*vogue* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


87 ผลลัพธ์ สำหรับ *vogue*
ภาษา
/โฟว กึ/     /V OW1 G/     /vˈəʊg/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: vogue, -vogue-
Possible hiragana form: う゛ぉぐえ

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
vogue(n) สมัยนิยม, See also: สิ่งที่อยู่ในความนิยม, Syn. fashion, trend
vogue(n) ความเป็นที่นิยม, Syn. fashion, trend

Hope Dictionary
vogue(โวก) n. สมัย, สมัยนิยม, ความนิยม, แฟชั่น, ยุค, สิ่งที่เป็นสมัยนิยม

Nontri Dictionary
vogue(n) ความนิยม, แฟชั่น, ยุค, สมัยนิยม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She was on the cover of Vogue. Sie war auf dem VOGUE-Cover. And the Reality Problem (2014)
Patrick... Wednesday is your interview at "Vogue." Patrick... am Mittwoch ist dein Vorstellungsgespräch bei der "Vogue." Charlie Gets Patrick High (2014)
I just thought about it and I realized Ich habe nur noch einmal nachgedacht und bemerkt, dass ich einfach kein "Vogue" Charlie Gets Patrick High (2014)
Charlie, the fact that I'm not qualified for the "Vogue" job has absolutely nothing to do with the fact that my mother thought of vodka as the child that never disappointed her. Charlie, die Tatsache, dass ich für den "Vogue" - Job nicht qualifiziert genug bin, hat absolut nichts mit der Tatsache zu tun, dass meine Mutter dachte, Wodka... wäre ein guter Ersatz für ein Kind, das sie nie enttäuschen würde. Charlie Gets Patrick High (2014)
The reason you're avoiding this interview with "Vogue" is because your mother made you feel like you're the dumb one. Der Grund, warum du diesem Bewerbungsgespräch bei "Vogue" ausweichst, ist, dass dich deine Mutter dazu gebracht hat, dass du denkst, du wärst der Dumme. Charlie Gets Patrick High (2014)
Speaking of which, Vogue is throwing a party in the Village tonight. Apropos, die "Vogue" schmeißt heute eine Party im Village. Severance (2015)
Give me the Vogue-catty queff-wrecks-demony. Gib mir die Vogue-catty-queff-wrecks-demony! Deathgasm (2015)
I don't suppose there's much point. We're moving to Basildon. Und außerdem muss ich mein Exemplar der Vogue lesen. Episode #4.7 (2015)
Just teaching the folks from Vogue how to Vogue. I couldn't resist. Ich bringe den Leuten von Vogue den Vogue bei. Chutes and Ladders (2015)
Claudia Bankson, Vogue Magazine. Claudia Bankson, Vogue Magazine. Chutes and Ladders (2015)
Look, it might seem a little wonker-bonkers, but I was reading in Indian Vogue that crickets were all the rage over there. Schaut, es könnte euch ein wenig bekloppt vorkommen, aber ich habe in der Indianer-Vogue gelesen, dass Grillen dort der letzte Schrei seien. Crickets (2015)
♪ Ready to go, whether on my phone Or the cover of Vogue ♪ Bin bereit, ob am Handy Oder auf dem Cover der Vogue Diapers Are the New Black (2015)
Now that's what I'm talking about! Vogue. Daddy Julien (2015)
Most of her bank statements were still in their envelopes unopened, scattered around with old "Vogue" magazines and some junk mail, which CSU basically threw into a box. Die meisten ihrer Kontoauszüge waren ungeöffnet in ihren Briefumschlägen, auf einem Haufen mit alten Vogue-Magazinen und Werbepost, die die Kriminaltechnik im Grunde nur in eine Kiste legte. The Call of the Wild (2016)
I'm an editor at Vogue. Ich bin Redakteurin bei der Vogue. Julieta (2016)
I'm a correspondent for Men's Vogue in Berlin. I can put in a word for you. Ich könnte Sie bei der Men's Vogue in Berlin empfehlen. Personal Shopper (2016)
Not when Justin Bobby shows up at your house in the middle of the night crying 'cause he's the only one who wasn't included in the spread in Teen Vogue. Nicht wenn Justin Bobby eines Abends heulend bei dir auftaucht, weil er als Einziger nicht in der Teen Vogue war. A Day (2017)
Wow, fancy. Sie arbeitet bei Vogue. - Schick. Episode #3.6 (2017)
Yes and Vogue in 2015. Ja, und "Vogue" in 2015. Jeg er gutt, jeg får ikke hat (2017)
It's Vogue for horses. - Das ist wie Vogue für Pferde. Close Up (2017)
I was looking at Vogue, the one with Mary in it. - Mary war in der Vogue im Ballkleid. The Women (1939)
Two, six, seven. Vogue Fur Company, United Building. 2, 6, 7. Vogue Pelz AG, United Building. The Amazing Dr. Clitterhouse (1938)
Vogue Fur Company, United Building. Vogue Pelz AG, United Building. The Amazing Dr. Clitterhouse (1938)
I am jeopardising my position with Harper's Bazaar and Vogue, all for a girl who does not appear. Ich gefährde meine Stellung bei Harper's Bazaar und Vogue, für eine, die nicht kommt. Funny Face (1957)
You land in Tokyo in the morning. The Vogue shoot is at to. The swimsuit spread. Am 15. kommst du morgens in Tokio an, um 14 Uhr dein Shooting für Vogue, die Badeanzug-Serie, und abends nach Kyoto. Time to Leave (2005)
