ขี้โอ่ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

33 ผลลัพธ์ สำหรับ ขี้โอ่

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adj) showy, See also: bragging, boastful, exaggerated, Syn. ขี้อวด, ขี้คุย, ขี้โว, ขี้โม้, Example: คนขี้โอ่คุยกับใครก็มีแต่คนรำคาญ, Thai Definition: ที่ชอบพูดยกตนหรือพูดโอ้อวด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I got this hotshot pilot friend who said he could do an Immelmann at a sustained 8 Gs.		ผมเคยได้ยิน เพื่อนนักบินขี้โอ่บอกว่า เขาทนได้ถึง 8 Gs. Squeeze (1993)
Pride, pomp and circumstance.		ยะโส, ขี้โอ่ และ มีฐานะ. Cinema Paradiso (1988)
Those suits with pedicures and penny loafers. Why would you?		แล้วพวกคนในเครื่องแบบขี้โอ่พวกนั้น ทำไมนายบอกเค้าล่ะ? Scan (2006)
You are a such a fucking snob, Earl. You like her because she is rich.		แกมันคนขี้โอ่ เอิร์ล แกชอบเธอ เพราะว่าเธอรวย Mr. Brooks (2007)
I had to deal with that pompous son of a bitch.		ฉันเลยต้องทนอยู่กับไอ้ขี้โอ่นี่ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
Nice hat, you showoff!		หมวกสวยนะ ไอ้ขี้โอ่ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
- oh, shut your pompous vortex of overlapping fangs!		หุบปากไปเลยไอ้ขี้โอ่ฟันซ้อน! Advanced Criminal Law (2009)
Yes, I'd rather be cared for by a flatulent helper monkey.		ใช่สิ ผมควรได้รับการดูแลจากลิงลมขี้โอ่ You Gotta Get a Gimmick (2010)
He's just a foppish dandy.		เขาก็แค่เป็นคนสำรวยขี้โอ่ Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
He's a pompous, self-righteous ass.		เขาเป็นพวกขี้โอ่ คิดว่าตัวเองไม่เคยทำอะไรผิด Butterfly (2010)
As long as I have the woman and the boy, your fop-coiffed little heroes will be scouring the Earth for them -- therefore, not you and not me.		ตราบใดที่ฉันยังมี ผู้หญิงและเด็กนั่น พวกวีรบุรุษ ขี้โอ่ตัวน้อยๆของนาย ก็จะพลิกแผ่นดิน ตามหาพวกเขา Let It Bleed (2011)
That's if you hadn't been such an arrogant, pompous, dollophead.		ถ้าท่านไม่รวม หยิ่ง ขี้โอ่ The Darkest Hour (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขี้โอ่

[khī-ō] (adj) EN: given to showing off ; boastful ; braggard FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; enclin à l'exagération

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

flatulent	(adj) ขี้โอ่, See also: ขี้โม้, Syn. pompous, turgid, Ant. timid, shy
foppish	(adj) ขี้โอ่, See also: อวด, ชอบแต่งตัวอวด
pompous	(adj) ขี้โอ่, See also: คุยโต, พูดเกินจริง, Syn. haughty, snobby, elitist, Ant. humble

Hope Dictionary

cockiness	(คอค'ดิเนส) n. ความหยิ่ง, ความขี้โอ่
cockscomb	(คอค'สโคม) n. ต้นหงอนไก่, หงอนไก่, คนขี้โอ่, คนหยิ่ง
coxcomb	(คอคซฺ'โคม) n. หงอนไก่, คนขี้โอ่หรือคนสำรวยที่โง่และหยิ่ง, ศรีษะ, See also: coxcombic adj. ดูcoxcomb coxcombical adj. ดูcoxcomb, Syn. popinjay
coxy	(คอค'ซี) adj. หยิ่ง, ขี้โอ่, ทระนง
dandy	(แดน'ดี) n. ผู้ชายที่สำรวย, คนขี้โอ่, คนเจ้าชู้, สิ่งหรือคนที่มีคุณภาพดีเป็นพิเศษ adj. สำรวย, ชอบแต่งตัวเกินไป, ชั้นหนึ่ง, ดีเยี่ยม, See also: dandily adv. ดูdandy dandyish adj. ดูdandy dandiacal adj. ดูdandy dandyism n. ดูdandy
doggy	(ดอก'กี) n. สุนัขตัวเล็ก ๆ , สุนัข. -adj. เหมือนสุนัข, ชอบเล่นกับสุนัข -adj. เกี่ยวกับสุนัข, ขี้โอ่, อวดอ้าง, อ้างสิทธิ, หลอกลวง
fop	n. คนหยิ่งยโสมาก, คนขี้โอ่, คนขี้แต่งตัว
foppery	n. เสื้อผ้าที่โก้หรู, นิสัยหยิ่งยโสมาก, นิสัยขี้โอ่, นิสัยขี้แต่งตัว
foppish	adj. ขี้โอ่, ขี้แต่งตัว, หยิ่งยโสมาก, See also: foppishness n.
gaudy	(กอ'ดี) adj. หรูหรา, ฉูดฉาด, บาดตา, ขี้โอ่, โอ้อวด.n. งานเลี้ยงฉลองอย่างเอิกเกริก, See also: gaudily adv. gaudiness n., Syn. showy, flashy, garish

Nontri Dictionary

cockscomb	(n) ดอกหงอนไก่, คนหยิ่ง, คนขี้โอ่
coxcomb	(n) คนขี้โอ่, คนสำรวย, หงอนไก่
dandy	(n) ชายสำรวย, คนเจ้าชู้, คนขี้โอ่
fop	(n) คนช่างแต่งตัว, คนสำรวย, คนขี้โอ่
foppery	(n) ความพิถีพิถันในการแต่งตัว, ความขี้โอ่, ความโก้หรู
foppish	(adj) ช่างแต่งตัว, สำรวย, ขี้โอ่, โก้หรู

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0448 seconds, cache age: 2.71 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม