้นใน, ภายใน, ข้างใน, ส่วนตัว, ส่วนลึก, ลี้ลับ
internal	(adj) ภายใน, ข้างใน, ส่วนใน

中	[なか, naka] (adj) ข้างใน
内外	[ないがい, naigai] (n) ข้างในข้างนอก, ข้างในและข้างนอก

Einsatz	(n) \|der, pl. Einsätze\| สิ่งที่สอดไว้, สิ่งที่ซ้อนอยู่ข้างใน เช่น Innen ist ein Filter als Einsatz. ข้างในมีไส้กรองสอดไว้
eintreten	(vi) \|tritt ein, trat ein, hat/ist eingetreten\| เข้าไปข้างใน เช่น Er kommt an die Tür und tritt ein: แต่ Er trat in das Haus. ไม่ใช่ Er trat das Haus ein., See also: hineingehen
etw. betreten	(vt) \|betritt, betrat, hat betreten\| เข้าไปข้างใน เช่น Ich habe das Krankenhaus nie betreten.
Maultasche	(n) \|die, pl. Maultaschen\| อาหารพื้นเมืองของคนเยอรมันทางใต้ (รัฐ Baden-Württemberg) คล้ายๆ เกี๊ยวขนาดใหญ่ เป็นแป้งห่อแล้วมีไส้อยู่ข้างใน ซึ่งอาจจะเป็นผัก หรือ เนื้อสัตว์ เสิร์ฟได้หลายแบบ เช่น แบบเปล่าๆ, ราดด้วยน้ำซ้อส หรือ เอาไปหั่นแล้วผัดกับไข่ Image:
intern	(adj) ภายใน ข้างใน เช่น Gegen dem Kanzler gibt es interne Kritik.