*umbra* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


126 ผลลัพธ์ สำหรับ *umbra*
ภาษา
หรือค้นหา: umbra, -umbra-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
umbra(n) ร่มเงา, See also: เงา, เงามืด, Syn. shade, adumbration, Ant. brightness, sunlight
umbra(n) จุดบอดของดวงอาทิตย์
umbrae(n) พหูพจน์ของ umbra
umbral(adj) ที่เป็นร่มเงา
umbrage(n) ความรู้สึกไม่พึงใจ, See also: ความขุ่นเคือง, Syn. pique, grudge, resentment
umbrage(n) ร่ม (เช่น ร่มไม้), See also: ร่มเงา, Syn. shade, shadow
adumbral(adj) เป็นเงา, See also: ที่มีเงาดำ
penumbra(n) ส่วนเงามัวที่ล้อมรอบเงามืด (ทางดาราศาสตร์), Syn. shadow, umbra, darkness, Ant. brightness
adumbrate(vt) แรเงา
umbrageous(adj) ที่เป็นร่มเงา, See also: ที่ร่มครึ้ม, Syn. shady, shadowy, Ant. unshaded
umbrageous(adj) รู้สึกไม่พึงใจ, See also: รู้สึกขุ่นข้องหมองใจ, Syn. indignant, irritable, Ant. unangry
encumbrance(n) ผู้ที่ต้องพิ่งพาคนอื่นโดยเฉพาะเด็ก
encumbrance(n) สิ่งกีดขวาง, See also: สิ่งที่เป็นภาระ, Syn. burden, hindrance, impediment
take umbrage at(idm) ขุ่นเคืองจาก, Syn. take about

Hope Dictionary
adumbral(แอดอัม' บรัล) adj. เป็นเงา, บังแดด, ร่ม
adumbrate(แอดอัม' เบรท) vt. แลเงา, วาดโครงร่าง, วาดย่อ, พรรณาย่อ ๆ , พูดเป็นนัย, ทอดเป็นเงาบัง. -adumbration n., -adumbrative adj. (suggest)
cumbrance(คัม'บรันซ) n. ความลำบาก, ความยุ่งยาก, การรบกวน, ภาระ
encumbrance(เอนคัม'บรันซฺ) n. สิ่งกีดขวาง, เครื่องถ่วงความเจริญ, ผู้ที่ต้องพึ่งพาคนอื่น , การเรียกร้องสิทธิในทรัพย์ สิน, การติดพัน, Syn. incumbrance
umbra(อัม'บระ) n. ร่มเงา, เงา, เงามืด, จุดบอดของดวงอาทิตย์, เงาดวงจันทร์, เงาโลก, ภูติผีปีศาจ, See also: umbral adj., pl. umbrae, Syn. shade
umbrage(อัม'บริจฺ) n. การบุกรุก, การก้าวร้าว, การรบกวน, ความโกรธเคือง, ร่องรอยความ สงสัยหรือความไม่เป็นมิตร, เงา, เงามืด, ร่มเงา, ความสงสัย, Syn. resentment, displeasure

Nontri Dictionary
adumbrate(vt) ทอดเงา, แลเงา, วาดโครงร่าง
encumbrance(n) เครื่องถ่วง, น้ำหนักถ่วง, สิ่งที่เป็นภาระ, เครื่องกีดขวาง
incumbrance(n) ความลำบาก, เครื่องถ่วงความเจริญ, ภาระ, สิ่งกีดขวาง
umbrage(n) ความโกรธเคือง, ความก้าวร้าว, ร่มเงา
umbrageous(adj) ขึ้งโกรธ, ชอบก้าวร้าว, ชอบบุกรุก, ร่ม

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
encumbranceภาระติดพัน [ ดู incumbrance ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
incumbranceภาระติดพัน [ ดู encumbrance ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
encumbranceภาระติดพัน
encumbranceภาระผูกพัน

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เงามัว(n) penumbra, See also: shadow, shade, Syn. เงาสลัว, Example: ฉันมองเห็นเพียงเงามัวของวัตถุเท่านั้น, Count Unit: เงา, Thai Definition: อาณาเขตหลังวัตถุที่แสงเคลื่อนที่ไปกระทบวัตถุนั้นแล้วแสงเคลื่อนที่ไปถึงได้บ้าง
ความขุ่นข้อง(n) resentment, See also: misgiving, umbrage, offense, Syn. ความขุ่นข้องหมองใจ, Example: เขาพยายามแผ่เมตตาเพื่อดับโทสะ พยาบาท ความขุ่นข้องต่างๆ เสีย, Thai Definition: การผิดใจกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เงามืด[ngao meūt] (n) EN: shadow ; dark shadow ; shade ; umbra  FR: ombre [ f ]
เงามัว[ngaomūa] (n) EN: penumbra ; shadow ; shade
ถือโกรธ[theūkrōt] (v) EN: bear a grudge ; hold sth against s.o. ; take umbrage  FR: prendre en grippe

CMU Pronouncing Dictionary
umbra
lumbra
umbrage
penumbra

Oxford Advanced Learners Dictionary
umbrage
penumbra
adumbrate
penumbras
adumbrated
adumbrates
adumbrating
encumbrance
encumbrances

WordNet (3.0)
adumbration(n) a sketchy or imperfect or faint representation
adumbrative(adj) indistinctly prophetic, Syn. prefigurative, foreshadowing
encumbrance(n) a charge against property (as a lien or mortgage), Syn. incumbrance
penumbra(n) a fringe region of partial shadow around an umbra
penumbral(adj) of or pertaining to the region of partial shadow around an umbra
umbra(n) a region of complete shadow resulting from total obstruction of light
umbrage(n) a feeling of anger caused by being offended, Syn. offense, offence
burden(n) an onerous or difficult concern, Syn. onus, encumbrance, load, incumbrance
hindrance(n) any obstruction that impedes or is burdensome, Syn. hitch, hinderance, incumbrance, encumbrance, preventative, preventive, interference
indignant(adj) angered at something unjust or wrong, Syn. umbrageous, outraged, incensed
intimate(v) give to understand, Syn. insinuate, adumbrate
prefiguration(n) the act of providing vague advance indications; representing beforehand, Syn. adumbration, foreshadowing
shady(adj) filled with shade, Syn. umbrageous, shadowed, shadowy
sketch(v) describe roughly or briefly or give the main points or summary of, Syn. adumbrate, outline
talipot(n) tall palm of southern India and Sri Lanka with gigantic leaves used as umbrellas and fans or cut into strips for writing paper, Syn. talipot palm, Corypha umbraculifera

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Adumbrant

a. [ L. adumbrans, p. pr. of adumbrare. ] Giving a faint shadow, or slight resemblance; shadowing forth. [ 1913 Webster ]

Adumbrate

v. t. [ L. adumbratus, p. p. of adumbrare; ad + umbrare to shade; umbra shadow. ] [ 1913 Webster ]

1. To give a faint shadow or slight representation of; to outline; to shadow forth. [ 1913 Webster ]

Both in the vastness and the richness of the visible universe the invisible God is adumbrated. L. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. To overshadow; to shade. [ 1913 Webster ]

Adumbration

n. [ L. adumbratio. ] 1. The act of adumbrating, or shadowing forth. [ 1913 Webster ]

2. A faint sketch; an outline; an imperfect portrayal or representation of a thing. [ 1913 Webster ]

Elegant adumbrations of sacred truth. Bp. Horsley. [ 1913 Webster ]

3. (Her.) The shadow or outlines of a figure. [ 1913 Webster ]

Adumbrative

a. Faintly representing; typical. Carlyle. [ 1913 Webster ]

Cumbrance

n. Encumbrance. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Extol not riches then, the toil of fools,
The wise man's cumbrance, if not snare. Milton. [ 1913 Webster ]

Disencumbrance

n. Freedom or deliverance from encumbrance, or anything burdensome or troublesome. Spectator. [ 1913 Webster ]

Encumbrance

n. [ Cf. OF. encombrance. Cf. Incumbrance. ] 1. That which encumbers; a burden which impedes action, or renders it difficult and laborious; a clog; an impediment. See Incumbrance. [ 1913 Webster ]

2. (Law) Same as Incumbrance.

Syn. -- Burden; clog; impediment; check; hindrance. [ 1913 Webster ]

Encumbrancer

n. (Law) Same as Incumbrancer. [ 1913 Webster ]

Incumbrance

n. [ See Encumbrance. ] [ Written also encumbrance. ] [ 1913 Webster ]

1. A burdensome and troublesome load; anything that impedes motion or action, or renders it difficult or laborious; clog; impediment; hindrance; check. Cowper. [ 1913 Webster ]

2. (Law) A burden or charge upon property; a claim or lien upon an estate, which may diminish its value. [ 1913 Webster ]

Incumbrancer

n. (Law) One who holds an incumbrance, or some legal claim, lien, or charge on an estate. Kent. [ 1913 Webster ]

Inumbrate

v. t. [ L. inumbratus, p. p. of inumbrare to shade. ] To shade; to darken. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Obumbrant

a. [ L. obumbrans, p. pr. ] (Zool.) Overhanging; as, obumbrant feathers. [ 1913 Webster ]

Obumbrate

v. t. [ L. obumbratus, p. p. of obumbrare to overshadow, cloud; ob + umbrare to shade. ] To shade; to darken; to cloud. [ R. ] Howell. [ 1913 Webster ]

Obumbration

n. [ L. obumbratio. ] Act of darkening or obscuring. [ R. ] Sir T. More. [ 1913 Webster ]

Penumbra

n. [ NL., fr. L. paene almost + umbra shade. ] 1. An incomplete or partial shadow. [ 1913 Webster ]

2. (Astron.) The shadow cast, in an eclipse, where the light is partly, but not wholly, cut off by the intervening body; the space of partial illumination between the umbra, or perfect shadow, on all sides, and the full light. Sir I. Newton. [ 1913 Webster ]

☞ The faint shade surrounding the dark central portion of a solar spot is also called the penumbra, and sometimes umbra. [ 1913 Webster ]

3. (Paint.) The part of a picture where the shade imperceptibly blends with the light. [ 1913 Webster ]

Penumbrala

. Of or pertaining to a penumbra; resembling a penumbra; partially illuminated. [ 1913 Webster ]

Umbra

‖n.; pl. Umbrae [ L., a shadow. ] 1. (Astron.) (a) The conical shadow projected from a planet or satellite, on the side opposite to the sun, within which a spectator could see no portion of the sun's disk; -- used in contradistinction from penumbra. See Penumbra. (b) The central dark portion, or nucleus, of a sun spot. (c) The fainter part of a sun spot; -- now more commonly called penumbra. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) Any one of several species of sciaenoid food fishes of the genus Umbrina, especially the Mediterranean species (Umbrina cirrhosa), which is highly esteemed as a market fish; -- called also ombre, and umbrine. [ 1913 Webster ]


Umbra tree (Bot.), a tree (Phytolacca dioica) of the same genus as pokeweed. It is native of South America, but is now grown in southern Europe. It has large dark leaves, and a somber aspect. The juice of its berries is used for coloring wine. J. Smith (Dict. Econ. Plants).
[ 1913 Webster ]

Umbraculiferous

a. [ L. umbraculum umbrella (dim. of umbra shade) + -ferous. ] (Bot.) Bearing something like an open umbrella. [ 1913 Webster ]

Umbraculiform

a. [ L. umbraculum any thing that furnishes shade, a bower, umbrella (dim. of umbra a shade) + -form. ] Having the form of anything that serves to shade, as a tree top, an umbrella, and the like; specifically (Bot.), having the form of an umbrella; umbrella-shaped. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Umbrage

n. [ F. ombrage shade, suspicion, umbrage, L. umbraticus belonging to shade, fr. umbra a shade. Cf. Umber, Umbratic. ] 1. Shade; shadow; obscurity; hence, that which affords a shade, as a screen of trees or foliage. [ 1913 Webster ]

Where highest woods, impenetrable
To star or sunlight, spread their umbrage broad. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Shadowy resemblance; shadow. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The opinion carries no show of truth nor umbrage of reason on its side. Woodward. [ 1913 Webster ]

3. The feeling of being overshadowed; jealousy of another, as standing in one's light or way; hence, suspicion of injury or wrong; offense; resentment. [ 1913 Webster ]

Which gave umbrage to wiser than myself. Evelyn. [ 1913 Webster ]

Persons who feel most umbrage from the overshadowing aristocracy. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

umbrageous

a. [ Cf. F. ombrageux shy, skittish, suspicious, in OF. also, shady. See Umbrage. ] 1. Forming or affording a shade; shady; shaded; as, umbrageous trees or foliage. [ 1913 Webster ]

Umbrageous grots and caves
Of cool recess, o'er which the mantling vine
Lays forth her purple grape. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Not easily perceived, as if from being darkened or shaded; obscure. [ Obs. ] Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

3. Feeling jealousy or umbrage; taking, or disposed to take, umbrage; suspicious. [ Obs. ] Bp. Warburton. -- Um*bra"geous*ly, adv. -- Um*bra"geous*ness, n. [ 1913 Webster ]

Umbrate

v. t. [ L. umbratus, p. p. of umbrare to shade, fr. umbra a shade. ] To shade; to shadow; to foreshadow. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Umbratical

{ } a. [ L. umbraticus, from umbra shade. See Umbrage. ] Of or pertaining to the shade or darkness; shadowy; unreal; secluded; retired. [ R. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Variants: Umbratic
Umbratile

a. [ L. umbratilus, fr. umbra shade. ] Umbratic. [ R. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Umbratious

a. [ L. umbra a shade. Cf. Umbrageous. ] Suspicious; captious; disposed to take umbrage. [ Obs. & R. ] Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
暗影[àn yǐng, ㄢˋ ㄧㄥˇ,  ] shadow; umbra #35,625 [Add to Longdo]
本影[běn yǐng, ㄅㄣˇ ㄧㄥˇ,  ] umbra #111,878 [Add to Longdo]
全影[quán yǐng, ㄑㄩㄢˊ ㄧㄥˇ,  ] total shadow; umbra [Add to Longdo]
贝多罗树[bèi duō luó shù, ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄨˋ,     /    ] Talipot palm (Corypha umbraculifera), whose leaves were used as writing media [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Andeutung { f }adumbration [Add to Longdo]
Anstoß { m }umbrage [Add to Longdo]
Belastung { f }; Verschuldung { f } | Belastungen { pl }encumbrance | encumbrances [Add to Longdo]
Halbschatten { m }penumbra [Add to Longdo]
Hindernis { n } (für)encumbrance (to) [Add to Longdo]
Kernschatten { m }umbra [Add to Longdo]
Last { f }; Belastung { f } | Lasten { pl }encumbrance | encumbrances [Add to Longdo]
Schatten { m } | Schatten { pl }umbrage | umbrages [Add to Longdo]
Sonnenfleckenkern { m }umbra [Add to Longdo]
Umbra { f }astron. umbra [Add to Longdo]
andeutendadumbrative [Add to Longdo]
andeutend { adv }adumbratively [Add to Longdo]
andeutungsadumbrativeness [Add to Longdo]
ankündigen; vorausahnen lassento adumbrate [Add to Longdo]
regenschirmförmigumbraculiform [Add to Longdo]
schattigumbrageous [Add to Longdo]
schattig { adv }umbrageously [Add to Longdo]
skizzieren; andeuten; angeben; umreißen | skizzierend; andeutend; angebend; umreißendto adumbrate | adumbrating [Add to Longdo]
skizzierendadumbrating [Add to Longdo]
skizziertadumbrates [Add to Longdo]
skizzierteadumbrated [Add to Longdo]
verärgert sein; Anstoß nehmento take umbrage [Add to Longdo]
Umbralaubsänger { m } [ ornith. ]Brown Woodland Warbler [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
荷厄介[にやっかい, niyakkai] (adj-na, n) encumbrance; burden; drag [Add to Longdo]
係累;繋累[けいるい, keirui] (n, vs) (1) dependents; family members that one has to support; (2) encumbrances; things that tie one down [Add to Longdo]
傘形器官[さんけいきかん, sankeikikan] (n) bot umbraculum [Add to Longdo]
七日鮫[なぬかざめ;ナヌカザメ, nanukazame ; nanukazame] (n) (uk) blotchy swell shark (species of cat shark, Cephaloscyllium umbratile) [Add to Longdo]
重荷[おもに(P);じゅうか, omoni (P); juuka] (n) load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility; (P) [Add to Longdo]
足械;足枷(oK);足かせ[あしかせ, ashikase] (n) fetters; shackles; hobbles; encumbrance, hindrance or burden; trap [Add to Longdo]
足手まとい;足手纏い;足手纒い[あしてまとい;あしでまとい, ashitematoi ; ashidematoi] (adj-na, n) impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag [Add to Longdo]
半陰影[はんいんえい, han'in'ei] (n) penumbra [Add to Longdo]
半影[はんえい, han'ei] (n, adj-no) penumbra [Add to Longdo]
本影[ほんえい, hon'ei] (n) umbra [Add to Longdo]
厄介物[やっかいもの, yakkaimono] (n) nuisance; encumbrance [Add to Longdo]
[かせ, kase] (n) (1) shackles; fetters; irons; handcuffs; restraint; constraint; (2) bonds (e.g. family); ties; binding relationship; binding relationships; encumbrance [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.7505 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม