*whispering* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

campaign, whispering	การณรงค์แบบให้ร้ายป้ายสี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
whispering campaign	การณรงค์แบบให้ร้ายป้ายสี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

whispering	I heard my parents whispering last night.
whispering	The boys were whispering; I knew they were up to something.

มุบมิบ	(adv) mumblingly, See also: murmuringly, whisperingly, gossipingly, Example: ผมเห็นแต่ว่าเขาพูดมุบมิบ แต่ผมไม่ได้ยิน, Thai Definition: อาการที่ริมฝีปากเผยอขึ้นลงโดยเร็วอย่างกระซิบ
กะหนุงกะหนิง	(adv) whisperingly, See also: occupied with endless whispers in love, Syn. หนุงหนิง, Example: พวกเขาคุยกันกะหนุงกะหนิงตลอดเวลา, Thai Definition: เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก
การกระซิบ	(n) whispering, See also: taking in a whisper, Ant. การตะโกน, Example: การกระซิบต้องคอยเงี่ยหูฟัง, Thai Definition: การพูดเสียงเบาๆ

whispering	/W IH1 S P ER0 IH0 NG/ /วิ สึ เป่อ (ร) หริ่ง/ /wˈɪspɜːʴɪŋ/
whispering	/HH W IH1 S P ER0 IH0 NG/ /หึ วิ สึ เป่อ (ร) หริ่ง/ /hwˈɪspɜːʴɪŋ/

whispering	(v, n) /w i1 s p @ r i ng/ /วิ สึ เปอะ หริ่ง/ /wˈɪspərɪŋ/
whisperings	(n) /w i1 s p @ r i ng z/ /วิ สึ เปอะ หริ่ง สึ/ /wˈɪspərɪŋz/
whispering-gallery	(n) /w i2 s p @ r i ng - g a1 l @ r ii/ /วิ สึ เปอะ หริ่ง แก๊ เหลอะ หรี่/ /wˌɪspərɪŋ-gˈæləriː/
whispering-galleries	(n) /w i2 s p @ r i ng - g a1 l @ r i z/ /วิ สึ เปอะ หริ่ง แก๊ เหลอะ หริ สึ/ /wˌɪspərɪŋ-gˈælərɪz/

whispering campaign	(n) the organized dissemination of derogatory rumors designed to discredit a candidate
whispering gallery	(n) a space beneath a dome or arch in which sounds produced at certain points are clearly audible at certain distant points, Syn. whispering dome
murmuring	(adj) making a low continuous indistinct sound, Syn. susurrant, whispering
rustle	(n) a light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind, Syn. whisper, rustling, whispering
whisper	(n) speaking softly without vibration of the vocal cords, Syn. voicelessness, whispering, susurration
yellow bells	(n) viscid herb of arid or desert habitats of southwestern United States having pendulous yellow flowers, Syn. California yellow bells, whispering bells, Emmanthe penduliflora

呢喃	[ní nán, ㄋㄧˊ ㄋㄢˊ, 呢喃] onomat. twittering of birds; whispering; murmuring #38,948 [Add to Longdo]
嘁	[qī, ㄑㄧ, 嘁] whispering sound #44,209 [Add to Longdo]
呢喃细语	[ní nán xì yǔ, ㄋㄧˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧˋ ㄩˇ, 呢喃细语 / 呢喃細語] whispering in a low voice (成语 saw); murmuring [Add to Longdo]

Geflüster { n }; Flüstern { n }	whispering [Add to Longdo]
flüstern \| flüsternd \| geflüstert \| flüstert \| flüsterte	to whisper \| whispering \| whispered \| whispers \| whispered [Add to Longdo]
flüsternd { adv }	whisperingly [Add to Longdo]
tuscheln \| tuschelnd \| getuschelt	to whisper \| whispering \| whispered [Add to Longdo]
wispern \| wispernd \| gewispert	to whisper \| whispering \| whispered [Add to Longdo]
zuflüstern \| zuflüsternd \| zugeflüstert	to whisper to \| whispering to \| whispered to [Add to Longdo]

ひそひそ	[hisohiso] (adv, adv-to) (on-mim) whisperingly; (P) [Add to Longdo]
ひそひそ話	[ひそひそばなし, hisohisobanashi] (n, vs) whispering [Add to Longdo]
ぼそぼそ	[bosoboso] (adj-na, adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) dry and crumbling; (2) whispering; subdued; (3) tasteless; flavorless; flavourless [Add to Longdo]
ボソリ;ぼそり	[bosori ; bosori] (adv) whispering; murmuring; subdued [Add to Longdo]
私語(P);囁き	[しご(私語)(P);ささやき, shigo ( shigo )(P); sasayaki] (n, vs) (ささやき is a 義訓 of 私語) whispering; whisper; secret talk; murmur; (P) [Add to Longdo]
耳語	[じご, jigo] (n, vs) whispering [Add to Longdo]
耳擦り	[みみこすり, mimikosuri] (n, vs) whispering [Add to Longdo]
耳打ち;耳打(io)	[みみうち, mimiuchi] (n, vs) whispering into a person's ear [Add to Longdo]
低語	[ていご, teigo] (n, vs) whispering; murmuring; talking in a low voice [Add to Longdo]
内証話	[ないしょうばなし, naishoubanashi] (n) confidential talk; whispering [Add to Longdo]
忍び音	[しのびね, shinobine] (n) whispering; quiet weeping [Add to Longdo]
忍び声	[しのびごえ, shinobigoe] (n) whispering [Add to Longdo]