I saw it in the June Vogue a year ago. ฉันเห็นในหนังสือ โว้กเมื่อมิถุนา ปีที่แล้วนะ Legally Blonde (2001)
Vogue... Vogue... Eating Out (2004)
No honey, Vogue was on Dick Tracy. ไม่นะที่รัก Vogue เนี่ยอยู่ในอีก.. เทรซี่ Eating Out (2004)
my first "Vogue" piece. meinen ersten "Vogue" -Artikel. A 'Vogue' Idea (2002)
#Vogue ## * Vogue * The Power of Madonna (2010)
ugh.She was invera's "vogue" spread. ugh.She was invera's "vogue" spread. Bad News Blair (2007)
Let's get to that "Teen" vogue cover shoot. รีบไปเถอะ เรามีถ่ายปกโวล์คฉบับวัยรุ่นนะ Bolt (2008)
Dress like a pregnant, suffering wife, not the cover of Vogue. Sie können nicht wie das Titelblatt von Vogue erscheinen. I Wish I Could Forget You (2005)
vogue magazine says it boosts energy levels And brightens the complexion. โว้ค บอกว่ามันช่วยเพิ่มพลังร่างกาย และทำให้ผิวเปล่งปลั่ง Vitamin D (2009)
So Carrie, how's the writing going? Still working for Vogue? แคร์รี่ คุณยังเขียนให้โว้คมั้ยคะ Sex and the City 2 (2010)
And speaking of Vogue... they want you to write a piece... to accompany the release of your book. อ้อ และพูดถึงโว้ค เขาขอให้เธอ เขียนงานชิ้นนึงแจกไปกับหนังสือ Sex and the City 2 (2010)
I'm worried about the Vogue article, so I wanted to get started. ฉันค้างงานเขียนโว้คชิ้นนึง ต้องเริ่มปั่นแล้ว Sex and the City 2 (2010)
#Vogue # # โว้ค # The Power of Madonna (2010)
[ Artie ] "Vogue,"take one. "โว้ค" เทคหนึ่ง The Power of Madonna (2010)
- # Come on, vogue # - # Vogue # # มาสิ โว้ค # # ปล่อยร่างกาย ไปตามเพลง # The Power of Madonna (2010)
- # Come on, vogue # - # Vogue # # Let your body go with the flow # # ปล่อยร่างกาย ให้โบกสะบัด # The Power of Madonna (2010)
# Come on, vogue # - # Vogue # - # Let your body move to the music # # ปล่อยร่างกาย ไปตามเพลง # The Power of Madonna (2010)
- # Come on, vogue # - # Vogue # - # Vogue # - #Let your body go with the flow # # ปล่อยร่างกาย ให้โบกสะบัด # The Power of Madonna (2010)
- # Vogue # - # Vogue # # โว้ค โว้ค # # สิ่งสวยงาม ที่เธอจะเจอ # The Power of Madonna (2010)
#Move to the music # - # Vogue # - #Vogue # # โว้ค โว้ค # The Power of Madonna (2010)
This is my first review for " teen vogue." นี่เป็นครั้งแรกของฉันที่จะได้สัมภาษณ์กับ"Teen Vogue" The Empire Strikes Jack (2010)
Big-time. I was even on the cover of "Vogue." แหมฉันเคยได้ลงปก "โว้ค" เชียวนะ Chromolume No. 7 (2010)
Ooh. And this is me when I did "vogue." โอ และนี่ฉันเอง ลงปก "โว๊ค" The Ballad of Booth (2010)
Okay, on the count of three, name your favorite 2010 vogue cover. โอเค นับหนึ่งถึงสามนะ บอกชื่อปกโว้คที่ชอบที่สุดในปี 2010 The Substitute (2010)
Please apologize to everyone at "vogue. " ช่วยไปขอโทษทุกคนที่ "โวค" Belles de Jour (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
vogueTerms like "sexism" are now in vogue.
vogueHis novel had a great vogue for a long time.
vogueThis style is much in vogue.
vogueThe French style of dress is in vogue just now.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมัยนิยม(n) fashion, See also: vogue (word), mode, Syn. แบบอย่าง, แฟชั่น, ความนิยม, Example: แม่เขาเป็นคนหัวโบราณ ไม่ยอมให้เขาไว้ผมทรงแปลกๆ หรือแต่งกายตามสมัยนิยม
เข้าสมัย(v) be modern, See also: be up-to-date, be in vogue, Syn. ทันสมัย, เข้ายุค, Example: ผมทรงนี้เข้าสมัยมาก แต่ดูไม่ค่อยเหมาะกับเธอเลย, Thai Definition: เป็นไปตามความนิยมที่เป็นอยู่ในช่วงเวลานั้น
แนว(n) style, See also: trend, fashion, craze, fad, vogue, Syn. แบบ, ลักษณะ, รูปแบบ, Example: เพลงแนวนี้กำลังเป็นที่นิยมในหมู่วัยรุ่น
ตามสมัย(adv) fashionably, See also: stylishly, in vogue, up to date, Syn. ตามสมัยนิยม, Example: แฟชั่นเสื้อผ้ามักเปลี่ยนแปลงไปตามสมัยอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: ตามช่วงเวลานั้น, คราวนั้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แฟชั่น[faēchan] (n) EN: fashion ; vogue  FR: mode [ f ]
แล่น[laen] (v) EN: run ; move ; go ; sail  FR: circuler ; rouler ; se déplacer ; voguer ; naviguer
แล่นเรือ[laen reūa] (v) EN: sail  FR: naviguer ; voguer
ไม่ตกยุค[mai tok yuk] (adj) EN: timeless ; always in vogue  FR: toujours en vogue ; intemporel
เป็นที่นิยม[pen thī niyom] (v, exp) EN: be popular ; find public favor  FR: être populaire ; être en vogue
สมัยนิยม[samainiyom] (n) EN: vogue ; mode ; fashion of the period  FR: vogue [ f ] ; mode [ f ]
ทันสมัย[thansamai] (x) EN: modern ; fashionable ; up-to-date ; in vogue ; contemporary ; abreast of the times ; chic  FR: moderne ; à la mode ; en vogue ; au goût du jour ; à la page ; chic
ตกกระแส[tok krasaē] (v, exp) EN: be out of vogue ; do what is unfashionable ; be out of step
ยอดนิยม[yøt niyom] (adj) EN: highly popular ; highly fashionable  FR: en vogue ; à la mode ; très populaire

CMU Pronouncing Dictionary
vogue

Oxford Advanced Learners Dictionary
vogue
vogues

WordNet (3.0)
vogue(n) the popular taste at a given time, Syn. style, trend
vogue(n) a current state of general acceptance and use
latest(adj) in the current fashion or style, Syn. a la mode, in style, modish, in vogue

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Vogue

n. [ F. vogue a rowing, vogue, fashion, It. voga, fr. vogare to row, to sail; probably fr. OHG. wag&unr_;n to move, akin to E. way. Cf. Way. ] 1. The way or fashion of people at any particular time; temporary mode, custom, or practice; popular reception for the time; -- used now generally in the phrase in vogue. [ 1913 Webster ]

One vogue, one vein,
One air of thoughts usurps my brain. Herbert. [ 1913 Webster ]

Whatsoever its vogue may be, I still flatter myself that the parents of the growing generation will be satisfied with what &unr_;&unr_; to be taught to their children in Westminster, in Eton, or in Winchester. Burke. [ 1913 Webster ]

Use may revive the obsoletest words,
And banish those that now are most in vogue. Roscommon. [ 1913 Webster ]

2. Influence; power; sway. [ Obs. ] Strype. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
热门[rè mén, ㄖㄜˋ ㄇㄣˊ, 热 门 / 熱 門] popular; hot; in vogue #5,916 [Add to Longdo]
兴起[xīng qǐ, ㄒㄧㄥ ㄑㄧˇ, 兴 起 / 興 起] to arise; to come into vogue #8,428 [Add to Longdo]
时髦[shí máo, ㄕˊ ㄇㄠˊ, 时 髦 / 時 髦] in vogue; fashionable #11,219 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Mode { f }; Beliebtheit { f } | Moden { pl }vogue | vogues [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
流行(P);流行り[はやり(P);りゅうこう(流行)(P), hayari (P); ryuukou ( ryuukou )(P)] (n, vs, adj-no) fashion; fad; vogue; craze; (P) #3,245 [Add to Longdo]
ボーグ[bo-gu] (n) vogue (fre [Add to Longdo]
行われる;行なわれる[おこなわれる, okonawareru] (v1) to be done; to be practiced; to be practised; to take place; to be held; to be prevalent; to be in fashion; to be in vogue; to be current; to come into use [Add to Longdo]
流行言葉;流行り言葉[はやりことば, hayarikotoba] (n) buzzword; popular expression; vogue word or phrase [Add to Longdo]
流行語[りゅうこうご, ryuukougo] (n) buzzword; vogue word; popular phrase; word (phrase) in fashion or on everybody's lips [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.022 seconds, cache age: 2.018 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม